Pour le succès de nos clients
(Baonghean) - L'année dernière, malgré les fortes fluctuations économiques dues à la récession et à l'inflation, la Banque commerciale par actions du Vietnam pour l'industrie et le commerce (VietinBank) a su surmonter les difficultés et les défis, accomplissant avec succès toutes les missions qui lui avaient été confiées, se hissant ainsi au rang d'unité phare du système bancaire vietnamien. Ses activités ont contribué à stabiliser l'économie, à maîtriser l'inflation et à garantir la sécurité sociale.
(Baonghean) - L'année dernière, bien que l'économie ait connu de nombreuses fluctuations en raison de l'impact de la récession et de l'inflation, la Banque commerciale par actions du Vietnam pour l'industrie et le commerce (VietinBank) a fait des efforts pour surmonter les difficultés et les défis, accomplissant avec brio toutes les tâches assignées, méritant d'être l'unité leader du système bancaire vietnamien.
VietinBank est connue comme l'une des plus grandes banques commerciales, jouant un rôle important en tant que pilier du secteur bancaire vietnamien.
Avec des objectifs de croissance forts et des activités commerciales garantissant la qualité, la sécurité et l'efficacité, le total des actifs atteint actuellement plus de 460 000 milliards de VND (en hausse de 25 %) ; le capital mobilisé atteint 423 000 milliards de VND (en hausse de 24 %) ; l'encours de la dette est supérieur à 430 000 milliards de VND (en hausse de 25 %) ; les créances douteuses ne représentent que 0,74 % de l'encours total de la dette ; le paiement de l'impôt sur les sociétés est supérieur à 2 000 milliards de VND ; le capital social a augmenté à plus de 20 000 milliards de VND.
La succursale de la VietinBank Ben Thuy a décerné un prix spécial de voiture FORTESXAT au client gagnant
VietinBank est officiellement devenue la deuxième banque commerciale du système bancaire vietnamien et est considérée comme la banque la plus saine financièrement et offrant la meilleure qualité de crédit du pays. Début septembre 2011, VietinBank a notamment été la première banque vietnamienne à ouvrir une succursale à Francfort (Allemagne). Le 9 février 2011, elle a également ouvert une succursale au Laos, marquant ainsi une nouvelle étape dans le développement de VietinBank et du système bancaire vietnamien en général, en s'intégrant fortement à la communauté internationale.
De plus, VietinBank est une entreprise leader qui sponsorise et soutient des actions de sécurité sociale et de gratitude à l'échelle nationale (avec un montant cumulé de plus de 1 500 milliards de VND, dont 660 milliards de VND rien qu'en 2011). Forte de sa renommée et de ses réalisations prestigieuses, lors de la cérémonie de remise des prix Vietnam Golden Star 2011, VietinBank a été la seule banque à figurer deux fois parmi les 10 meilleures marques vietnamiennes et les 10 meilleures entreprises en matière de responsabilité sociale.
Pour VietinBank - succursale de Ben Thuy, après 17 ans de construction et de développement, elle a connu une croissance continue et forte, tant en termes d'échelle que de qualité des opérations, affirmant sa position et sa marque en tant que grande banque commerciale à Nghe An ; contribuant activement à la mise en œuvre de la politique monétaire, au développement économique local ; servant efficacement les activités de production et commerciales des entreprises et des résidents de la province.
Français En particulier, dans le contexte difficile du marché financier et monétaire en 2011, avec une inflation élevée, des taux de change fluctuants, l'immobilier et les valeurs mobilières en baisse,... VietinBank - succursale de Ben Thuy a continué à tenir bon, démontrant sa position et son courage dans les opérations commerciales, s'efforçant d'atteindre avec succès tous les objectifs assignés. Le capital mobilisé a atteint 1 443 milliards de VND (+ 37 %), dont les dépôts résidentiels ont représenté 85 % du total du capital mobilisé ; les investissements dans les prêts à l'économie ont atteint 1 594 milliards de VND (+ 22 %), dont : les prêts aux grandes entreprises étaient de 778 milliards de VND, les prêts aux petites et moyennes entreprises étaient de 410 milliards de VND, les prêts aux particuliers étaient de 406 milliards de VND ; les revenus des services ont augmenté de 84 % et les revenus des transferts de fonds ont augmenté de 71 %, plus de 11 000 cartes ATM et 400 cartes de crédit ont été émises (+ 30 %), 12 nouveaux terminaux de point de vente ont été installés...
En ce qui concerne la mobilisation de capitaux, VietinBank Ben Thuy se concentre particulièrement sur le déploiement d'une variété de produits avec des taux d'intérêt attractifs, des programmes de récompense riches et un vaste réseau qui a attiré un grand nombre de clients pour effectuer des dépôts.
En 2011, l'agence a régulièrement offert de nombreux prix de valeur aux clients chanceux qui ont effectué des dépôts. En octobre 2011, un client a remporté le prix spécial d'une valeur de 15 taels d'or SJC. Afin de diversifier ses produits et de promouvoir l'exploitation des sources de revenus inutilisées au sein des organisations et des résidents, l'agence a lancé fin 2011 le programme promotionnel « Dépôt maintenant – Gagnez gros » avec de nombreux prix attractifs, en remerciement des clients fidèles de l'agence VietinBank de Ben Thuy. Après plus de deux mois de mise en œuvre, l'agence VietinBank de Ben Thuy a ainsi mobilisé plus de 218 milliards de VND, atteignant 130 % du budget prévu, avec 22 400 numéros participants.
Lors des premier et deuxième tirages de la loterie, à l'agence Ben Thuy, 94 clients chanceux ont remporté 100 lots. Le 14 février, la banque a organisé une cérémonie de remise de prix pour les heureux gagnants. À cette occasion, le prix spécial, une voiture FORTESXAT, a été remis à Nguyen Thi Hong, du quartier Le Loi, à Vinh.
Avec la stratégie de devenir un groupe bancaire et financier fort et hautement compétitif dans la période d'intégration et de développement, VietinBank en général et Ben Thuy Branch en particulier s'engagent à continuer de croître fortement, prêtes à fournir une gamme complète de produits et services bancaires modernes tels que : transfert d'argent, comptes, épargne, prêts, financement du commerce, garanties, cartes, e-banking,... avec la technologie la plus avancée pour servir « le succès de tous les clients et entreprises » de la région.
Quynh Lan
