Le Vietnam et la Bulgarie établissent un partenariat stratégique

Selon le correspondant spécial de VNA, dans le cadre de la visite officielle en République de Bulgarie du 22 au 24 octobre, le 23 octobre à midi (heure locale), au Palais présidentiel de Sofia, le secrétaire général To Lam et le président de la République de Bulgarie, Rumen Radev, ont rencontré la presse pour annoncer les résultats des entretiens.

Le président de la République de Bulgarie, Roumen Radev, a souligné que, dans un esprit de confiance et de compréhension mutuelle, les deux parties avaient tenu une réunion fructueuse ; elles ont examiné ensemble la situation de la coopération entre les deux pays, se sont entendues sur les grandes orientations pour élargir et approfondir les domaines de coopération traditionnels et ont identifié de nouveaux domaines de coopération dans lesquels les deux pays ont un potentiel et un besoin.

Les deux parties ont également eu des discussions approfondies sur des questions régionales et internationales d'intérêt commun. Le Vietnam et la Bulgarie ont convenu d'établir un partenariat stratégique.

En 2025, les deux pays célébreront le 75e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques. Cet événement important contribuera à approfondir l'amitié traditionnelle et la coopération multiforme entre le Vietnam et la Bulgarie.

La Bulgarie a activement contribué à la construction et au développement du Vietnam, en aidant ce dernier à développer ses ressources humaines et à former de nombreux travailleurs hautement qualifiés. Elle constitue un lien essentiel dans la coopération entre les deux pays.

Le président de la République de Bulgarie, Roumen Radev, a exprimé son intérêt, son admiration et ses félicitations pour les grands succès obtenus par le Vietnam en matière d'innovation, de développement national et d'intégration internationale ; affirmant qu'avec ses performances en matière de développement économique et sa position politique de plus en plus élevée, le Vietnam est un acteur important en Asie du Sud-Est.

Dans les prochains mois, le président Roumen Radev espère que les deux pays favoriseront une coopération efficace dans des domaines traditionnels tels que la défense et la sécurité, l'éducation et la formation, les sciences et les technologies, l'agriculture, la culture et le sport, le tourisme et les échanges entre les peuples.

Cette visite ouvre de nouvelles perspectives et de nouvelles opportunités dans les relations bilatérales et approfondit la coopération entre les deux pays.

Lors de la conférence de presse, le secrétaire général To Lam a déclaré que, sur la base des développements positifs et des grandes réalisations des relations Vietnam-Bulgarie après 75 ans d'établissement de relations diplomatiques, et avec une ferme confiance dans l'avenir prometteur des relations bilatérales, les deux parties ont adopté une déclaration conjointe sur l'établissement du partenariat stratégique Vietnam-Bulgarie.

Il s'agit d'une étape importante, qui jette les bases et les fondements permettant de hisser les relations entre les deux pays à un niveau supérieur, pour le bénéfice des deux peuples, pour la paix, la stabilité et le développement dans la région et dans le monde.

Ce cadre de coopération permettra de créer une base solide pour consolider et approfondir les relations entre le Vietnam et la Bulgarie, en maximisant les atouts de chacun afin que les deux pays puissent continuer à se développer rapidement et durablement dans ce nouveau contexte.

Afin de concrétiser le contenu de la Déclaration conjointe et d'ouvrir une nouvelle ère de développement pour les relations bilatérales, le Secrétaire général a indiqué que les deux parties avaient discuté et étaient parvenues à un large consensus sur six groupes de solutions : renforcer la confiance politique en poursuivant la promotion des échanges de délégations et des contacts de haut niveau sur tous les canaux du Parti, de l'État et de l'Assemblée nationale, ainsi que les échanges entre les peuples, y compris dans les cadres bilatéraux et multilatéraux ; convenir de continuer à promouvoir les mécanismes de coopération existants, d'élargir les nouveaux mécanismes de coopération et d'approfondir la coopération spécialisée.

Les deux parties ont promu la coopération dans le domaine de la défense et de la sécurité, conformément au cadre actuel du partenariat stratégique ; elles sont convenues de promouvoir la coopération en matière de formation et d'échanges universitaires entre les académies de défense et les centres de recherche, ainsi que la coopération dans les domaines du maintien de la paix des Nations Unies, de la cybersécurité, de la médecine militaire, etc.

Dans un contexte économique mondial marqué par de nombreux défis majeurs, les deux pays ont convenu de coordonner étroitement leurs efforts, faisant de la coopération économique, commerciale et d'investissement un pilier central de leur partenariat stratégique ; ils se sont engagés à maintenir et à renforcer le libre-échange ; à promouvoir activement le commerce et l'investissement en ouvrant leurs marchés respectifs ; à mettre en œuvre efficacement l'accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA), avec pour objectif de doubler le volume des échanges bilatéraux dans les années à venir ; et à servir de porte d'entrée aux produits vietnamiens et bulgares pour accéder aux marchés de l'ASEAN et de l'UE.

Les deux parties ont convenu de faire de la coopération scientifique et technologique un pilier important du partenariat stratégique Vietnam-Bulgarie en élargissant la coopération dans les domaines où les deux pays présentent des forces et des besoins, tels que la formation des ressources humaines en informatique dans les domaines de la transformation numérique, de l'économie numérique, des infrastructures numériques et de l'administration électronique, des produits pharmaceutiques et de la biomédecine, de l'intelligence artificielle (IA) et de l'informatique moderne, des énergies vertes, etc.

Reconnaissant que la coopération dans des domaines traditionnels tels que l'éducation et la formation, la culture, le tourisme, la santé, le travail et l'agriculture a encore un fort potentiel de développement dans le contexte de la nouvelle relation, les deux parties sont convenues de promouvoir la coopération en matière de formation de ressources humaines de haute qualité, de mise en place de programmes et d'activités culturelles, touristiques, d'expositions, d'échanges musicaux, etc., afin de renforcer la compréhension et les échanges entre les peuples des deux pays ; de continuer à faciliter l'intégration croissante de la communauté vietnamienne, contribuant activement à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme entre les deux pays.

Les deux parties renforceront leurs échanges de vues sur les questions d'intérêt commun, promouvront la coopération en matière de résolution des problèmes de sécurité traditionnels et non traditionnels, se coordonneront étroitement et se soutiendront mutuellement au sein des instances multilatérales telles que les Nations Unies, l'ASEAN-UE et l'ASEM afin de maintenir la paix, la stabilité et le développement dans chaque région et dans le monde ; elles insisteront sur leur soutien aux positions et aux points de vue visant à garantir la sécurité, la sûreté, la liberté de navigation et de survol en mer Orientale ; elles respecteront l'état de droit, régleront les différends par des moyens pacifiques, n'auront pas recours à la force ni ne menaceront de l'utiliser dans les relations internationales, conformément au droit international, et notamment à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).

S’appuyant sur 75 ans d’amitié traditionnelle et sur la haute détermination des dirigeants et des peuples des deux pays, le Secrétaire général est convaincu que l’établissement du partenariat stratégique Vietnam-Bulgarie ouvrira une nouvelle ère de coopération pour les deux pays, pour les objectifs de développement de chacun et pour la paix et la prospérité de la région et du monde.