Écrivez davantage sur le professeur Ta Quang Buu
(Baonghean) – L’article « Le professeur Ta Quang Buu et la science militaire du pays », écrit par Hoang Chinh (Journal du week-end de Nghệ An, n° 8897, 2011), est incomplet. Je souhaite y ajouter des documents afin que les lecteurs puissent apprécier pleinement l’immense contribution et la vision clairvoyante du professeur Ta Quang Buu à la construction des Forces armées populaires.
(Baonghean) – L’article « Le professeur Ta Quang Buu et la science militaire du pays », écrit par Hoang Chinh (Journal du week-end de Nghệ An, n° 8897, 2011), est incomplet. Je souhaite y ajouter des documents afin que les lecteurs puissent apprécier pleinement l’immense contribution et la vision clairvoyante du professeur Ta Quang Buu à la construction des Forces armées populaires.
L'auteur Hoang Chinh (HC) a écrit : de septembre 1945 à janvier 1946, il a occupé le poste de ministre des Affaires étrangères et de vice-ministre de la Défense.CorrectionDe septembre 1945 à février 1946, le professeur Buu occupa le poste de ministre des Affaires étrangères, puis, en mars 1946, celui de vice-ministre de la Défense nationale. Un événement majeur de cette période est passé sous silence : en octobre 1945, il fut nommé par l’Oncle Hô au Conseil national de secours pour la défense. Avec ses camarades Truong Chinh, Vo Nguyen Giap et Phan Anh, il élabora les plans stratégiques et opérationnels relatifs à l’équipement militaire national. Sa feuille de route et sa méthode de développement scientifique et technologique, visant à moderniser progressivement l’armée, demeurent d’une grande valeur aujourd’hui.
Lors de la conférence de Genève du 21 juillet 1954, le vice-ministre de la Défense nationale Ta Quang Buu (assis, à droite) représentait la partie vietnamienne.
L'auteur HC écrit : « En 1946, il participa à deux réunions importantes : la conférence de Dalat et la conférence de Fontainebleau. » Plus précisément : en avril 1946, il était membre de notre gouvernement à la conférence préparatoire de Dalat et, en juin 1946, membre de la délégation de négociation à Fontainebleau. À ce sujet, HC omet malheureusement de mentionner un document crucial : depuis Fontainebleau, il fut envoyé par le camarade Pham Van Dong à Genève pour représenter notre gouvernement lors du bicentenaire de l'Association suisse pour la science et la technologie. Sur place, il acquit et reçut plus de 800 kg de livres et de documents sur la fabrication d'armements. Grâce à ces documents, lui et l'ingénieur Tran Dai Nghia parvinrent à fabriquer de nombreux types d'armes, contribuant ainsi à résoudre les difficultés d'équipement de l'armée à ses débuts.
L'auteur HC a écrit : « En août 1947, il a été admis au Parti communiste vietnamien et nommé ministre de la Défense nationale. »ExactementEn juillet 1947, il fut admis au Parti et demanda son intégration. En décembre 1947, le Comité permanent du Politburo le nomma au Comité militaire (aujourd'hui Comité militaire central du Parti), chargé de la direction des travaux en matière de science et de technologie militaires. Le professeur Ta Quang Buu n'a jamais été « membre du Conseil suprême de défense nationale et chef du Bureau de la Commission militaire centrale », comme l'écrivait Hô Chi Minh. Une de ses contributions majeures à cette époque fut, grâce à sa vision clairvoyante, la mise en place et le développement directs du « Conseil de recherche de l'Armée de l'air », du « Conseil de recherche de la Marine », du « Département de recherche en science et technologie militaires », du « Département de fabrication de modèles », etc. Ces organismes sont les ancêtres de nombreuses agences actuelles de science et de technologie militaires. Suivant les instructions de l'Oncle Hô, il organisa lui-même l'Académie militaire de Tran Quoc Tuan, rédigea des manuels et participa à l'enseignement de nombreux cours importants. À la première école d'officiers de l'armée (aujourd'hui Académie de l'Armée de terre), de nombreux élèves des première, deuxième et troisième promotions devinrent généraux, héros et officiers clés des guerres de résistance. Durant cette période, il écrivit l'ouvrage « Abattre des avions avec des fusils à tir concentré ». À ce sujet, HC écrivit : « Ce livre était indispensable car, à cette époque, nous ne disposions ni de canons antiaériens ni d'autres types d'armes antiaériennes. »CorrectionÀ cette époque, nous avions le 367e bataillon antiaérien. C'était le programme de l'Académie militaire Tran Quoc Tuan, illustrant la conception de la guerre populaire : le peuple tout entier combattant l'ennemi, utilisant l'amour pour vaincre les forts, une minorité pour lutter contre la majorité du Parti et de l'Oncle Hô. Cet art militaire unique a donné naissance à de nombreuses légendes, notamment celle du fusil qui abattit un avion à réaction moderne lors de la guerre destructrice menée par l'aviation américaine contre notre armée et notre peuple.
