Vietnam – France vers un partenariat stratégique

Le partenariat stratégique se concentrera sur la coopération dans les domaines de la politique, de la défense et de la sécurité, de l'économie et du commerce...

A l'occasion du 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la France, à l'invitation du ministre français des Affaires étrangères et européennes Laurent Fabius, le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a effectué une visite officielle en France du 26 au 28 mars 2013.

Le ministre Pham Binh Minh a rendu une visite de courtoisie au Premier ministre Jean-Marc Ayrault

Au cours de sa visite, le ministre Pham Binh Minh a rendu une visite de courtoisie au Premier ministre Jean-Marc Ayrault, a rencontré le président du Sénat Jean-Pierre Bel et le président de l'Assemblée nationale Claude Bartolone, et s'est entretenu avec le ministre français des Affaires étrangères Laurent Fabius. À l'issue de ces entretiens, les deux ministres ont publié un communiqué élevant les relations bilatérales au rang de partenariat stratégique.

Lors des rencontres, les dirigeants français ont salué et hautement apprécié l'importance de la visite officielle du ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh en France dans le contexte de la célébration par les deux pays du 40ème anniversaire des relations diplomatiques avec de nombreuses activités diverses dans le cadre de l'Année Vietnam-France/France-Vietnam dans chaque pays ; ont exprimé leur satisfaction du bon développement de l'amitié traditionnelle et de la coopération multiforme entre les deux pays, ont affirmé que la France attache de l'importance à sa relation de coopération avec le Vietnam et souhaite élever bientôt la relation entre les deux pays au niveau d'un Partenariat Stratégique.

Le ministre Pham Binh Minh s'exprime lors de la cérémonie célébrant le 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la France.

Le dirigeant français a également exprimé sa profonde impression des importantes réalisations socio-économiques que le Vietnam a réalisées ces derniers temps, contribuant à renforcer la position du Vietnam dans la région et dans le monde.

Le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a exprimé son plaisir de visiter officiellement la France et a affirmé la politique constante du Vietnam d'attacher toujours de l'importance et de vouloir renforcer les relations de coopération avec la France, principal partenaire du Vietnam en matière de politique, d'économie, de commerce, d'investissement et de coopération au développement au sein de l'Union européenne (UE).

Lors des entretiens entre les deux ministres des Affaires étrangères, dans un esprit d'ouverture, de confiance et de compréhension mutuelle, les deux ministres ont discuté des mesures visant à promouvoir les relations bilatérales dans les temps à venir, ainsi que des questions internationales et régionales d'intérêt commun.

Les deux parties se sont réjouies de constater que les relations franco-vietnamiennes sont fondées sur une amitié traditionnelle, une coopération globale, une confiance et un développement soutenu ces dernières années, fondés sur une relation de longue date et des liens historiques et culturels forts. Elles ont affirmé leur volonté de porter ces relations à un niveau supérieur, à la hauteur de la réalité et des perspectives de développement des relations bilatérales. Dans cet esprit, les deux ministres ont discuté et convenu du contenu et de la feuille de route pour l'établissement du partenariat stratégique franco-vietnamien, ainsi que de l'échange de délégations de haut niveau entre les deux pays dans les prochaines années.

Les deux parties ont convenu de continuer à promouvoir efficacement les mécanismes de coopération existants tels que le dialogue stratégique diplomatie-défense, le Comité mixte de coopération en matière de défense, le Conseil de haut niveau pour le développement et la coopération économique et le Forum économique et financier (qui devrait être réformé en Forum économique de haut niveau), la Conférence sur la coopération décentralisée, etc. ; de continuer à coordonner étroitement pour bien organiser les activités dans le cadre de l'Année du Vietnam en France et de l'Année de la France au Vietnam 2013-2014 à l'occasion du 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques.

Les deux ministres se sont réjouis de constater que la coopération dans le domaine du commerce et de l'investissement entre les deux pays s'est développée positivement même dans le contexte de nombreuses difficultés de l'économie mondiale, la France continue de maintenir sa position de premier partenaire européen du Vietnam en matière de commerce, d'investissement et de coopération au développement ; ils ont convenu que les deux parties ont encore beaucoup de potentiel pour renforcer leur coopération, notamment dans des domaines prioritaires tels que les infrastructures, les transports, l'énergie, l'aviation, etc.

Le ministre Pham Binh Minh et le ministre Laurent Fabius ont hautement apprécié et convenu de poursuivre une coopération étroite entre les deux ministères des Affaires étrangères dans les forums internationaux et multilatéraux, notamment à l'ONU et dans le cadre de l'ASEM, de l'ASEAN-UE et de l'Organisation de la Francophonie.

La France a affirmé qu'elle continuerait à soutenir le Vietnam dans le renforcement de ses relations de coopération avec l'Union européenne (UE), exhortant l'UE à reconnaître bientôt le Vietnam comme une économie de marché à part entière ; affirmant qu'elle soutiendrait activement le Vietnam dans le processus de ratification de l'Accord global de partenariat et de coopération (APC) Vietnam-UE et de négociation d'un accord de libre-échange (ALE) avec l'UE.

La partie française a exprimé son intérêt et son soutien à la position du Vietnam sur la question de la mer Orientale afin d'assurer la paix, la stabilité, la sécurité, la sûreté et la liberté de navigation, de résoudre les différends par des moyens pacifiques et de se conformer au droit international, en particulier à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 et à la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale (DOC), en vue de l'élaboration d'un Code de conduite des parties en mer Orientale (COC).

À l'issue des entretiens, les deux ministères des Affaires étrangères ont publié un communiqué conjoint sur le renforcement des relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique. Ce communiqué affirme que, compte tenu des relations traditionnelles et historiques entre les deux pays et de leur développement dynamique actuel, « les deux parties ont convenu de collaborer étroitement pour hisser les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique à l'occasion de l'Année France-Vietnam, à l'occasion de la visite de hauts dirigeants des deux pays ». Ce partenariat stratégique portera sur la coopération dans les domaines de la politique, de la défense et de la sécurité ; de l'économie, du commerce et de l'investissement, de la coopération au développement ; de la culture, de l'enseignement supérieur, des sciences et des technologies, etc.

Lors de sa visite, le ministre Pham Binh Minh a présidé la cérémonie de célébration du 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-France organisée par l'ambassade du Vietnam en France le soir du 27 mars 2013, avec la participation de nombreux hommes politiques et amis français et internationaux.

Selon (vov.vn) - LT