Pris en flagrant délit de consommation de café : l'émulation du président de la circonscription est coupée
Concernant le cas de deux filles qui se sont rendues dans un café et ont été emmenées dans un centre de protection sociale, le Comité populaire du district de Thu Duc vient de publier un avis d'action contre le président du Comité populaire du quartier et les fonctionnaires concernés.
Le 12 novembre, le Comité populaire du district de Thu Duc a émis un avis pour traiter les fonctionnaires et les agents publics impliqués dans l'incident consistant à emmener deux filles dans un centre de protection sociale pour prendre un café sans présenter de pièce d'identité.
Français Plus précisément, les personnes impliquées incluent des dirigeants, des fonctionnaires et des employés du Comité populaire du quartier de Tam Binh. Parmi eux, M. Le Nguyen Trong Quoc - Président du Comité populaire du quartier de Tam Binh ; M. Nguyen Tang Cuong - Secrétaire de l'Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh du quartier de Tam Binh (responsable à temps plein du quartier) ; M. Luu Kim Dau - Responsable de la prévention et du contrôle des maux sociaux du quartier de Tam Binh (responsable à temps partiel du quartier).
 |
| Deux jeunes filles qui se rendaient dans un café ont été emmenées dans un centre d'aide sociale, puis libérées. Photo de H.Tam. |
En conséquence, le Conseil de discipline du Comité populaire du quartier de Tam Binh a décidé de sanctionner M. Luu Kim Dau, responsable de la prévention et du contrôle des maux sociaux du quartier, par une réprimande.
En ce qui concerne M. Nguyen Tang Cuong - Secrétaire de l'Union de la Jeunesse Communiste Ho Chi Minh du quartier, le représentant de l'organisation a signé le procès-verbal confirmant que le sujet social sans-abri avait besoin d'aide, le Conseil de Discipline du Quartier a analysé, a envisagé de ne pas le discipliner et lui a demandé d'apprendre sérieusement de son expérience dans le processus de mise en œuvre du travail de coordination au sein de l'unité.
Selon le Comité populaire du district de Thu Duc, un rapport d'autocritique de Le Nguyen Trong Quoc, président du Comité populaire du quartier de Tam Binh, a également été envoyé au Comité populaire du district.
Le 18 octobre, le Conseil de discipline du district s'est réuni pour examiner les responsabilités de M. Le Nguyen Trong Quoc, président du Comité populaire du quartier de Tam Binh. M. Quoc, en tant que responsable de l'agence, a commis des erreurs dans la gestion du dossier, non conforme à la réglementation. Cependant, M. Quoc a été sévèrement critiqué et son émulation a été révoquée en 2017.
 |
| Le Comité populaire du quartier de Tam Binh a ensuite tenu une conférence de presse et présenté ses excuses aux familles des deux jeunes filles. Photo : Nguyen Tan. |
Selon le Bureau du Procureur de Hô-Chi-Minh-Ville, dans l'après-midi du 18 septembre, la délégation interdisciplinaire du Comité populaire du quartier de Tam Binh a procédé à une inspection administrative du café MU (quartier de Tam Binh, district de Thu Duc). Lors du contrôle des papiers de deux jeunes filles, Nguyen Thi Tuyet Nhung (21 ans, originaire de Tien Giang) et Le Thi Kieu (16 ans, originaire de Dong Nai), ces dernières n'ont pu les présenter et ont été conduites au siège pour clarification.
Environ une heure plus tard, les deux jeunes filles ont été emmenées au centre d'aide sociale du district de Binh Thanh, à Hô-Chi-Minh-Ville, faute de documents ou d'informations concernant leur résidence temporaire ou permanente. Neuf jours plus tard, après que la presse a rapporté l'incident, elles ont toutes deux été libérées.
Selon l'OLP
