Le jeune homme a été condamné pour avoir agressé quelqu'un sans provocation, puis pris la fuite.

Le tribunal populaire provincial de Nghe An a récemment tenu un procès pénal en appel pour entendre l'affaire de Sam Minh Hop (né en 1996), résidant dans la commune de Chau Cuong, district de Quy Hop, accusé de « coups et blessures volontaires ».

Selon l'acte d'accusation, vers 22 heures le 2 février 2019, Nguyen The L. (né en 2001), résidant dans la commune de Nghia Xuan, district de Quy Hop, conduisait une moto transportant deux amies chez elles, dans la commune de Chau Cuong.

En arrivant à la porte d'entrée du village de Nhoi, commune de Chau Cuong, nous avons rencontré un groupe de jeunes hommes debout et jouant, parmi lesquels : Dao Van Tai (né en 1998), Nguyen Van Dat (né en 1998), Quan Vi Than (né en 2004), Ngan Van Hung (né en 2002), Sam Minh Hop et Quang Canh Tai (né en 2004), tous résidant dans la commune de Chau Cuong.

À ce moment-là, Tài dit aux autres membres du groupe : « Hé les gars, quand ce type sortira, arrêtons-le et faisons-lui peur pour le plaisir. » Tout le monde acquiesça.

Environ dix minutes plus tard, lorsque M. L. est revenu, Sam Minh Hop a arrêté sa voiture et lui a demandé : « D'où venez-vous ? » Dès que M. L. a répondu, Hop l'a frappé à plusieurs reprises au visage, tandis que Tai filmait la scène avec son téléphone et disait : « Vas-y, tabasse-le, je reste dehors à filmer pour le plaisir. »

L'accusé Sam Minh Hop lors du procès. Photo : Tran Vu

Lorsque L. est tombé dans le fossé, ses agresseurs ont continué à le frapper à la tête. À ce moment-là, Tài a cessé de filmer et a dit : « Laissez-le partir », ce qui a fait cesser les coups. Ensuite, Hợp a ordonné à L. de s’agenouiller et de présenter ses excuses. Sous la contrainte, L. s’est agenouillé sur la route pour s’excuser, puis est reparti à moto.

À ce moment-là, deux jeunes hommes du village passèrent par là et demandèrent ce qui se passait. Dat répondit : « Ce type est mal élevé, monsieur. » L’un d’eux dit : « Continuez à le frapper », puis il s’éloigna à moto. Nguyen The L. n’avait parcouru qu’un ou deux mètres lorsque Dat et Tai le rouèrent de coups à la tête et au corps avec un bâton jusqu’à ce que celui-ci se brise et soit jeté au loin.

M. L. a été aidé à se relever par Hop et Tai, qui l'ont aidé avec sa moto, puis il est rentré chez lui à moto pour y passer la nuit. Le matin du 3 février 2019, M. L. est tombé dans le coma et sa famille l'a emmené d'urgence à l'hôpital général provincial de l'Amitié de Nghệ An. Il y est resté du 3 février au 5 avril avant de sortir. Par la suite, M. L. a déposé une demande d'évaluation d'invalidité et d'ouverture d'une procédure pénale. M. Nguyen L. a reçu un diagnostic d'invalidité à 43 % et de traumatisme crânien.

Les accusés Dao Van Tai, Nguyen Van Dat, Quan Vi Than, Ngan Van Hung et Quang Canh Tai ont été traduits en justice pour le crime de « coups et blessures volontaires ». Sam Minh Hop, quant à lui, a pris la fuite après avoir commis le crime et est actuellement recherché par la police.

Plus tard, Hop s'est rendu à la police et a été traduit en justice. En première instance, il a été condamné à cinq ans et six mois de prison pour coups et blessures volontaires. Il a ensuite fait appel, demandant une réduction de peine.

Devant la cour d'appel, l'accusé s'est tourné vers la victime pour présenter ses excuses, exprimer ses remords et demander une réduction de peine.

Après un examen approfondi du dossier, la cour d'appel a partiellement accepté l'appel du défendeur Sam Minh Hop, modifiant la peine de première instance de 5 ans et 6 mois à 5 ans d'emprisonnement pour le crime de coups et blessures volontaires.