L'affaire Tien Lang - Une leçon pour tous
(Baonghean) - Début avril 2013, le tribunal populaire de la ville de Hai Phong a ouvert deux audiences publiques consécutives pour juger deux affaires liées à l'expulsion forcée de M. Doan Van Vuon, d'une zone lagunaire de 19,3 hectares, dans la commune de Vinh Quang, district de Tien Lang. Cette affaire complexe a suscité une attention particulière de la part du public.
Les résultats des deux procès ont montré que les principaux accusés ont reconnu avoir enfreint la loi. Lors du procès pour « résistance à des personnes en service officiel », les deux accusés, Doan Van Vuon et Doan Van Quy, ont reconnu avoir organisé et utilisé des fusils de chasse, des mines artisanales, des bonbonnes de gaz et de l'essence contre les forces de l'ordre, ce qui constituait un « meurtre ». Lors du procès pour « destruction de biens » et « manque de responsabilité ayant entraîné de graves conséquences », les accusés, anciens dirigeants du district de Tien Lang et de la commune de Vinh Quang, tels que Le Van Hien, Nguyen Van Khanh, Le Thanh Liem et Pham Dang Hoan, ont également reconnu avoir enfreint la loi.
Tout d'abord, je voudrais évoquer le procès suivant, celui des violations commises par les anciens dirigeants du district de Tien Lang et de la commune de Vinh Quang. Les preuves recueillies par les autorités, ainsi que les aveux des accusés devant le tribunal, démontrent clairement qu'ils n'ont pas appliqué correctement les politiques du Parti et les lois de l'État relatives à la gestion et à l'utilisation des terres dans le cas de M. Doan Van Vuon. De ce fait, au nom du gouvernement, ils ont adopté des politiques et des décisions qui n'étaient pas conformes à la réalité. Sans compter qu'ils ont organisé cette mise en application à l'approche du Nouvel An lunaire, une période très sensible pour le peuple vietnamien.
Ces anciens dirigeants n'ont pas rempli leur devoir de « cadres au service du peuple », comme l'enseignait l'Oncle Ho. Le fléau de la « bureaucratie et du commandement » les a conduits à la situation tragique dans laquelle ils se trouvent aujourd'hui. Bien que ces cas soient isolés, ils ont contribué à ébranler la confiance du peuple envers le Parti et le régime. Les méfaits des anciens dirigeants de Tien Lang peuvent être considérés comme l'une des principales raisons qui ont poussé une famille d'agriculteurs courageux et travailleurs à s'opposer au gouvernement local.
Bien entendu, l'affirmation du tribunal selon laquelle les anciens dirigeants du district de Tien Lang et de la commune de Vinh Quang ont violé la loi et doivent recevoir des peines appropriées ne signifie pas que M. Doan Van Vuon et ses frères ont raison ou qu'ils ont violé la loi dans une moindre mesure.
Il existe un vieux dicton qui dit que « la colère fait perdre la raison ». Durant ses jours de détention et son procès, Doan Van Vuon a dû comprendre que dans notre société, l'auto-punition que lui et sa famille ont commise à Cong Roc le 5 janvier 2012 était non seulement contraire à la loi, mais aussi contraire à la morale. Et si quelqu'un s'estimant lésé par des représentants du gouvernement agissait comme Doan Van Vuon, à quoi ressemblerait la société ? Est-il vrai que dans une société qui accorde de l'importance au respect de la loi et au respect des droits démocratiques, lui et d'autres personnes dans des situations similaires n'ont d'autre choix que de réagir ?
Existe-t-il un pays au monde qui autorise le recours à la force en cas de conflit avec le gouvernement ? Certainement pas ! Quoi qu'il en soit, l'attitude de M. Vuon, qui a reconnu sa culpabilité en tant qu'accusé et victime lors du procès qui a suivi, a montré qu'il rejetait les belles expressions telles que « héros » et « indomptable », que certains éléments malveillants ont volontairement exagérées, le louant de leurs sombres intentions. C'est une attitude nécessaire et un comportement correct.
J'ose croire qu'il n'y aurait pas eu deux procès dans une seule affaire, et que les personnes mentionnées ci-dessus ne seraient pas devenues des accusés, si, avant cela, les fonctionnaires des agences concernées avaient assumé leur responsabilité d'écouter les opinions du peuple, avaient traité rapidement la pétition de M. Doan Van Vuon et avaient correctement appliqué les politiques du Parti et les lois de l'État.
Quoi qu'il en soit, des agriculteurs comme Doan Van Vuon, Doan Van Quy, d'anciens dirigeants de district et de commune comme Le Van Hien, Nguyen Van Khanh ont comparu devant les tribunaux et ont reçu des peines appropriées.
Il est trop tard, mais cette leçon ne s’adresse pas seulement aux accusés ci-dessus.
Viet Long
