Adieu à l'officier loyal et intègre Nguyen Dinh Huong

Bien que je sache qu'il était gravement malade depuis plus de dix ans, et que la dernière fois que je lui ai rendu visite avant Têt Canh Ty, il était très faible, presque réduit à l'état d'os. J'ai aussi vaguement pensé qu'un jour je devrais… le quitter. Pourtant, lorsque j'ai appris la nouvelle : à 16 h 10, le 3 mai 2020 (11 avril de l'année Canh Ty), le cœur du révolutionnaire vétéran Nguyen Dinh Huong s'est arrêté de battre, j'ai été profondément choqué et attristé. Un cadre loyal, un organisateur honnête du Parti, un simple révolutionnaire vétéran avait quitté ce monde.

« Le fils de la patrie »

En 2019, M. Nguyen Dinh Huong a fêté ses 90 ans. Pour lui rendre hommage, notre Café Số Club a décidé de lui consacrer un livre. Ce livre est un recueil d'articles qu'il a écrits, d'articles de journalistes à son sujet et d'entretiens publiés dans la presse grand public.

L'histoire de la création d'un livre paraît simple. Elle l'est vraiment : un recueil d'articles publiés ces dix dernières années et accueillis avec enthousiasme par le public. Il n'y a donc rien d'excitant. Une maison d'édition est également très enthousiaste, car la presse et le public admirent sincèrement M. Nguyen Dinh Huong.

Pour nous, journalistes, il semble qu'après chaque événement, surtout les plus importants comme la rectification du Parti ou le traitement d'une personnalité impliquée dans une affaire de corruption, nous le contactions. Il parle toujours avec franchise, va droit au but, sans esquiver ni tourner autour du pot, même sur des sujets jugés « sensibles ». Ses 55 années de travail « irréprochable » dans l'organisation et la protection de la politique intérieure lui suffisent pour s'exprimer sans avoir à « regarder en avant ou en arrière ». C'est pourquoi la presse l'apprécie.

En signe de gratitude, le livre a également été réalisé pour lui. Mais un mois, deux mois plus tard, son anniversaire approchait, il avait été hospitalisé plusieurs fois, il était visiblement plus maigre et plus faible, et le livre… ne pouvait toujours pas être publié. La maison d'édition expliqua qu'elle l'avait envoyé à de nombreux éditeurs, mais certains disaient : « Publier dans un journal est une chose, faire un livre en est une autre » ; certains demandaient de supprimer tel article, tel autre ; tel article dont le début avait été coupé, tel autre dont la fin avait été coupée…

En examinant les articles dont la suppression a été demandée, la plupart d'entre eux impliquaient M. Huong dans la lutte contre la corruption, citant spécifiquement « cet homme », « cet homme », « ce groupe », « ce groupe-là ». Il s'avère que l'autorité de M. Nguyen Dinh Huong est « déplorable », malgré son retrait de la vie politique depuis 13 ans.

Heureusement, le livre « Nguyen Dinh Huong - Fils du pays » a finalement été achevé.

La personne qui a grandement contribué à la publication de ce livre est Maître Kim Quang Minh, directeur général et rédacteur en chef de la Maison d'édition des ressources environnementales et des cartes. Je tiens également à ajouter que M. Kim Quang Minh éprouve un profond respect pour M. Nguyen Dinh Huong. M. Minh a mobilisé la quasi-totalité de l'équipe de la Maison d'édition pour que le livre puisse être publié rapidement, à temps pour l'anniversaire de M. Nguyen Dinh Huong.

Le 17 octobre 2019, à la Maison de vente aux enchères Chon Art, située au 63 Ham Long, à Hanoï, journalistes, écrivains, artistes et admirateurs de M. Nguyen Dinh Huong ont rempli la salle. M. Huong était ému : « C’est l’un des événements les plus mémorables de ma vie. »

