Écrit depuis la surface inondée du centre du Vietnam.
Animé par le désir d'écrire sur les journalistes exemplaires qui ont œuvré sans relâche en première ligne des secours en cas de catastrophe, j'ai suivi de près chaque numéro des journaux Nghe An, Quan Doi Nhan Dan, Lao Dong, Tien Phong et Tuoi Tre... Du 31 septembre au 13 octobre 2010, le journal Lao Dong a publié 15 articles de fond et reportages, ainsi que 34 brèves et photos des journalistes Thanh Hai, Ha Binh, Giao Huong et Pham Viet Thang.
Le journal de l'Armée populaire a publié 17 articles et plus de 40 dépêches et photos sur les thèmes du sauvetage des personnes, de la protection des biens et des projets hydroélectriques. Ces articles occupaient presque tous une place de choix en première page, avec des contributions fréquentes d'auteurs tels que Tran Hoai, Phan Anh, Duy Minh, Trung Kien, Thanh Hai, Ha Binh… et le journaliste qui est resté le plus longtemps dans la zone inondée était encore Tran Hoai.
 |
Journalistes travaillant dans la zone inondée - Photo : PV |
Au cœur de chaque article se trouve la lutte pour secourir les personnes piégées par les inondations dévastatrices dans les communes de Tan Hoa, Thuong Hoa, Van Hoa, Son Trach et Huong Khe. Les figures clés de ces articles sont les officiers et soldats de l'unité C68, du bataillon B24, du bataillon Binh Long et des escadrons de la Garde-frontière de Ha Tinh, Quang Binh et Nghe An ; ainsi que six agriculteurs de Son Trach et Xuan Son qui, alors que leurs maisons et leurs biens étaient emportés par les eaux, ont piloté un bateau touristique pour secourir 300 personnes âgées, enfants et femmes paniqués, agrippés aux toits et à la cime des arbres, luttant contre la montée incessante des eaux.
Les personnes présentées dans le reportage « Dix-huit communes échappent au grand déluge » des journalistes Ha Binh et Tat Thang, publié en première page du numéro du 5 octobre du journal Lao Dong, sont des officiers et des soldats du commandement militaire de Huong Khe, région militaire 4.
Dans la nuit du 3 octobre au petit matin du 4 octobre, les équipes de secours, bravant la faim et le froid, ont gardé le barrage d'irrigation de Ho Ho, menacé d'effondrement. Elles ont trouvé des solutions pour protéger le barrage et sauver des milliers de vies en utilisant des générateurs pour ouvrir les deux vannes bloquées par la terre, les rochers et les arbres qui avaient enseveli le poste de transformation de 35 kilovolts.
 |
L'article a servi de message qui a non seulement apaisé les angoisses des dirigeants, mais a également soulagé les profondes inquiétudes de ceux qui étaient loin de chez eux à Phuc Trach (Ha Tinh), Huong Hoa (Quang Binh) et dans plus de dix autres communes situées en aval du barrage, qui avait dépassé sa capacité de plus de 40 millions de mètres cubes d'eau.
La force du journal Lao Dong réside dans ses reportages d'investigation. C'est sans doute pourquoi des articles comme « Le chaos après les inondations », « Le désespoir à Huong Khe », « Le sort tragique des sinistrés », « Du cœur dévasté de Quang Binh » et « Plus bas que la boue », signés par les journalistes Ha Binh, Pham Viet Thang et Thanh Hai, ont suscité une vive émotion et de l'empathie, et ont permis à des millions de personnes, au Lao Dong comme à l'étranger, de partager la douleur, l'amertume et les épreuves des populations sinistrées.
Nous n'avons certainement pas visité la région de Len Voi, commune de Tan Hoa, district de Minh Hoa, où plus de 300 familles ont trouvé refuge face aux inondations, souffrant de la faim et de maladies, et contraintes de ramasser des feuilles mortes pour s'en servir de couvertures pendant près de sept jours. Nous n'avons certainement pas visité la commune de Thuong Hoa (Minh Hoa), où 700 personnes Ruc, isolées, ont dû déterrer des racines et couper des feuilles de bananier pour construire des abris de fortune.
Sans demander aux habitants des zones inondées : « De quoi avez-vous besoin, monsieur ? », et sans recevoir une faible réponse : « J'ai tellement envie de sel et de riz, monsieur », sans se rendre dans la région sud du fleuve Gianh, où l'eau recouvre les champs et les plages, et où les gens se noient ou meurent de maladie, leurs corps abandonnés en attendant la décrue pour être enterrés… comment peut-on créer un contenu persuasif dans ses écrits ?
Les journalistes Thanh Hai et Le Phi, touchés par la situation précaire et misérable de Mme Tran Thi Thao, veuve élevant trois enfants dans une maison délabrée de la commune de Van Hoa, furent profondément émus. Ils sortirent de leurs poches leurs dernières économies et les remirent directement à Luong Viet Hung, l'encourageant à faire tout son possible pour aller à l'université.
La série d'articles publiés par le journal de l'Armée populaire, tels que « Le pilier du soutien du peuple », « Là où surviennent les difficultés, l'armée est présente », « Aider le peuple à soulager ses souffrances » et « L'humanité brille davantage dans la calamité », a également contribué à instaurer la confiance parmi la population pour surmonter les inondations.
Tous les éléments essentiels – les émotions, le courage – sont nécessaires au journaliste. S’ils s’étaient contentés d’un « non » indifférent et superficiel, comment les journalistes des journaux Lao Dong, Quan Doi Nhan Dan et Tien Phong auraient-ils pu produire des articles qui ont profondément ému des millions de lecteurs lors des inondations historiques du début octobre, qui ont causé près de 300 milliards de dongs de dégâts et fait 86 morts et disparus ?
Ce n'est que le 19 octobre, après que les eaux de crue se soient retirées, laissant derrière elles des scènes de terrible dévastation à Bo Trach, Tuyen Hoa, Son Trach (Quang Binh), Huong Khe, Can Loc, Duc Tho (Ha Tinh), Hung Nguyen, Nghi Loc (Nghe An), que les unités C68 et B24 de la 4e région militaire se sont précipitées à nouveau dans la bataille pour nettoyer l'environnement, reconstruire des maisons pour les habitants et nettoyer les écoles afin que les enfants puissent retourner à l'école.
Un journaliste du Journal de l'Armée populaire m'a appelé avec un bref message : « La rédaction a ordonné à l'équipe de journalistes en poste à Quang Binh de ne quitter les lieux que lorsque l'armée aura terminé ses opérations de secours. » D'une voix rauque, il a ajouté qu'il accompagnait l'équipe du Journal de l'Armée populaire pour distribuer des vivres aux sinistrés de Son Trach. En regardant vers le sud, où le ciel était encore lourd de pluie, mon cœur se serrait encore davantage pour mes collègues qui suivaient les traces des équipes de secours !
Van Hien
