« Amitié éternelle » entre le Vietnam et le Cambodge

Le matin du 7 janvier, le Comité central du Front de la patrie du Vietnam, l'Union des organisations d'amitié du Vietnam, le ministère des Affaires étrangères et le Comité populaire de Hanoi ont solennellement organisé une cérémonie pour célébrer le 45e anniversaire de la victoire de la guerre pour protéger la frontière sud-ouest de la patrie et la victoire de l'armée et du peuple cambodgiens sur le régime génocidaire (7 janvier 1979 - 7 janvier 2024).

Étaient présents à la cérémonie le président Vo Van Thuong, le membre permanent du Secrétariat, le chef du Comité central d'organisation Truong Thi Mai, les dirigeants du Parti, de l'État, des organisations sociopolitiques, d'anciens experts et des soldats volontaires vietnamiens qui ont accompli des missions internationales au Cambodge.

Du côté cambodgien, étaient présents le vice-Premier ministre Neth Savoeun et des délégations du Parti du peuple cambodgien, de l'Assemblée nationale et du gouvernement du Cambodge, des étudiants cambodgiens et des personnes étudiant et travaillant au Vietnam.

S'exprimant lors de la cérémonie, le vice-Premier ministreLe Minh KhaiRappelant la déclaration du Secrétaire général Nguyen Phu Trong lors de sa visite au Cambodge (juillet 2017) : « L'histoire n'est jamais oubliée et personne n'est oublié. La gloire éternelle revient aux fils exceptionnels tombés pour la patrie des deux nations. »

Le vice-Premier ministre a rappelé l'histoire du Cambodge. Après sa prise de pouvoir en avril 1975, le groupe de Pol Pot a profité des acquis révolutionnaires pour trahir le peuple cambodgien et instaurer un régime génocidaire, plongeant le Cambodge dans une catastrophe sans précédent. En seulement trois ans, huit mois et vingt jours, plus de trois millions de Cambodgiens et des dizaines de milliers de Vietnamiens ont été sauvagement assassinés.

Le vice-Premier ministre a déclaré qu'en réponse à l'appel urgent du Front uni du Cambodge pour le salut national et du peuple cambodgien, et pour protéger la souveraineté sacrée de la patrie et la vie et les biens du peuple, le Vietnam a exercé son droit légitime à la légitime défense, a écrasé les actes d'agression et, avec les forces armées et le peuple cambodgiens, a renversé le régime génocidaire brutal.

Le vice-Premier ministre a affirmé : « Il s'agit d'une action conforme à la loi et à la morale, démontrant un esprit international noble, pur, juste et dévoué, prêt à sacrifier son sang et ses os pour la relation loyale et de longue date entre le Parti, l'État et le peuple des deux pays ; c'est une continuation de la tradition de solidarité dans la lutte contre l'ennemi commun des deux nations. »

Le vice-Premier ministre a déclaré que cette victoire historique est une victoire commune des peuples des deux pays, fermant la page la plus sombre de l'histoire du Cambodge, sauvant le peuple cambodgien du désastre du génocide, ouvrant une nouvelle ère.

Après la libération, des milliers d'experts et de volontaires vietnamiens ont continué à se tenir aux côtés du peuple cambodgien pour mener à bien le renouveau et empêcher le retour du régime génocidaire. D'innombrables héros, experts, volontaires vietnamiens et membres des forces armées révolutionnaires cambodgiennes ont sacrifié leur vie ou versé leur sang sur le champ de bataille.

Le vice-Premier ministre a déclaré qu'après de nombreuses années de procès, le 16 novembre 2018, la Cour spéciale de justice du Cambodge, sous les auspices des Nations Unies, a officiellement jugé que les anciens dirigeants du groupe Pol Pot avaient commis un génocide contre l'humanité.

"Ce verdict a rétabli la justice pour les victimes innocentes assassinées par le gang génocidaire de Pol Pot et a une fois de plus confirmé la droiture éclatante et l'assistance désintéressée et pure des forces expertes et des soldats volontaires vietnamiens", a souligné le vice-Premier ministre.

Aujourd’hui, le Vietnam et le Cambodge continuent de porter leurs relations de bon voisinage, leur amitié traditionnelle, leur coopération globale et leur durabilité à long terme vers de nouveaux sommets.

Le vice-Premier ministre Le Minh Khai a déclaré : « Les chansons folkloriques vietnamiennes disent que le fleuve Mékong coule encore depuis des milliers d'années / L'amitié ne s'effacera jamais », les relations entre le Vietnam et le Cambodge continueront de se développer.

Le vice-Premier ministre cambodgien, Neth Savoeun, a souligné : « Le 7 janvier a profondément marqué le cœur des Cambodgiens. Nous célébrons toujours cet événement avec l'esprit de nous souvenir à jamais de l'immense contribution des patriotes, et en particulier des soldats volontaires vietnamiens. »

Le vice-Premier ministre cambodgien a déclaré que sans l'aide et le soutien opportuns des soldats volontaires vietnamiens, le peuple cambodgien aurait été confronté à un grave risque de mort.

« La victoire du 7 janvier a mis fin à une période difficile et a ouvert une ère de renouveau pour le peuple cambodgien. Sans cet événement, le Cambodge n'existerait pas aujourd'hui. Le Cambodge a eu beaucoup de chance d'échapper à ce régime barbare et cruel », a déclaré M. Neth Savoeun.

Il a déclaré que le Cambodge et le Vietnam sont des pays voisins. Malgré les hauts et les bas de leur histoire et les grands défis qu'ils ont dû relever, ils entretiennent de bonnes relations et se développent dans tous les domaines.

Passant en revue les réalisations dans les relations politiques, économiques et interpersonnelles entre les deux pays, le vice-Premier ministre cambodgien a affirmé : « Le Vietnam et le Cambodge sont des exemples typiques des meilleurs voisins du monde, faisant preuve de gentillesse, de fraternité, d'amitié et de loyauté. »

En tant que personne ayant directement participé au combat, combattant aux côtés du peuple cambodgien, le colonel Nguyen Dinh a déclaré : « Lorsque les soldats volontaires vietnamiens sont entrés au Cambodge, nous avons été accueillis avec joie par des gens de toutes les régions du Cambodge et ils nous ont activement aidés, coopéré et protégés. »

Aux premiers jours de la libération, les soldats volontaires vietnamiens, malgré les difficultés, ont activement aidé des centaines de milliers, voire des millions de personnes souffrant de la faim et de la souffrance dans divers endroits à retourner dans leurs villes natales, à stabiliser leurs conditions de vie, à reconstruire leurs maisons, leurs hôpitaux, leurs écoles et à restaurer les pagodes. Les soldats volontaires et les experts vietnamiens ont également pris en charge des milliers d'enfants cambodgiens orphelins après le génocide.

Après 7 retraits, le 26 septembre 1989, les dernières unités et soldats du Vietnam sont retournés au pays, marquant le jour où les soldats volontaires et les experts vietnamiens ont accompli leur glorieux devoir international au Cambodge.

Le colonel Nguyen Dinh a confié qu'aujourd'hui, le programme « Nourrir l'amitié » lancé par l'Association d'amitié Vietnam-Cambodge au cours des 10 dernières années a parrainé plus de 300 étudiants cambodgiens pour étudier au Vietnam, contribuant à rendre les jeunes générations des deux pays plus proches, plus affectueuses et plus informées sur la tradition de solidarité et d'amitié entre le Vietnam et le Cambodge.