Pourquoi l'artiste Le Mai vient-il de se voir décerner le titre d'Artiste Méritoire à l'âge de 85 ans ?

L'artiste Le Mai : « Je pensais simplement que ce n'était plus possible »...

Avant de s'impliquer dans des séries télévisées, l'artiste Le Mai a passé près de 20 ans avec la troupe dramatique de Hanoi, assumant de nombreux rôles différents tels que :Histoires de guérilleros, Champs de canne à sucre, Nuit de juillet, Hanoï début 1946, Le front appelle…Après trois naissances, sa santé s'est affaiblie et elle ne pesait plus que 34 kg. Prétextant qu'elle était trop faible pour être actrice, l'agence lui a proposé d'en être la trésorière. « J'ai pleuré et hoché la tête, sans voix. Si je me produisais, j'aurais de l'argent pour ma voix et ma beauté, un kilo de beurre en plus et quelques briques de lait chaque mois. Être gestionnaire de fonds, ce n'est rien, mais au moins, j'ai un salaire et un travail », confiait-elle un jour.

Au bout de deux ans, elle a demandé sa retraite. Au début des années 1980, elle est rentrée chez elle avec un maigre salaire. Alors que sa carrière semblait s'être arrêtée, elle a été invitée par le réalisateur Ha Van Trong à jouer dans un film, où elle a interprété le rôle d'une mendiante.L'enfant du voisinGrâce au métier d'actrice, la vie est moins difficile et son moral est plus serein. Elle a pris 20 kg et se réjouissait d'être invitée occasionnellement à tourner pour apaiser sa nostalgie du métier. Lorsqu'on évoque l'artiste Le Mai, le public se souvient encore de son rôle dans :Grand-mère n'aime pas manger de pizza, de riz gluant...

« Ces dernières années, je suis probablement vieux, donc je ne reçois plus beaucoup d'invitations pour jouer dans des films. Quand je tournais, j'allais encore sur les plateaux de tournage en moto. Maintenant, je ne peux plus, car j'ai le zona et je ne peux plus cligner des yeux. Dernièrement, j'ai des douleurs aux articulations et aux jambes, et j'ai du mal à marcher, alors je dois rester à la maison un moment pour me faire soigner », confie l'artiste Le Mai.

L'artiste du peuple Le Khanh, fille de l'artiste Le Mai, a été interrogée sur les raisons pour lesquelles elle n'a reçu le titre d'Artiste émérite que récemment. Est-ce parce qu'elle n'a pas déposé de profil ou pour une autre raison ? L'artiste du peuple Le Khanh n'a pas souhaité s'étendre sur le sujet et s'est contentée de répondre brièvement : « Tout le monde pense qu'elle a reçu le titre d'Artiste émérite il y a longtemps, mais son attribution doit être soumise à une procédure et à un examen. Cette fois, le théâtre a déposé un profil pour elle… ». Quant à elle, l'artiste Le Mai a confié au journal : « En général, pour une personne âgée comme moi, c'est très heureux. Jusqu'à présent, ce n'était pas possible, alors je me suis dit que c'était normal, que ce n'était pas possible, qu'il n'y avait aucun problème. Avec l'art, j'ai de la chance, mon métier est le théâtre, mais soudain, on m'a invitée à jouer dans des films. »

AnsVieillesse paisible de l'artiste Le Mai

Depuis de nombreuses années, l'artiste Le Mai vit une vieillesse paisible dans une petite maison de la rue Phan Dinh Phung. Bien qu'elle vive seule, elle fait toujours preuve de joie de vivre et d'optimisme.

Elle a confié un jour : « C'est grâce à la chance, grâce aux bénédictions de mes filles. À mon âge, beaucoup de gens sont encore lourdement endettés, mais depuis des années, je n'ai plus à me soucier de rien. Mes enfants ont tous une vie heureuse et prospère, et je ne manque pas d'argent. Si je ne peux même pas prendre soin de moi, de quoi d'autre puis-je parler ? »

Parlant de son célibat depuis ses 30 ans, elle confiait : « Parfois, je suis triste, mais en y repensant, j'ai tellement de chance d'être comme ça. Je suis allée voir une voyante et on m'a dit que je devais vivre seule pour être en paix. En y repensant, c'était vrai. Autrefois, j'ai vécu avec mes enfants, mais j'ai ensuite compris que je ne devais pas les déranger. Je dois comprendre que lorsque mes enfants grandiront et fonderont leur propre famille, ils ne pourront pas vivre avec leur mère, tout comme je me suis mariée à Hanoï et ai laissé ma mère à Haïphong. C'est une dette de gratitude. Quand Vy est arrivée en France, elle m'a appelée en pleurant : « Tu m'as suivie depuis ma naissance, maintenant tu me laisses seule et solitaire, je t'aime tellement ! » J'ai dû la gronder : « Ne pleure pas. Ton mari est au Vietnam depuis dix ans, va-t-il pleurer ? » – même si je pleurais intérieurement.

Bien qu'elle soit une actrice dramatique, dans la vie, l'artiste Le Mai a un style de parole très proche et plein d'humour. À l'écouter raconter des histoires, on rit plus qu'elle. Les anecdotes simples deviennent intéressantes grâce aux récits de cette vieille artiste au grand cœur. « Sa vie est toujours remplie de rires. Elle s'entraîne à être optimiste, à lâcher prise et à ne pas être mesquine. Lorsqu'elle est allée voir une diseuse de bonne aventure, celle-ci lui a dit qu'elle vivrait longtemps et que sa mort serait aussi légère qu'un rêve. De son vivant, elle a été bénie par ses enfants. Par conséquent, elle n'a rien à craindre ni à attendre d'autre qu'une bonne santé pour ne pas faire souffrir ses enfants », a déclaré l'artiste du film « Grand-mère ne mange pas de pizza ».

À 85 ans, les vœux de l'artiste Le Mai sont toujours les mêmes que lorsqu'elle était jeune. Elle apprécie particulièrement ce poème (utilisé depuis ses 75 ans, il suffit de changer le chiffre chaque année pour qu'il soit toujours… actuel) : « 85 ans, ce n'est plus jeune / Je m'ennuie de la vie, je m'ennuie de moi-même / J'espère juste que Dieu et Bouddha me donneront la santé / Pour passer le reste de ma jeunesse à regarder des films. » Elle sourit avec humour : « Je n'ai pas le sommet de ma forme comme mes enfants, alors je ne m'arrêterai pas pour préserver la beauté de ce sommet. Je ferai des films jusqu'à ma mort. »