L'auteur HC a écrit : « …a participé à la Conférence de Genève sur le Vietnam, en sa qualité de vice-ministre de la Défense nationale et de représentant du commandant en chef de l'Armée populaire vietnamienne, pour signer l'accord de cessez-le-feu au Vietnam et au Laos. »CorrectionConformément à l'accord conclu entre le Vietnam et la France, le militaire représentant les deux gouvernements a rang de vice-ministre. Le professeur Ta Quang Buu a assisté à la conférence et a signé le document entre les deux gouvernements vietnamiens.
Scientifique de renom de son époque, il occupa successivement les postes de vice-ministre, de ministre, puis de vice-ministre de la Défense nationale jusqu'en 1961. Bien qu'il ait occupé d'autres fonctions par la suite, il continua d'apporter une contribution majeure à la construction de l'armée dans les domaines scientifiques et technologiques. Dans l'article, HC mentionne deux sujets scientifiques qu'il a directement dirigés, contribuant ainsi au déminage et à la déminage, essentiels au transport des troupes dans la lutte contre les États-Unis pour la défense du pays. Malheureusement, deux documents particulièrement importants sont incontournables lorsqu'on évoque sa contribution à cette lutte.Veuillez ajouter :
1. Lorsqu'il était ministre de la Formation professionnelle, le professeur Buu proposa que le gouvernement autorise l'Université des sciences et technologies de Hanoï à créer une deuxième branche dotée d'une réglementation distincte. Le ministère de la Formation professionnelle et le ministère de la Défense nationale superviseraient directement le contenu des études et sélectionneraient les meilleurs étudiants de troisième année pour les envoyer en formation. Après avoir obtenu leur diplôme, ces étudiants intégrèrent l'armée. Ils furent les premiers ingénieurs militaires formés par l'armée nationale. Nombre d'entre eux devinrent des Héros des Forces armées populaires, des généraux et des scientifiques militaires. Après deux cycles de formation, la deuxième branche de l'Université des sciences et technologies devint l'Université de technologie militaire, aujourd'hui l'Académie technique militaire, un établissement formant des cadres de niveau licence et master en technologie militaire pour le pays. Le général Vo Nguyen Giap qualifia cette initiative de « formidable avancée » pour le développement du potentiel humain et la puissance de combat des Forces armées populaires.
2. Pour que « Dien Bien Phu soit dans les airs », le professeur Ta Quang Buu et des scientifiques, militaires et non militaires, ont mis au point la « méthode de séparation par interférences » qui a forcé les bombardiers stratégiques américains B-52 à révéler leur véritable forme sur l'oscilloscope, créant ainsi les conditions permettant à nos missiles d'abattre sur le champ une série de forteresses volantes B-52 de l'US Air Force. Suite à cet événement, le Premier ministre Pham Van Dong a surnommé le professeur Ta Quang Buu « Le Quy Don de l'époque d'Hô Chi Minh » !
De son vivant, le professeur Ta Quang Buu a mené une vie prudente, sérieuse, rigoureuse, directe et ouverte d'esprit. Nous souhaitons également apporter des précisions afin que les lecteurs de notre pays puissent mieux apprécier son rôle majeur dans le domaine de la défense nationale.
Nguyen Khac Thuan
