Faillite due à un élevage de furets.

(Baonghean)Lors de notre récente visite dans la commune de Tru Son, district de Do Luong, nous avons été profondément attristés par la situation critique des agriculteurs. De nombreuses familles participant au programme d'élevage de furets noirs de Doan Viet Chau se trouvent dans une situation désespérée. Leurs furets sont impropres à la vente depuis plus de quatre mois, et M. Chau n'a toujours pas dépêché quelqu'un pour les récupérer.

Sur la recommandation d'un habitant, nous avons rendu visite à M. Phan Van Hoa, au hameau n° 12, dont la famille compte le plus grand nombre d'éleveurs de visons de la commune. M. Hoa déchargeait de la paille à vendre. Lorsque nous l'avons interrogé sur son élevage, il s'est essuyé les joues et a déclaré : « Je pensais faire fortune grâce aux visons, mais finalement, je me suis ruiné à cause d'eux. J'ai vendu mes buffles pour acheter des visons. Maintenant que je n'ai plus de buffles, je vends aussi la paille. » Il est entré et nous a montré toutes les vidéos promotionnelles de l'entreprise, les guides d'élevage de visons et les contrats signés, puis a poursuivi : « M. Choi (M. Nguyen Van Choi, le représentant du modèle dans la région Centre) est une connaissance, qui l'eût cru… Mais j'ai vu à la télévision, dans l'émission « Les agriculteurs s'enrichissent », ils vantaient les mérites de cet élevage, alors je n'ai pas hésité à vendre mes buffles et à emprunter de l'argent à la banque pour investir. » M. Hoa s'est inscrit pour acheter 20 couples de visons reproducteurs, chaque couple coûtant 4 millions de dongs, soit un total de 80 millions de dongs. Comme il s'agissait de « connaissances », il n'a payé que 50 millions de dongs d'avance, les 30 millions restants devant être déduits progressivement lors de la vente des furets.

Selon le contrat, M. Chau devait acheter des visons nouveau-nés pesant entre 4,6 et 4,7 taels (environ 37,75 grammes) au prix d'un million de dongs par animal. Chaque portée, y compris le nombre de petits et les pertes, devait être déclarée au représentant chargé de la gestion des stocks. Tout ménage vendant des visons nouveau-nés sur le marché noir verrait son contrat résilié. Sachant que l'élevage de visons n'était pas trop difficile et qu'ils se reproduisaient très rapidement – ​​chaque femelle pouvant donner naissance à quatre ou cinq petits par an, parfois six ou sept par portée –, ce qui leur permettait de rentabiliser leur investissement en moins d'un an, l'élevage de visons noirs devint un espoir de vie meilleure pour de nombreux ménages pauvres.

L'élevage de visons noirs était autrefois le rêve de M. Hoa pour devenir riche.



Les contrats d'élevage étaient truffés d'ambiguïtés, ne comportant que des signatures et aucun cachet.

Grâce à son travail acharné, sa diligence et sa soif d'apprendre, M. Hoa a maîtrisé les techniques d'élevage, ce qui lui a permis de constituer un troupeau de visons prospère et en bonne santé. Avant le Têt (Nouvel An lunaire), sa famille a vendu deux lots de visons, empochant 19 millions de dongs après déduction des frais de transport. Cependant, depuis plus de quatre mois, il n'a vendu aucun vison. Par conséquent, sa famille perd actuellement 31 millions de dongs. La famille possède actuellement environ 150 visons d'élevage, mais il est impossible de joindre M. Chau à son numéro habituel. La vente sur le marché ne rapporterait que 150 000 à 200 000 dongs par vison, ce qui représente une perte considérable. Leurs deux parcelles de terre, auparavant impropres à toute autre culture que du fourrage pour nourrir les visons, dépendent désormais uniquement de leurs quatre parcelles de rizières louées. Mais ils n'ont pas de buffles pour labourer. La situation financière de la famille est critique. Sa femme est désespérée et envisage de travailler comme domestique à Saïgon. Les larmes aux yeux, elle confie : « Travailler comme femme de ménage me rapporte quelques millions de dongs par mois, mais rester à la maison signifierait mourir de faim. Les dettes s’accumulent et l’argent pour l’éducation de mes enfants et les intérêts bancaires me rendent folle. »

