La violation des réglementations relatives à l’enseignement et à l’apprentissage supplémentaires peut entraîner un transfert d’emploi.

(Baonghean.vn) -Le Comité populaire de la ville de Vinh vient de publier la décision n° 06/2013/QD-UBND réglementant l'enseignement et l'apprentissage supplémentaires à Vinh. La gestion des infractions est ainsi réglementée de manière plus spécifique et plus stricte.

Aux clauses 2 et 3 de l'article 15 de la Décision 06, il est stipulé : « Les chefs d'agences, d'organisations, d'unités, les cadres, les fonctionnaires et les agents publics de l'État qui enfreignent le Règlement sur les cours et apprentissages supplémentaires s'exposent à des sanctions disciplinaires conformément à la réglementation en vigueur. Les cadres et les enseignants qui enfreignent le Règlement sur les cours et apprentissages supplémentaires verront leur classification et leur titre d'émulation rétrogradés et pourront être transférés de l'unité. Envisager d'abaisser le titre d'émulation pour les directeurs d'école et les établissements scolaires dont les cadres et les enseignants enfreignent le Règlement sur les cours et apprentissages supplémentaires. »

Cette décision remplace la décision n° 1265/QD-UBND du 29 mars 2013 émise par le Comité populaire de la ville de Vinh 5 mois plus tôt.

Minh Duc