Pourquoi M. Huynh Van Nen n'a-t-il reçu que 2,6 milliards de VND en compensation ?
Lors de la conférence de presse du troisième trimestre de 2016 tenue le matin du 17 octobre, répondant aux questions des journalistes sur le fait que le Tribunal populaire de la province de Binh Thuan a récemment accepté d'indemniser M. Huynh Van Nen à hauteur de seulement 2,6 milliards de VND pour 17 ans d'emprisonnement injuste.
Selon M. Nguyen Viet Hung, directeur adjoint du Département d'indemnisation de l'État, le ministère de la Justice coordonne avec la Cour populaire suprême pour exhorter et ordonner au Tribunal populaire de la province de Binh Thuan de payer une indemnisation conformément à la réglementation pour M. Huynh Van Nen.
![]() |
Monsieur Huynh Van Nen. |
Jusqu'à présent, le Tribunal populaire de la province de Binh Thuan a organisé quatre séances de négociation pour indemniser M. Nen et sa famille. Concernant les raisons pour lesquelles, la troisième fois, ils ont accepté d'indemniser M. Nen à hauteur de 10 milliards de VND, mais seulement 2,6 milliards de VND la quatrième fois, M. Hung a déclaré que la question devait être examinée attentivement, car, selon la loi en vigueur, les dommages et intérêts pour M. Nen sont très limités.
M. Nen est un agriculteur et vit dans le district de Ham Tan, Binh Thuan, donc ses dommages mentaux et ses revenus réels pendant la période précédant son exonération étaient très faibles, donc le niveau d'indemnisation est très faible s'il est calculé en fonction du niveau de travail et de revenu dans la localité.
Il pourrait également être indemnisé pour des frais tels que la pension alimentaire et les dépenses liées aux années passées par sa femme et ses enfants à plaider son innocence. Cependant, le coût des visites et des appels pendant plus de dix ans est difficile à calculer, car il n'est pas réglementé par la loi actuelle.
De plus, il est difficile d'évaluer les pertes de revenus subies pendant sa détention, car il est agriculteur et ses revenus sont instables. Cependant, je suis convaincu que le tribunal populaire de la province de Binh Thuan s'appuiera sur les dispositions de la loi pour l'appliquer correctement.
« En tant qu'organisme consultatif sur l'indemnisation de l'État, nous avons clairement constaté les lacunes de la loi actuelle sur la responsabilité de l'indemnisation de l'État pour proposer des amendements appropriés qui sont plus proches de la réalité, afin d'ajuster et d'augmenter le niveau d'indemnisation », a déclaré M. Hung.
Auparavant, après 3 négociations, le montant d'argent que le Tribunal populaire de la province de Binh Thuan a accepté pour compenser la condamnation injustifiée de M. Huynh Van Nen et de sa famille (résidant dans la ville de Tan Minh, district de Ham Tan, province de Binh Thuan) était de 10,5 milliards de VND.
Cependant, la famille de M. Nen maintient sa position et demande une indemnisation de plus de 14,1 milliards de dongs. Lors de la quatrième séance de négociation qui a eu lieu il y a quelques jours, le tribunal populaire de la province de Binh Thuan n'a accepté d'indemniser M. Nen et sa famille que pour un montant total de 2,6 milliards de dongs.
Selon CAND