Pour le président Hô Chi Minh, la moralité n'était pas qu'un vain mot.

À travers l'histoire, les plus grandes figures du monde ont laissé l'essence de leur pensée par des mots, des écrits et des récits souvent simples mais d'une profonde signification, recelant de nombreuses vérités et capables de persuader des générations. Notre président Hô Chi Minh était de celles-là.

Le livre « La morale rayonnante d'Hô Chi Minh »⁽¹⁾Compilé et publié par le poète militaire Ta Huu Yen, ce recueil a rencontré un vif succès auprès des lecteurs, notamment des jeunes, dès sa parution. Composé de 50 articles, principalement des récits saisissants inspirés de livres et de journaux, ainsi que d'entretiens avec des personnes réelles, l'auteur, Ta Huu Yen, a su créer un ouvrage unique sur un sujet devenu malheureusement trop familier.

L'image attachante et extraordinaire du président Hô Chi Minh se dessine peu à peu à travers des récits authentiques des périodes extrêmement difficiles et héroïques de résistance contre les Français et les Américains au Vietnam… En décembre 1946, son oncle Khiem, frère aîné du président Hô Chi Minh, lui rendit visite à Hanoï (une rencontre émouvante). En février 1961, le président Hô Chi Minh et plusieurs camarades retournèrent à Pac Bo, profondément touchés par ce « quartier général révolutionnaire » des débuts de la construction nationale. C'est là, en février 1941, qu'il écrivit ces vers inspirants : « Le matin, au bord du ruisseau ; le soir, à la grotte » (Sur les traces de l'oncle Hô à Pac Bo). Durant toutes ces années de résistance clandestine, ceux qui eurent la chance de côtoyer le président Hô Chi Minh purent constater son attention à chaque individu. Dès qu'il le pouvait, il leur fournissait pilules, cuillerées de bouillie, grains de riz et morceaux de pain. Sa plus grande vertu était son altruisme et sa bienveillance envers autrui. En mars 1948, l'Oncle Hô envoya une lettre au peloton de guérilla Kim Thanh (relevant des provinces de Hung Yen et Hai Duong). À Hai Duong, la figure exemplaire de Mac Thi Buoi émergea, attachée à sa terre et à son peuple, combattant courageusement l'ennemi sur ses terres natales. Sous le pseudonyme de GB, il écrivit un long poème en lục bát (mètres six-huit) pour louer et encourager « l'héroïne Mac Thi Buoi » (un exemple glorieux). Puis, la discussion sur l'éthique ancienne et nouvelle, destinée à aider les jeunes soldats de l'Académie militaire vietnamienne pendant la guerre de résistance au Viet Bac, à comprendre les principes fondamentaux toujours pertinents aujourd'hui : « Il existe deux types d'éthique : l'ancienne éthique féodale, comme une personne marchant la tête baissée et les pieds levés vers le ciel. La nouvelle éthique est une éthique révolutionnaire, comme une personne se tenant fermement sur terre, la tête haute. Voyez, l'ancien système féodal parlait aussi de diligence, de frugalité, d'intégrité et de droiture, mais c'était pour contraindre le peuple à obéir et à servir ses intérêts. Aujourd'hui, lorsque nous prônons la diligence, la frugalité, l'intégrité et la droiture, les cadres doivent montrer l'exemple et les mettre en pratique pour que le peuple puisse les suivre. Pourquoi ? Pour le bien du pays et du peuple… » (Huit mots).