Un officier loyal et honnête

M. Huong est une personne directe et honnête. Lors de notre rencontre, alors que nous parlions de gestion du personnel, M. Huong m'a dit : « Un jour, M. Muoi (ancien secrétaire général Do Muoi - PV) m'a reproché : “Pendant plus de 50 ans, vous travaillez dans le domaine du personnel, mais vous n'avez pas réussi à choisir un enfant de membre du Politburo pour y siéger.” » J'ai répondu : « Mon oncle, le Politburo, le Comité exécutif central, est l'organe suprême du Parti, pas un lieu de contact pour les enfants des riches et des puissants. » M. Muoi a ri. Lorsque je travaillais au Comité central d'organisation, les anciens étaient très stricts. C'est pourquoi aucun membre de Le Duan, Pham Van Dong, Nguyen Van Linh, Pham Hung… n'est entré au Politburo ou au Comité central. À l'exception de M. Dang Xuan Ky, fils du camarade Truong Chinh. Et M. Ky mérite d'être membre du Comité central. »

À l'occasion de son anniversaire et du lancement du livre « Nguyen Dinh Huong – Fils du Pays », M. Huong a également déclaré que le poète To Huu, ancien membre du Politburo et premier vice-président du Conseil des ministres, l'avait surnommé « pipe à eau ». « M. To Huu m'a demandé : “Que faites-vous ?”, j'ai répondu : “Je fabrique juste des “pipes à feu””. M. To Huu a souri et a dit : “Vous êtes une “pipe à feu”, mais une grande pipe à eau. Et une pipe à eau produit un son très fort et terrifiant.”

Entre-temps, selon M. Huong lui-même, l'ancien Premier ministre Vo Van Kiet lui avait également donné le surnom d'« Architecte » dans le travail du personnel, et l'ancien secrétaire général Do Muoi l'avait appelé « Dictionnaire » dans le travail d'organisation.

On peut dire que, bien qu'il ait été un organisateur du Parti de longue date et qu'il jouisse d'une autorité considérable, il est toujours strict, au point d'être cruel envers lui-même. Ce n'est pas qu'il n'ait pas la chance de posséder une grande maison.

Ceux qui ont travaillé avec M. Huong et qui le connaissent depuis de nombreuses années partagent tous cet avis : c'est une personne directe et « très difficile à corrompre ». Un jour, alors qu'il prenait un verre de thé et de vin, il a confié que des organisations et des particuliers lui avaient souvent proposé de lui réserver des villas à Hanoï, Hô-Chi-Minh-Ville et même à Vung Tau, mais qu'il avait refusé. « J'ai l'habitude de vivre modestement. Ceci me suffit », a-t-il indiqué d'un geste de la main sa maison.

Il l'a dit et je le crois. Car je sais que, dans sa position, s'il voulait un manoir et de l'argent, il le pourrait. Il m'a raconté un jour qu'il avait été chargé par le Bureau politique, directement par le secrétaire général Do Muoi, de vérifier le cas d'un membre du Bureau politique accusé d'avoir été capturé par l'ennemi. Il avait déclaré à l'ennemi que de nombreuses bases révolutionnaires avaient été détruites et que de nombreux soldats révolutionnaires avaient été capturés. Il a mené à bien sa mission, même si ce n'était pas facile. En conséquence, il a été exclu du Parti et démis de ses fonctions.

« J'ai mené cette affaire seul, je la connaissais seul. Si je voulais la « manger », il me suffisait de jeter quelques pages de documents manuscrits et j'aurais immédiatement une voiture et une maison », a déclaré M. Huong.

Après plus de 20 ans de connaissance, la même maison dans l'ancien complexe d'appartements, dans une ruelle étroite de la rue Doi Can (Hanoï), le même salon d'environ 10m2^2,Toujours la même table et les mêmes chaises défraîchies. « Et pourtant, les dirigeants du Comité central d'organisation, les dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, les ministres et anciens ministres… quand ils sont venus me rendre visite, ils se sont tous assis sur les chaises où vous êtes assis ! » – il a pointé du doigt les chaises où nous étions assis, souriant gentiment.

Notre visite a eu lieu avant la 7e Conférence centrale du 12e mandat du Parti communiste vietnamien (du 7 au 12 mai 2018). Une conférence, selon lui, extrêmement importante, consacrée au travail du personnel. Il nous a accordé une longue interview sur la lutte contre la corruption et le travail du personnel.

« Oncle Ho disait que si l'on veut construire une belle maison, il faut d'abord balayer tous les déchets », a-t-il expliqué. « Il en va de même pour le personnel. Tout d'abord, il doit être propre et ne pas être impliqué dans des “intérêts de groupe”. Ce sont deux critères très importants pour un cadre, surtout un cadre stratégique. Les autres critères ont été clairement énoncés lors de la 3e Conférence centrale, 8e session, de juin 1997. »

Son petit salon semblait s'animer au rythme des événements anti-corruption. Il évoquait les « bâtons secs » jetés au feu, comme Trinh Xuan Thanh, Dinh La Thang, deux anciens présidents de Da Nang, puis Vu « Nhom », Ut « Troc »… et aussi les « bâtons frais » qui prenaient feu.

Un organisateur humain

Strict avec lui-même, déterminé à traiter avec les fonctionnaires corrompus, mais il a une perspective humaine et compatissante.

Lors de la cérémonie de lancement du livre « Nguyen Dinh Huong – Fils du pays » à l'occasion de son 90e anniversaire, M. Le Doan Hop, ancien ministre de l'Information et de la Communication et président d'honneur de l'Association vietnamienne des communications numériques, a raconté l'histoire du Prix national 2006 décerné à quatre écrivains du groupe Nhan Van Giai Pham : Tran Dan, Phung Quan, Le Dat et Hoang Cam. À l'époque, M. Le Doan Hop était ministre de la Culture et de l'Information et également président du Conseil national des prix.

« Après l'annonce du prix décerné aux quatre écrivains mentionnés ci-dessus, les avis divergeaient, notamment ceux de l'ancien secrétaire général Do Muoi et de Mme Vu Thi Thanh (épouse du poète To Huu), ancienne adjointe du Département central de la propagande. Le Secrétariat m'a donc demandé de faire un rapport », a déclaré M. Hop. « Nombreux sont ceux qui m'ont dit que si le prix était décerné à ces artistes, je brûlerais mon CV. Et c'est M. Nguyen Dinh Huong qui a mis le feu aux poudres. »

« Face aux objections et aux demandes de nouvelle réunion, j'ai décidé de demander l'avis de M. Nguyen Dinh Huong », a rappelé M. Hop.

Après avoir écouté ma présentation, M. Huong a déclaré : « Agissons ensemble, je soutiens cette initiative. Nous devons ramener les artistes au sein du Parti, parmi nous. C'est bénéfique non seulement pour l'opinion publique nationale, mais aussi pour l'opinion publique internationale. Ces écrivains et poètes ont été sanctionnés il y a 50 ans. S'ils avaient commis une erreur, ils auraient été punis, mais aujourd'hui, avec toute une série d'avantages, si nous maintenons le même point de vue, ce serait injuste et inéquitable. Et le vote du conseil était parfaitement correct. »

M. Hop a également déclaré que plus tard, M. Huong lui avait prêté l'intégralité du dossier de l'affaire Nhan Van Giai Pham. « M. Huong m'a aidé à me sortir d'une situation difficile. Je pense que c'est l'état d'esprit d'un homme politique envers les artistes : très ouvert et humain », a déclaré M. Hop.

Grâce à cela, le Conseil national du prix a décidé de ne pas se réunir à nouveau et a continué à décerner le prix. À cette époque, quatre écrivains avaient été récompensés ; seul le poète Hoang Cam était encore en vie et est venu recevoir le prix, en fauteuil roulant. La famille du poète Tran Dan a déposé le prix et le certificat du prix national sur l'autel, brûlant de l'encens pendant trois mois et dix jours.

Le poète Huu Thinh, président de l'Union des associations littéraires et artistiques du Vietnam et président de l'Association des écrivains du Vietnam, se souvient : « Chaque fois que je rendais visite au poète To Huu, il mentionnait M. Nguyen Dinh Huong avec un grand respect et une profonde affection. Avant son décès, le poète To Huu m'a dit que si j'avais besoin de quoi que ce soit concernant le travail organisationnel lié à l'Association des écrivains du Vietnam, je devais m'adresser à M. Nguyen Dinh Huong. »

M. Nguyen Dinh Huong est un véritable dictionnaire vivant du travail d'organisation du Parti et, en même temps, il s'intéresse de près à l'évolution de l'Association des écrivains vietnamiens au cours des 60 dernières années et en est très bien informé. Je l'ai rencontré à de nombreuses reprises et lui ai posé des questions complexes, notamment sur Nhan Van Giai Pham et sa politique envers les écrivains du groupe.

Avec son affection, sa tolérance et sa compréhension des artistes, M. Nguyen Dinh Huong m'a donné de nombreuses instructions pertinentes. Nous avons restitué l'intégralité du salaire de M. Nguyen Huu Dang depuis sa sanction jusqu'à son retour à la vie normale.

Le poète Huu Thinh a souligné : « M. Nguyen Dinh Huong était au cœur du travail d'organisation du Parti et des mouvements sociaux, en particulier avant les grands changements du pays. Il était non seulement témoin, mais aussi acteur des événements majeurs du pays : travail d'organisation, appareil, personnel, choix des options, etc. Il était donc véritablement un révolutionnaire, un leader au niveau macro. »

Au cours de nombreux congrès du Parti, pendant son mandat et après sa retraite, sa voix a contribué à la pensée et à l'intelligence communes du Parti. De là, nous disposons d'un appareil et d'un personnel performants, premier facteur décisif pour la victoire du Parti et du pays.

« Nous croyons en l'intelligence, l'honnêteté, l'impartialité et l'objectivité de l'organisateur Nguyen Dinh Huong. Mentionner Nguyen Dinh Huong, c'est évoquer un cadre exemplaire du Parti, un excellent fils du pays », a déclaré l'écrivain Huu Thinh.

Mari et femme, tous deux camarades

En parlant de M. Nguyen Dinh Huong, impossible de ne pas mentionner sa compagne de vie, Mme Truong Thi Xin. Ils sont tous deux nés l'année du Cheval (1930). Lui est né au début de l'année, elle à la fin. Comme lui, elle a participé à la révolution en s'engageant dans l'industrie militaire de Ha Tinh, puis est devenue « soldat » de M. Tran Dai Nghia. Elle a été admise au Parti en 1949. Originaires de la même ville et de la même unité, ils se sont rencontrés et sont devenus mari et femme. En 1957, Mme Xin a été mutée au poste de directrice du Centre du coton et du textile (ministère du Commerce intérieur). Elle est ensuite devenue directrice adjointe de l'usine de confection 10 (aujourd'hui la Société de confection 10), puis directrice de l'usine de confection Chien Thang (aujourd'hui la Société par actions de confection Chien Thang) jusqu'à sa retraite.

Lorsqu'on lui a demandé s'il avait déjà discuté avec elle de « valoriser quelqu'un et rabaisser quelqu'un », elle a ri : « Chacun fait son travail. De plus, c'est une mission nationale importante. Je ne m'immisce jamais dans son travail. » Le couple a quatre filles (six petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants) qui ont toutes réussi.

Elle a déclaré qu'elle s'occupait de toutes les tâches ménagères et de l'éducation des enfants afin qu'il puisse « se consacrer pleinement au travail du Parti ».

Monsieur Nguyen Dinh Huong est ainsi, droit, franc, honnête et surtout, comme il le dit, il « est membre du parti communiste, toute ma vie j'ai été fidèle aux idéaux que je poursuis, je me bats jusqu'au bout pour protéger la pureté du Parti »./.

Les dernières images de M. Nguyen Dinh Huong apparaissant devant le public

(À l'occasion du 90e anniversaire de sa naissance et du lancement du livre « Nguyen Dinh Huong - Fils du pays »)

Le CV de M. Nguyen Dinh Huong est simple : originaire de Nghe An, il est né en 1930. Il a rejoint la révolution en s'engageant dans l'industrie militaire de la région militaire de Binh Tri Thien. En 1948, il est devenu membre du Parti communiste. En 1952, il a été affecté au célèbre Ben Binh Ca (Tuyen Quang). En 1956, il a été affecté au Comité central d'organisation et y a travaillé jusqu'en 2007, date de sa retraite. M. Nguyen Dinh Huong est membre du Comité central du Parti (6e et 7e mandats), chef du Comité de protection politique interne et membre permanent de l'A47.

On peut dire que presque toute sa vie a été associée au travail organisationnel, à travers de nombreuses générations de chefs de département : Le Van Luong (1948-1/1956), Le Duc Tho (10/1956-1973), Le Van Luong (1973-1976), Le Duc Tho (1976-1980), Nguyen Duc Tam (1980-6/1991), Le Phuoc Tho (6/1991-7/1996), Nguyen Van An (7/1996-7/2001), Tran Dinh Hoan (7/2001-4/2006).