Le Vietnam et l'Inde élargissent leur coopération dans de nombreux domaines

November 20, 2013 20:43

Le matin du 20 novembre, la cérémonie officielle d'accueil du secrétaire général Nguyen Phu Trong et de la délégation vietnamienne de haut rang s'est tenue solennellement au palais présidentiel indien, conformément au protocole de l'État.

Các quan chức Ấn Độ, cán bộ, nhân viên Đại sứ quán, đại diện cộng đồng và lưu học sinh Việt Nam đón Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tại sân bay. (Ảnh: Trí Dũng/TTXVN)
Des responsables indiens, des membres de l'ambassade, des représentants de la communauté et des étudiants vietnamiens ont accueilli le secrétaire général Nguyen Phu Trong à l'aéroport. (Photo : Tri Dung/VNA)

Après la cérémonie d'accueil, le secrétaire général Nguyen Phu Trong et les membres de la délégation vietnamienne de haut rang ont déposé des gerbes en hommage au Mahatma Gandhi au mémorial Raj Ghat. Là, le secrétaire général Nguyen Phu Trong et la délégation ont découvert quelques traits caractéristiques du Mahatma Gandhi et ont procédé à la dispersion des fleurs en hommage au héros national indien.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a eu l'émotion d'écrire dans le livre d'or du mémorial : « À la mémoire du Mahatma Gandhi – Dirigeant exceptionnel – Héros national indien – Célébrité culturelle mondiale. Son nom, sa carrière, sa personnalité et ses idées sur la lutte non violente, la paix, le progrès et la justice sociale resteront à jamais gravés dans le cœur du grand peuple indien et marqueront à jamais l'histoire de l'humanité. »

Le même matin, à l'hôtel Leela Palace, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a reçu le ministre indien des Affaires étrangères Salman Khurshid pour le saluer et lui rendre compte du programme d'activités de la visite.

Le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a hautement apprécié et remercié les agences indiennes, y compris le rôle très important du Ministère des Affaires étrangères, pour leurs efforts et leur coordination active avec les agences vietnamiennes pour préparer soigneusement la visite ; il a espéré et cru que la visite serait un grand succès.

Le ministre des Affaires étrangères Salman Khurshid a affirmé que cette visite constituait une étape importante dans les relations bilatérales et une force motrice importante pour promouvoir la coopération entre le Vietnam et l'Inde, notamment dans les domaines de l'économie, du commerce, de l'investissement et de la coopération en matière de défense et de sécurité.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a affirmé l'évolution positive des relations entre les deux pays sur la base de la confiance politique et de nombreuses similitudes, a convenu d'accroître les échanges de délégations à tous les niveaux, d'élargir la coopération dans les domaines à grand potentiel et a souligné l'importance de la coopération dans les domaines de l'économie, du commerce, de l'investissement, de la défense et de la sécurité.

Français Le Secrétaire Général a hautement apprécié les résultats de la 15ème réunion du Comité mixte Vietnam-Inde sur la coopération économique, commerciale et scientifique présidée par les Ministres des Affaires étrangères des deux pays en juillet dernier, qui a établi des plans spécifiques pour renforcer la coopération économique bilatérale ; a espéré que les gouvernements, les ministères et les secteurs des deux parties feraient des efforts pour mettre en œuvre et promouvoir les résultats des accords de haut niveau, le Programme d'action 2013-2015 ainsi que les documents de coopération signés lors de cette visite ; a espéré que le Ministère indien des Affaires étrangères et le Ministre lui-même continueraient à apporter des contributions positives à l'approfondissement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l'Inde.

Selon VNA

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le Vietnam et l'Inde élargissent leur coopération dans de nombreux domaines
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO