MC Hong Phuong et son mari s'embrassent pendant le cortège nuptial

February 27, 2016 20:56

"Golden Swallow 2006" et son mari Quoc Co n'ont pas pu cacher leur bonheur lors de leur grand jour.

Sáng 27/2, lễ rước dâu của MC Hồng Phượng diễn ra tại nhà riêng ở huyện Bình Chánh, TP HCM. Lễ ăn hỏi được tổ chức cách đây ba ngày.
Le matin du 27 février, la cérémonie de mariage de MC Hong Phuong a eu lieu à son domicile privé du district de Binh Chanh, à Hô-Chi-Minh-Ville. Les fiançailles avaient eu lieu trois jours plus tôt. Giang Quoc Co, le « Prince du Cirque », portait un gilet marron et était présent au domicile de la mariée. Son frère cadet, l'artiste Giang Quoc Nghiep (chemise blanche), était son témoin.
« L'Hirondelle Dorée 2006 » a été présentée aux deux côtés de la famille par sa mère. Elle portait un ao dai en dentelle rouge éclatant.
Cô dâu, chú rể vái lạy tổ tiên và thề nguyện gắn bó trăm năm.
Les mariés s'inclinent devant leurs ancêtres et jurent d'être ensemble pendant cent ans.
Mẹ cô dâu trao trang sức hồi môn về nhà chồng.
La mère de la mariée offre des bijoux de dot à la famille de son mari.
Bố mẹ Hồng Phượng, Quốc Cơ cùng chụp hình lưu niệm.
Les parents de Hong Phuong et Quoc Co ont pris une photo souvenir ensemble.
ow" src="http://img.f11.giaitri.vnecdn.net/2016/02/27/hong-phuong-3-1456555635_660x0.jpg" style="width: 500px;" />
maintenant">
Dàn đỡ tráp là bạn thân của đôi uyên ương.
Les demoiselles d’honneur sont des amies proches des mariés.
Họ âu yếm khóa môi nhau.
Ils s'embrassèrent amoureusement.
Cô dâu lên xe hoa về nhà chồng. Cả hai quen biết trong một chuyến công tác nước ngoài. Sau 6 tháng hẹn hò, họ quyết định về chung một nhà.
La mariée s'est mariée et est allée chez son mari. Ils se sont rencontrés lors d'un voyage d'affaires à l'étranger. Après six mois de relation, ils ont décidé de se marier.
Tiệc cưới của MC Hồng Phượng và Giang Quốc Cơ diễn ra tại một khách sạn sang trọng ở TP HCM tối 27/2.
La cérémonie de mariage de MC Hong Phuong et Giang Quoc Co a eu lieu dans un hôtel de luxe à Ho Chi Minh-Ville le soir du 27 février.


Selon VNE

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
MC Hong Phuong et son mari s'embrassent pendant le cortège nuptial
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO