Le Vietnam et l'Inde promeuvent fortement le partenariat stratégique

Le matin du 25 août, au siège du gouvernement, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a reçu Mme Sushma Swaraj, ministre des Affaires étrangères de l'Inde, qui est en visite officielle au Vietnam à l'invitation du vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a reçu la ministre indienne des Affaires étrangères, Sushma Swaraj, en visite officielle au Vietnam. Photo : VNA

Appréciant hautement les résultats des discussions entre les ministres des Affaires étrangères des deux pays, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a déclaré que les résultats de cette visite constitueraient une contribution très importante à la promotion de l'amitié traditionnelle et du partenariat stratégique entre le Vietnam et l'Inde.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a affirmé que la politique constante du Vietnam est de faire tout son possible, avec l'Inde, pour promouvoir l'amitié traditionnelle de longue date dans un esprit de partenariat stratégique dans tous les domaines, apportant des avantages pratiques aux peuples des deux pays, contribuant à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a également remercié l'Inde pour son grand soutien et son aide au Vietnam dans la lutte passée pour l'indépendance nationale et la réunification, ainsi que dans la construction et la protection actuelles du pays.

Lors de la réception, la ministre Sushma Swaraj a déclaré que le nouveau gouvernement indien affirmait l'importance de la coopération avec le Vietnam et pensait que le Vietnam occupait une position de plus en plus importante dans le monde.

Mme Sushma Swaraj a également transmis l'invitation du Premier ministre Narendra Modi au Premier ministre Nguyen Tan Dung à se rendre officiellement en République de l'Inde début octobre pour discuter des principales orientations des relations bilatérales.

Mme Sushma Swaraj a déclaré que cette visite du ministre indien des Affaires étrangères, la visite du président indien au Vietnam en septembre de cette année et la visite du Premier ministre vietnamien en Inde en octobre prochain ont montré l'étendue des relations entre les deux pays et le respect de l'Inde pour le Vietnam.

Convaincue que le potentiel entre les deux pays demeure considérable, Mme Sushma Swaraj a suggéré que les deux parties s'efforcent de renforcer leur coopération dans tous les domaines. L'Inde apprécie grandement la position du Vietnam en matière de sécurité et de défense et espère que le Vietnam deviendra son partenaire dans ce domaine.

Concernant la coopération économique, commerciale et d'investissement, le ministre espère que les deux parties favoriseront une multiplication par deux, voire par trois, du volume des investissements et des échanges bilatéraux par rapport à leur niveau actuel. Les deux parties doivent accélérer les progrès afin de conclure rapidement les négociations sur l'accord de libre-échange (ALE) bilatéral et encourager les compagnies aériennes des deux pays à ouvrir prochainement des vols directs entre les deux pays.

Le ministre a également déclaré que les principales entreprises indiennes étaient très intéressées et souhaitaient participer aux investissements dans de grands projets d'infrastructures au Vietnam. L'Inde souhaitait également conclure des accords de coopération avec le Vietnam dans les domaines de l'élevage de poissons-chats et de la production de maïs et de riz. Par ailleurs, les deux pays devaient promouvoir les échanges, notamment entre jeunes et culturels, afin de renforcer la compréhension mutuelle entre leurs populations.

Concernant la question de la mer Orientale, Mme Sushma Swaraj a déclaré que lors de la récente réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN au Myanmar, l'Inde a clairement exprimé son opposition à l'usage ou à la menace de violence dans les conflits internationaux ; dans le même temps, elle a fermement soutenu le règlement des conflits par des moyens pacifiques, conformément au droit international, en particulier à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.

Saluant et appréciant les opinions de la ministre indienne des Affaires étrangères Sushma Swaraj visant à promouvoir les relations bilatérales dans tous les domaines, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a approuvé les propositions de la ministre Sushma Swaraj ; en même temps, il a affirmé la volonté du Vietnam de promouvoir fortement le partenariat stratégique avec l'Inde dans tous les domaines tels que la politique et la diplomatie ; l'économie, le commerce, l'investissement ; la sécurité et la défense ; l'éducation et la formation ; la science et la technologie ; la culture ; les échanges interpersonnels...

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a affirmé que le Vietnam accueille chaleureusement la visite du président indien au Vietnam en septembre de cette année, et a également remercié le Premier ministre Narendra Modi d'avoir invité le Premier ministre vietnamien à visiter officiellement l'Inde, considérant ces événements extrêmement importants pour amener le partenariat stratégique Vietnam-Inde à de nouveaux sommets.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a affirmé que le Vietnam soutenait la politique de l'Inde vers l'Est ainsi que les relations de plus en plus bonnes entre l'Inde et les pays de l'ASEAN.

Le Premier ministre a également félicité le peuple indien pour ses grandes réalisations et sa position croissante sur la scène internationale, ainsi que pour ses contributions à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde.

Selon Vietnam+