Victoria Beckham est félicitée pour sa meilleure coordination de tenues que les mannequins de défilé

April 11, 2016 18:33

Mme Becks a conquis le monde de la mode à de nombreuses reprises en remixant avec souplesse ses propres créations.

Là người có gu mặc ảnh hưởng đến nhiều tín đồ thời trang thế giới, Victoria Beckham từng nhiều lần chinh phục làng mốt với chính những món cô tự thiết kế. Theo Popsugar, các chuyên gia đánh giá so với phiên bản mẫu trên sàn diễn, bà Becks có cách phối tinh tế và đưa được dấu ấn cá nhân vào những món mình mặc. Trong ảnh, Vic diện một thiết kế mới trong bộ sưu tập Thu Đông 2016. So với bản gốc (trái), cô dùng giày gót nhọn thay cho giày bệt cut-out. Kiểu tóc để xõa tự nhiên, chải lệch bên cũng là yếu tố ăn ý với tổng thể, giúp nhà thiết kế ghi điểm trong mắt người đối diện.
Influencée par de nombreuses fashionistas du monde entier, Victoria Beckham a conquis le monde de la mode à maintes reprises grâce à ses créations. Selon Popsugar, les experts affirment que, contrairement aux mannequins qui défilent sur les podiums, Victoria Beckham a une façon sophistiquée de mélanger les styles et d'y apporter sa touche personnelle. Sur la photo, Victoria Beckham porte une nouvelle création de la collection automne-hiver 2016. Comparées à l'originale (à gauche), elle opte pour des talons aiguilles plutôt que pour des ballerines à découpes. Sa coiffure naturelle, coiffée sur le côté, s'harmonise parfaitement avec le look général et permet à la créatrice de marquer des points.
Chiếc áo khoác dáng dài nằm trong bộ sưu tập Pre-Fall 2016 (trái) được người đẹp biến tấu bằng cách phối với quần âu đen, giày lười thể thao thay vì giày bệt mũi nhọn.
Le long manteau de la collection Pre-Fall 2016 (à gauche) a été transformé par la belle en l'associant à un pantalon noir et à des mocassins au lieu de ballerines à bout pointu.
Ở bản mẫu, váy hai dây màu tím đậm được gợi ý mặc cùng áo thun cao cổ vàng cam. Vic phối lại bằng cách bỏ áo thun, mặc váy ngủ cùng áo khoác dáng dài (trendcoat), giày cao gót quai mảnh. Màu sắc hài hòa cùng chiếc áo sang trọng khiến người mặc sành điệu hơn so với vẻ vintage của mẫu.
Dans l'échantillon, la robe à bretelles violet foncé est proposée avec un t-shirt à col roulé jaune orangé. Vic a revisité le look en retirant le t-shirt, en portant une chemise de nuit avec un long manteau (tendance coat) et des chaussures à talons hauts et fines brides. L'harmonie des couleurs, associée à la chemise luxueuse, confère à la personne qui la porte une allure plus élégante que le look vintage de l'échantillon.
Áo khoác dáng dài trang trí sợi xích vắt ngang thân áo được mặc cùng quần âu đen. Phần cổ áo dựng lên làm tăng vẻ cá tính cho chủ nhân so với kiểu bẻ cổ ngay ngắn như người mẫu trên sàn catwalk.
Ce long manteau orné d'une chaîne se porte avec un pantalon noir. Son col montant ajoute de la personnalité à son propriétaire, contrairement au col droit d'un mannequin sur un podium.
Chỉ cần thay đôi giày cao gót màu xanh tím than, Vic đã toát lên vẻ trang nhã, nữ tính hơn so với sự phóng khoáng của người mẫu.
En enfilant simplement une paire de talons hauts violet foncé, Vic dégageait un look plus élégant et féminin par rapport à la liberté du mannequin.
Nếu trên đường băng, người mẫu mặc áo thun có tay áo dài quá khổ, trên thảm đỏ Vic chọn cách mặc gọn gàng hơn bằng áo thun tay lỡ, phần cạp gắn thêm đai lưng sợi xích, tạo điểm nhấn để không bị một màu.
Si sur le podium, le mannequin portait un t-shirt à manches longues oversize, sur le tapis rouge, Vic a choisi de s'habiller plus proprement avec un t-shirt à manches courtes, avec une ceinture chaîne attachée à la taille, créant un accent pour ne pas avoir l'air monochromatique.
Bà mẹ bốn con đem tới mốt váy nhăn và váy ngủ kết hợp hai trong một ở bộ sưu tập Xuân Hè năm nay. Ngoài đời, cô không phối với giày bánh mỳ mà sử dụng giày gót nhọn và kính mắt để giúp bộ váy trở nên sang hơn.
Cette mère de quatre enfants a apporté la tendance de la robe froissée et de la chemise de nuit à la collection Printemps-Été de cette année. Dans la vraie vie, elle ne portait pas de chaussures à talons aiguilles, mais des talons aiguilles et des lunettes de soleil pour une tenue plus luxueuse.
Nhà thiết kế sinh năm 1974 toát lên vẻ thanh thoát khi thay áo sơ mi kiểu quân đội (trái) bằng áo cộc tay trơn, sandals đế bánh mỳ.
Le créateur né en 1974 respire l'élégance en remplaçant la chemise de style militaire (à gauche) par une chemise unie à manches courtes et des sandales mocassins.
Victoria đổi bốt cao cổ trên sàn catwalk bằng giày cao gót trắng, cùng tông với váy xẻ lườn. Điều này giúp tôn dáng người mặc hơn.
Sur le podium, Victoria a troqué ses bottes hautes contre des talons hauts blancs, assortis à sa robe fendue. Cela a contribué à flatter sa silhouette.
Ở một thiết kế nằm trong bộ sưu tập Xuân Hè 2014, người đẹp sơ vin áo xuyên thấu với chân váy ngắn chữ A, giúp tạo vòng eo với điểm nhấn là chiếc thắt lưng đai lớn.
Dans une création de la collection Printemps Été 2014, la belle a glissé une chemise transparente dans une jupe courte trapèze, contribuant à créer une taille dont le point culminant est une large ceinture.
Vic được kéo dài chân hơn nhờ diện giày cao gót có quai ôm cổ chân thay vì đi bốt cổ ngắn với váy liền dáng dài.
Les jambes de Vic paraissent plus longues grâce au port de talons hauts avec des brides à la cheville au lieu de bottines avec une robe longue.
Áo khoác dáng dài in kỹ thuật số nếu mặc với chân váy dài, giày bệt sẽ gây cảm giác hơi luộm thuộm. Trong khi phối cùng sơ mi, quần jeans, bốt cổ ngắn như Vic tạo nên vẻ chỉn chu mà vẫn phóng khoáng cho chủ nhân.
Un manteau long imprimé numériquement, porté avec une jupe longue et des chaussures plates, paraîtra un peu négligé. Porté avec une chemise, un jean et des bottes courtes, comme Vic, il crée un look à la fois soigné et décontracté.


Selon VNE

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Victoria Beckham est félicitée pour sa meilleure coordination de tenues que les mannequins de défilé
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO