Affaire du salon de beauté Cat Tuong : restitution des dossiers et complément d'enquête

Le matin du 14 avril, le tribunal populaire de Hanoi a ouvert le procès en première instance de l'affaire du dépôt du corps d'un client au salon de beauté Cat Tuong avec deux accusés, Nguyen Manh Tuong et Dao Quang Khanh.

Nguyen Manh Tuong (à gauche) et Dao Quang Khanh sur le banc des accusés. Photo : VNA

Nguyen Manh Tuong, né en 1973, directeur du salon de beauté Cat Tuong, a été poursuivi par le Parquet populaire de Hanoi pour deux délits de « violation de cadavres, de tombes et de restes humains » comme prescrit dans l'article 246, alinéa 2 - Code pénal, « violation des règlements sur l'examen médical, le traitement, la production de drogue, la distribution de drogue ou d'autres services médicaux » comme prescrit dans l'article 242, alinéa 1 - Code pénal.

Dao Quang Khanh, agent de sécurité au salon de beauté Cat Tuong, a été poursuivi pour le crime de « violation de cadavres, de tombes et de restes humains » en vertu de l'article 246, alinéa 2 du Code pénal et pour le crime de « vol de biens » en vertu de l'article 138, alinéa 1 du Code pénal.

Le jury était composé de trois personnes, présidé par la juge Le Thi Hop. Le procureur Do Minh Tuan, du Département d'enquête et de jugement de première instance sur l'ordre social et la sécurité, du Parquet populaire de Hanoi, a exercé le droit de poursuivre devant le tribunal.

Selon l'acte d'accusation prononcé lors du procès, en mai 2013, le Dr Nguyen Manh Tuong, du service de chirurgie de l'hôpital Bach Mai, a ouvert le centre de chirurgie esthétique Cat Tuong au 45, rue Giai Phong, quartier Dong Tam, arrondissement de Hai Ba Trung, à Hanoï. D'après l'enquête menée par l'organisme professionnel, il s'agit d'un établissement « illégal » car il ne dispose pas d'une licence de chirurgie esthétique.

Le 19 octobre 2013, vers 11 heures, le Dr Tuong a pratiqué une liposuccion abdominale, puis injecté la graisse dans le thorax de Le Thi Thanh Huyen. L'intervention a été terminée vers 16 heures le même jour. Tuong a demandé au personnel d'emmener Huyen dans une salle annexe pour se reposer. Une trentaine de minutes plus tard, constatant que Huyen souffrait de convulsions, clignait des yeux et avait de l'écume à la bouche, Tuong lui a injecté un sédatif. Après l'injection, constatant que Huyen était normale, Tuong a quitté le salon.

À 17 h 45 le même jour, le personnel du salon de beauté Cat Tuong a appelé pour informer Mme Tuong que Mme Huyen présentait des signes de cyanose, que son pouls était difficile à détecter et que sa tension artérielle était impossible à mesurer. Mme Tuong a alors demandé au personnel d'injecter à Mme Huyen deux tubes de 2 ml d'adrénaline, deux tubes de 40 mg de Dimedro, un médicament contre les allergies, une solution saline à 9 % et de l'oxygéner.

Après cela, Tuong a appelé Nguyen Quang Thanh, chirurgien à l'hôpital Bach Mai, pour qu'il vienne au salon de beauté Cat Tuong afin de soigner Huyen en urgence. Tuong s'est rendu au salon et a constaté que le visage de Huyen était violacé et que son cœur ne battait plus. Tuong et Thanh ont prodigué les premiers soins à Huyen. Tuong l'a intubée, lui a administré une compression par ballonnet et des compressions thoraciques externes, et lui a injecté deux doses de stimulant cardiaque, mais sans succès et elle est décédée.

Tuong a ensuite ordonné au personnel de nettoyer et de démonter tout le mobilier du salon de beauté pour le cacher. Les draps, les vêtements des patients portant le nom de l'hôpital Bach Mai, la gaze abdominale… ont été placés dans cinq sacs en plastique noirs d'environ 7 kg et un sac de draps… qui ont été transportés en taxi jusqu'au pied du pont Vinh Tuy.

Pendant ce temps, profitant du moment où Mme Bui Thi Hoa, la gérante de la propriété de Mme Huyen, est sortie, le gardien de sécurité du salon de beauté, Dao Quang Khanh, a volé un iPhone 5 qui se trouvait dans le sac à côté du corps de Mme Huyen, d'une valeur de 12 millions de VND.

Vers 23 h 30 le même jour, Tuong et des membres du personnel ont placé le corps de Mme Huyen dans une voiture et l'ont emmené à l'hôpital de la Poste. Khanh a pris le sac à main de Mme Huyen et a suivi la voiture de Tuong sur sa moto.

En arrivant à la porte de l'hôpital de la poste, Tuong a vu beaucoup de monde et le corps de Mme Huyen était raide, alors Tuong avait peur d'être exposé, alors il n'est pas entré dans l'hôpital mais s'est arrêté dans la rue.

Voyant cela, Khanh ordonna à Tuong de ne pas emmener le corps de Huyen à l'hôpital, mais de le jeter à la rivière. Tuong accepta et conduisit la voiture pour transporter le corps de Huyen, tandis que Khanh conduisait la moto de Huyen, emportant Hang, l'épouse de Tuong, derrière lui.

