Le Vietnam et le Laos ont tenu une réunion du comité de coopération bilatérale à Nghe An.
(Baonghean.vn) - Le Vietnam et le Laos ont convenu de poursuivre la coordination et la mise en œuvre de leur coopération sur la base du principe de promotion d'une coopération globale dans tous les domaines entre les deux pays.
Le matin du 27 novembre, dans la ville de Cua Lo, province de Nghe An, les comités de coopération Vietnam-Laos et Laos-Vietnam ont tenu une conférence pour examiner les accords de coopération de 2019 et discuter des orientations de la coopération en 2020.
 |
La délégation vietnamienne était conduite par M. Nguyen Van Trung, vice-ministre du Plan et de l'Investissement et vice-président du Comité de coopération Vietnam-Laos. La délégation laotienne était conduite par M. Khamphoi Keokinnaly, vice-ministre et vice-président du Comité de coopération Laos-Vietnam. Étaient également présents à la conférence M. Nguyen Ba Hung, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Vietnam au Laos, et le général de division Ha Tan Tien, commandant adjoint de la 4e région militaire. La province de Nghe An était représentée par M. Le Ngoc Hoa, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial. Photo : Thanh Duy |
Les liens et la confiance continuent de se renforcer.
Les deux parties ont examiné la mise en œuvre du plan de coopération Vietnam-Laos pour 2019, signé par les deux gouvernements. Il en ressort que les objectifs fixés ont été largement atteints, contribuant ainsi de manière significative à consolider et à renforcer l'amitié traditionnelle, la solidarité particulière et la coopération globale entre les deux pays.
Dans ce contexte, les relations politiques et diplomatiques, ainsi que les liens étroits et la confiance mutuelle, continuent de se renforcer. Les dirigeants de haut niveau échangent régulièrement leurs points de vue et coordonnent étroitement leurs actions sur les questions stratégiques, résolvant rapidement les difficultés et les obstacles.
 |
| Le camarade Nguyen Van Trung, vice-ministre du Plan et de l'Investissement et vice-président du Comité de coopération Vietnam-Laos, a affirmé que les relations politiques et diplomatiques, ainsi que les liens étroits et la confiance entre les deux pays, continuent de se renforcer. Photo : Thanh Duy |
La coopération en matière de défense et de sécurité se poursuit avec succès. La coopération économique, commerciale et d'investissement est encouragée et soutenue. Les investissements des entreprises vietnamiennes au Laos contribuent activement au développement socio-économique du pays, créant de nombreux emplois ; plusieurs projets ont été lancés et ont obtenu de bons résultats.
Le volume des échanges commerciaux entre le Vietnam et le Laos au cours des dix premiers mois de 2019 a atteint 936 millions de dollars américains, soit une augmentation de 12,7 %, et devrait atteindre l'objectif fixé pour l'ensemble de l'année 2019.
La coopération dans le domaine de l'éducation demeure une priorité. Actuellement, plus de 16 000 étudiants laotiens étudient au Vietnam, dont plus de 4 200 bénéficient d'un accord.
 |
| Le camarade Khamphoi Keokinnaly, vice-ministre et vice-président du Comité de coopération Lao-Vietnam, prend la parole lors de la conférence. Photo : Thanh Duy |
L’aide vietnamienne au Laos continue d’être utilisée efficacement, avec cinq programmes et projets menés à bien cette année. Par ailleurs, la construction du bâtiment de l’Assemblée nationale laotienne progresse bien et respecte le calendrier prévu.
Promouvoir la mise en œuvre du projet d'autoroute Hanoi-Vientiane.
Lors de la réunion, les deux parties ont convenu de poursuivre la coordination et la mise en œuvre de leur coopération en vue de promouvoir une coopération globale dans tous les domaines entre les deux pays, en se concentrant sur plusieurs axes clés, notamment : le renforcement des relations politiques ; l'amélioration de l'efficacité des mécanismes de coopération ; et la mise en œuvre effective du contenu de la déclaration et des accords conjoints.
 |
| Des responsables du commandement de la 4e région militaire et de la province de Nghệ An ont assisté à la conférence. Photo : Thanh Duy |
Les deux pays continuent de promouvoir, de diffuser et de faire connaître l'amitié traditionnelle, la solidarité particulière et la coopération globale entre le Vietnam et le Laos, et entre le Laos et le Vietnam ; et de coopérer étroitement pour maintenir la stabilité politique, la défense nationale, la sécurité et l'ordre social dans chaque pays.
Le Vietnam et le Laos œuvrent conjointement à promouvoir et à renforcer l'efficacité de leur coopération économique, ainsi qu'à consolider la connectivité et la complémentarité de leurs économies respectives. Cela inclut la mise en œuvre effective du Mémorandum d'entente sur la coopération en matière de transport.
« Les deux pays continuent de travailler ensemble pour promouvoir la mise en œuvre du projet d'autoroute Hanoi-Vientiane ; mettre en œuvre l'accord sur le développement et l'exploitation de la ligne ferroviaire Vientiane-Port de Vung Ang ; et promouvoir la mise en œuvre de l'accord de coopération en matière d'investissement pour le développement des quais 1, 2 et 3 du port de Vung Ang », a déclaré le vice-ministre Nguyen Van Trung.
 |
| Le poste de garde-frontière de Thong Thu donne des instructions aux habitants du village de Nam Tay (Laos) sur la culture des oranges. (Photo : PV) |
Le camarade Khamphoi Keokinnaly, vice-ministre et vice-président du Comité de coopération Laos-Vietnam, a salué les résultats de la coopération entre les deux pays et a suggéré de renforcer davantage cette coopération dans des domaines tels que l'éducation et la formation, la dynamisation des échanges commerciaux (importations et exportations) et les projets d'investissement.
L’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Vietnam au Laos, Nguyen Ba Hung, a estimé que les relations entre les deux pays étaient excellentes dans tous les domaines, notamment en 2019 qui a été marquée par de nombreux résultats remarquables.
Cependant, la coopération économique n'a pas encore atteint son plein potentiel. L'ambassadeur a donc suggéré que les deux comités de coopération procèdent à une évaluation franche afin d'élaborer un plan de coopération plus précis pour 2020 et les années suivantes. Par ailleurs, compte tenu de l'impact des changements climatiques sur les deux pays, des réponses coordonnées sont nécessaires.
 |
| Lors de la conférence, M. Nguyen Van Trung, vice-ministre du Plan et de l'Investissement et vice-président du Comité de coopération Vietnam-Laos, et M. Khamphoi Keokinnaly, vice-ministre et vice-président du Comité de coopération Laos-Vietnam, ont signé le procès-verbal de la réunion entre les deux Comités de coopération Vietnam-Laos et Laos-Vietnam. Cette réunion avait pour but de faire le point sur l'accord de coopération de 2019 et de définir les orientations de la coopération pour 2020. Photo : Thanh Duy |
Sur la base des échanges de documents entre les ministères, départements, collectivités locales et agences des deux parties lors de cette réunion, les deux parties ont convenu de charger le secrétariat des deux comités de coopération de finaliser les documents suivants :
Accord sur le plan de coopération entre le gouvernement de la République socialiste du Vietnam et le gouvernement de la République démocratique populaire lao en 2020 et procès-verbal de la 42e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos.
Par la suite, après consultation des ministères, départements et agences concernés de chaque côté, les procédures seront finalisées et soumises aux deux gouvernements, en vue de la signature à la 42e session.
