Pourquoi les jeunes Vietnamiens sont-ils si obsédés par les romans d'amour ?

(Bao Nghean) – Les romans d'amour chinois sont présents au Vietnam depuis près de dix ans et ont rapidement conquis un large lectorat. Malgré les nombreuses controverses qu'ils suscitent, leur popularité ne faiblit pas.

Plongée dans l'univers des romans d'amour.

Les romans d'amour sont ainsi nommés car ils mettent en scène des histoires d'amour. Ils se déclinent en de nombreux genres, tels que le voyage dans le temps (où les personnages transcendent le temps et l'espace pour atteindre un autre lieu-temps), le roman historique (à l'atmosphère antique), le roman fantastique (avec des éléments surnaturels), le roman du crime organisé, le BL (romance gay), le GL (romance lesbienne), le roman militaire (romance entre hommes et femmes issus du milieu militaire), la science-fiction, etc. De manière générale, ce genre met en scène de belles histoires d'amour entre hommes et femmes, reflétant la complexité de la société moderne.

Parmi les auteurs de romans d'amour populaires admirés par de nombreux jeunes lecteurs vietnamiens, on compte Tan Di Ao, Tong Hua, Gu Man, Tang Qi Gong Zi, Fei Wo Si Cun, Lin Di Er, etc. Tan Di Ao est célèbre pour ses œuvres telles que « Aimes-tu l'Amérique ? », « Le clair de lune ne comprend pas mon cœur » et « Laisse-moi te regarder », qui offrent un contenu profond et dépeignent avec justesse les conflits entre l'amour et le mariage, l'amour et les idéaux et aspirations de la jeunesse.

Les récits de Gu Man, tels que « Ensemble pour toujours » et « Je suis comme un soleil éclatant », sont empreints de douceur et suscitent des sentiments chaleureux et de loyauté. Tong Hua est une auteure qui excelle à décrire la psychologie de ses personnages, tandis que les histoires de Fei Wo Si Cun, plus proches du langage cinématographique, sont riches en images et en émotions.

Le roman « How Far Is Forever » de l'auteur Ye Luo Wu Xin.

Objectivement parlant, les romans d'amour ont pu survivre et prospérer au fil du temps car ils ont su répondre aux besoins de divertissement d'un groupe de lecteurs vietnamiens, notamment les jeunes qui aiment les histoires d'amour.

La plupart des romans d'amour racontent les histoires d'amour de jeunes gens. La jeunesse est l'âge idéal pour aimer, et la plupart des jeunes rêvent d'un amour inoubliable, un amour assez fort pour surmonter toutes les épreuves de la vie.

En revanche, toutes les histoires d'amour des romans sentimentaux ne sont pas des récits superficiels d'amour idyllique ; la plupart contiennent des leçons et des aphorismes précieux sur l'amour et la vie.

De nombreuses citations philosophiques tirées de romans d'amour sont devenues des devises pour les jeunes, telles que : « Un moment d'égarement peut engendrer des regrets pour la vie ; il y a beaucoup de choses dans la vie qu'on ne peut pas changer » (Le Grand Roman du Désert - Tong Hua), ou encore « On forge son destin, l'apparence naît du cœur ; tout change dans le monde, mais si le cœur demeure immobile, tout demeure immobile ; si le cœur est inébranlable, tout demeure inébranlable » (Les Cendres de l'Amour - Dian Xuan)...

Il ne faut donc pas être trop critique. Cependant, il n'est pas facile d'apprécier les aspects positifs des romans d'amour si les lecteurs manquent de discernement.

Les avantages sont rares, les inconvénients sont importants.

Contrairement à ceux qui apprécient les romans d'amour, de nombreux lecteurs, notamment les générations d'âge moyen et plus âgées, s'opposent à la publication et à la vente de ces romans car certaines histoires abordent des questions de sexualité et de relations homosexuelles, ce qui peut fausser la pensée des jeunes ou contenir des propos offensants.

Beaucoup pensent que les romans d'amour sont une forme de stimulation addictive car ils éveillent des désirs sexuels cachés chez chacun. Cela est particulièrement vrai pour les romans d'amour contenant du « H » (« hentai », qui peut se traduire par déviance sexuelle ou, en vietnamien, « perversion sexuelle ». « H+ » désigne une forme « grave » de perversion sexuelle).

C’est là la cause profonde et le danger du déclin moral, qui érode les beaux idéaux de l’amour, du mariage et de la famille. Parallèlement, l’immersion dans l’univers des romans d’amour peut facilement entraîner les jeunes vers une pensée illusoire, rêveuse et irréaliste.

Les jeunes ont le droit de lire ce qu'ils veulent, tout comme leurs préférences personnelles. L'important est toutefois de les éduquer et de les guider dès leur plus jeune âge vers une culture de la lecture positive, afin que chacun puisse acquérir les connaissances de base nécessaires pour choisir un bon livre parmi la multitude de publications culturelles disponibles aujourd'hui.

Thuy Nguyet