Arrivé rue Co Linh, Thach Ban, Long Bien (Hanoï), Khanh s'est approché à moto de la voiture de Tuong et lui a fait signe de s'arrêter. Khanh a laissé sa moto et le sac de Huyen sur le trottoir et est monté dans la voiture de Tuong avec Hang (assise sur le siège passager avant).

Hang tenta d'empêcher Tuong de jeter le corps de Huyen, mais Tuong ne l'écouta pas. Tuong continua sa route jusqu'à l'autoroute 5, remonta le pont Thanh Tri, dépassa le cours d'eau sur environ 150 mètres, près du lampadaire numéro 44, puis s'arrêta.

Voyant qu'il n'y avait ni voitures ni passants, Tuong et Khanh ont sorti le corps de Huyen de la voiture, ont traversé le terre-plein central, ont soulevé le corps de Huyen par-dessus le pont et l'ont jeté dans le fleuve Rouge. Après cela, Tuong, Khanh et Hang sont remontés dans la voiture et ont repris leur route vers leur domicile. Le 21 octobre 2013, Tuong et Khanh ont été arrêtés par les services d'enquête.

Lors de l'interrogatoire au procès, la commission disciplinaire s'est attachée à interroger l'accusé Nguyen Manh Tuong sur les techniques professionnelles, les formules de mélange de médicaments, les procédures de chirurgie esthétique... ayant conduit à la mort de Mme Huyen.

En réponse à la question du juge concernant les procédures préalables à l'opération de Mme Huyen, le défendeur Tuong a déclaré avoir demandé à Mme Mai, une employée du salon de beauté, d'effectuer les examens, les tests de flux sanguin, les tests de coagulation sanguine, les scanners cardiaques et pulmonaires, ainsi que l'échographie. Le jour de la visite de Mme Huyen au salon de beauté, le Dr Tuong a rencontré la victime pour la première fois. Le défendeur Tuong n'a pas vérifié les résultats des tests. Selon lui, pour toutes ces procédures, le médecin doit faire confiance à l'infirmière et ne peut pas suivre directement chaque étape.

Lorsque le juge a interrogé l'accusé Tuong sur la formule de préparation du médicament utilisé pour l'anesthésie, il a déclaré : « C'est la formule que j'utilise depuis mes études de médecine. » Il a donné la solution à injecter à Mme Huyen aux infirmières pour l'opération.

Concernant l'intervention chirurgicale, en réponse aux questions du procureur, l'accusé Tuong a admis n'avoir pas respecté les règles de la chirurgie et de la chirurgie plastique. Il a expliqué que le décès de Mme Huyen était dû à des vomissements dus au reflux de liquide.

Après l'interrogatoire de l'accusée Tuong, la Chambre a procédé à l'interrogatoire du personnel et des infirmières du salon de beauté Cat Tuong. Ces membres du personnel ont tous admis que, pendant l'opération, Mme Huyen avait eu une crise d'épilepsie et de l'écume à la bouche. Le Dr Tuong leur a conseillé d'acheter des antiépileptiques, mais ils n'ont pas pu le faire. Malgré cela, le Dr Tuong a poursuivi l'opération.

Le personnel et les infirmières ont également déclaré qu'avant Mme Huyen, le salon de beauté Cat Tuong avait effectué de nombreuses chirurgies esthétiques telles que la liposuccion et l'augmentation mammaire pour d'autres clients, mais personne n'avait de symptômes comme Mme Huyen.

Tuong a témoigné que lorsqu'il a appris le décès de Mme Huyen, il a décidé d'emmener la victime à l'hôpital de la Poste, pensant qu'il y aurait moins de monde qu'à l'hôpital Bach Mai. Lorsqu'il a transporté le corps de Mme Huyen jusqu'à la voiture, il y avait des témoins, Khanh et quelques autres. L'intention initiale était d'emmener le corps de la victime à l'hôpital de la Poste, mais comme l'hôpital était trop bondé, l'accusé a fait le tour en voiture, mais il y avait encore du monde, il a donc dû garer sa voiture dans la rue et attendre. Après cinq minutes d'attente à l'hôpital, Khanh est arrivé. Khanh a dit qu'il y avait beaucoup de monde et a suggéré à Tuong de se débarrasser du corps.

Tuong a également déclaré que lorsqu'il a décidé de suivre la suggestion de Khanh, il était très paniqué, incapable de réfléchir et craignait que les gens, le voyant porter le corps, crient et en fassent tout un plat. L'accusé Tuong a reconnu son acte répréhensible et a affirmé que s'il avait été dans une autre situation, il ne l'aurait jamais fait.

Selon le personnel du salon de beauté Nguyen Hong Thu, l'opération de chirurgie esthétique de Mme Huyen n'a duré qu'environ 2 heures, car ce jour-là, Mme Huyen présentait des symptômes de contractions des paupières, ce qui contredit le témoignage précédent du défendeur Tuong.

Après consultation, le jury a jugé nécessaire d’examiner un certain nombre de questions liées au domaine médical entourant la chirurgie esthétique qui a entraîné la mort de la victime Huyen.

Étant donné que ces détails n’ont pas pu être clarifiés immédiatement lors du procès, la commission d’enquête a décidé de renvoyer le dossier à la police pour enquêter, compléter et clarifier ces détails.

Selon Vietnam+