Ce sont des récits de l'époque de la résistance contre les Français, après la victoire de Diên Biên Phu, lorsque le Nord-Vietnam fut libéré, construisant simultanément le socialisme et combattant et vainquant les Américains aux côtés du Sud-Vietnam. Ta Huu Yen a également inclus de nombreuses anecdotes mémorables et marquantes sur le président Hô Chi Minh dans son livre… À Hanoï, après la libération des envahisseurs occidentaux, le président Hô Chi Minh visita et inaugura l'usine textile 8-3, une grande usine, fleuron de l'industrie textile hanoïenne. Le jour de sa visite, les dirigeants de l'usine comptaient demander à un cadre supérieur de couper le ruban. Sachant cela, le président Hô Chi Minh suggéra de choisir un jeune ouvrier. L'usine envoya donc la jeune et brillante ouvrière Dao Thi Thu pour couper le ruban. Ce détail surprit les personnes concernées ! (Un grand honneur !). Il y a aussi l'histoire de la même année, lorsque le président Hô Chi Minh visita sa ville natale de Thaï Binh, une région rizicole. Il s'intéressa particulièrement à la condition et au rôle des femmes. Le problème des violences conjugales y était encore répandu. L'Oncle Hô a enseigné, en substance, que les hommes devaient respecter les femmes et que les femmes elles-mêmes devaient s'efforcer de maintenir l'égalité avec les hommes ! Le rôle de la branche du Parti devait être plus important (visite de l'Oncle Hô à Thaï Binh). Le camarade Vu Mi Ke, membre de l'ethnie Hmong, était un haut fonctionnaire de la province de Ha Tuyen et a eu la chance de rencontrer l'Oncle Hô à plusieurs reprises. Ce fonctionnaire se souvient très bien d'une question de l'Oncle Hô, à laquelle il s'est trouvé déconcerté et difficile de répondre : « La terre a permis que le maïs et les pommes de terre poussent abondamment, vous nourrissant tous. Alors, après avoir mangé le maïs et les pommes de terre, que lui rendrez-vous maintenant ? » (Souvenirs des enseignements de l'Oncle Hô). Et nous n'avons pas oublié l'été 1967, lorsque la DCA à Hanoï surveillait intensément le ciel et que la chaleur était accablante. Cela n'a pas échappé à l'Oncle Hô ! Sachant que les soldats en faction sur le toit de la salle de réunion de Ba Dinh étaient exposés à un soleil de plomb, l'oncle Hô ordonna immédiatement que l'argent de ses économies (seulement 25 000 dongs) soit transféré au ministère de la Défense nationale afin que les troupes de la défense aérienne de Hanoï puissent bénéficier de davantage de ravitaillement (pour les soldats qui gardent le ciel). Aujourd'hui, nous nous inspirons de l'exemple moral de l'oncle Hô et nous le suivons, en lançant un mouvement contre la corruption, le gaspillage et la bureaucratie. En réalité, l'oncle Hô avait déjà commencé à inciter ses camarades responsables à agir en ce sens depuis longtemps. En 1952, alors que notre pays tout entier s'efforçait de remporter la victoire sur le champ de bataille, lors d'une réunion du Conseil de gouvernement, le procès-verbal rapportait les propos du président : « Nous avons commencé à mettre en œuvre les trois "anti" : contre la corruption, contre le gaspillage et contre la bureaucratie. En 1953, nous devons nous efforcer de les appliquer pleinement. Les cadres dirigeants doivent montrer l'exemple et être exemplaires dans ce mouvement… » (Un exemple à jamais rayonnant). Telles sont les profondes impressions que j'ai retirées, en tant que lecteur, du livre « La brillante moralité de Hô Chi Minh ». Et il y en a bien d'autres, tout aussi belles, qui peuvent naître aujourd'hui, selon les sentiments et les expériences de chaque lecteur, pourvu qu'il sache préparer son cœur à se connecter à l'Oncle Hô.

Le Premier ministre Pham Van Dong a écrit un jour de magnifiques mots à propos du président Hô Chi Minh : « Chaque parole et chaque acte de Hô Chi Minh étaient pratiques et concrets ; il disait ce qu’il pensait et faisait ce qu’il disait, faisant souvent plus qu’il ne parlait, agissant parfois même sans un mot, ses pensées se manifestant dans ses actions. Hô Chi Minh était un homme qui visait toujours des résultats concrets, osant penser et agir sur des choses extraordinaires et grandioses, mais sans être irréaliste, illusoire ou précipité ! » ⁽²⁾Je pense que de nombreux ouvrages et travaux universitaires supplémentaires sont nécessaires pour saisir pleinement l'essence de la pensée du président Hô Chi Minh, son courage de penser et d'agir, et son absence d'illusions et d'impatience. Le livre « La brillante moralité de Hô Chi Minh » en est un exemple. Son succès tient à l'authenticité des récits choisis ; à la narration concise et claire, qui met en lumière le caractère et la personnalité du leader ; et surtout, le contenu éducatif imprègne la vie, la morale et les événements, de sorte que les leçons tirées à la fin de chaque essai sont empreintes de douceur et de perspicacité, et évitent la formalité et la lourdeur souvent présentes dans de nombreux ouvrages récemment publiés sur le président Hô Chi Minh.

C’est peut-être pour cette raison que le livre sur l’oncle Hô du poète militaire Ta Huu Yen a été réimprimé quatre fois par la maison d’édition Thanh Nien, jusqu’en 2007 !
----------------
(1) Ta Huu Yen : Shining Ho Chi Minh's Morality, Maison d'édition Thanh Nien, Hanoï, 4e réimpression, 2007.
(2) Pham Van Dong : Compréhensions fondamentales de la pensée de Ho Chi Minh, Maison d'édition politique nationale, Hanoi, 1998. p168.

Kim Hung