Bien que l'élevage de furets ne le rende pas complètement fou, M. Nguyen Huu Ba, du hameau 7 (commune de Tru Son, district de Do Luong), se trouve dans une situation difficile. Cela fait cinq mois qu'il élève des furets et il n'en a vendu aucun. L'argent dépensé en farine de maïs et le dur labeur fourni pour s'en occuper ont été vains. M. Ba et quatre autres familles de la commune sont apparentées à M. Nguyen Van Choi et ont donc bénéficié d'une aide financière pour l'élevage de furets. M. Ba a reçu cinq couples de furets reproducteurs sans avoir à payer quoi que ce soit pour le moment, avec l'intention de régler progressivement au fur et à mesure des ventes. Toute sa joie et son espoir se sont maintenant évanouis, remplacés par un hochement de tête las et découragé lorsque nous l'avons interrogé sur son élevage.

Actuellement, dans la commune de Tru Son, huit familles participent au « Modèle d'élevage de visons velours noir de Doan Viet Chau ». Or, ce modèle ne s'inscrit pas dans le cadre du plan de développement socio-économique local ; il repose sur des relations personnelles entre les familles et le « propriétaire du projet », avec lequel elles ont signé des contrats. Après que la presse a révélé l'existence de ce système pyramidal, bien qu'elles aient su avoir été escroquées, les éleveurs de visons ont continué d'espérer récupérer leur investissement. Leur attente est restée vaine.

D'après le récit de M. Hoa, il a appelé M. Choi, mais n'a reçu pour toute réponse qu'un simple : « Demandez à M. Chau. » M. Hoa a alors pris un bus pour Vinh, a trouvé M. Nguyen Van Choi au numéro 58 de la rue Dinh Van Chat, dans le quartier de Dong Vinh, et lui a demandé de l'aider à contacter M. Chau pour discuter de l'affaire. Le 2 avril, M. Hoa, accompagné de deux autres éleveurs de visons, Dang Van Toan et Nguyen Thi Xuan, s'est rendu à Hanoï comme l'avait organisé M. Chau. M. Hoa a ajouté : « Ce n'est qu'une fois sur place que j'ai réalisé que de nombreuses personnes, du Sud comme du Nord, avaient été dupées, même des fonctionnaires et des agents de l'État, et pas seulement des agriculteurs. Pour eux, quelques dizaines de millions de dongs, c'est une somme normale, mais pour les agriculteurs, c'est toute leur fortune. »

M. Doan Viet Chau expliqua que son retard dans l'achat des visons était dû à la crise économique mondiale et nationale, qui avait engendré des difficultés pour son activité. Il promit de racheter tous les visons détenus par les éleveurs au prix de 500 000 VND par animal (la moitié du prix convenu), afin de s'entraider face à cette période difficile. La plupart des personnes présentes acceptèrent cette solution, car elles souhaitaient simplement récupérer leur capital et n'étaient plus intéressées par l'achat des visons. M. Hoa expliqua même sa situation précaire : ayant vendu son buffle pour acheter des visons, il se retrouvait sans animal pour labourer à l'approche de la saison des récoltes et demanda à M. Chau une avance de 20 millions de VND pour en acquérir un. M. Chau accepta et promit de verser l'argent la semaine suivante, faute de liquidités. Cependant, près d'un mois s'est écoulé depuis sa rencontre avec M. Chau, et il n'a toujours pas envoyé l'argent, ni personne n'est venu acheter les visons. Son rêve de s'enrichir s'est désormais évanoui.

Avant de se séparer, M. Hoa a affirmé : « Si M. Chau ne restitue pas le capital d'ici quelque temps, nous intenterons un procès ! » Mais qui sait combien de temps ils devront attendre ?

Texte et photos : Nguyen Le