Il vient d'échapper à la prison à vie et continue de voler des biens.

(Baonghean.vn) - Après avoir été condamné à la prison à vie et avoir récemment vu son casier judiciaire effacé, Dung a continué à entrer dans une épicerie pour voler 2 cartons de lait et un téléphone d'une valeur totale de plus de 10 millions de VND.

Le matin du 28 décembre, le tribunal populaire du district de Tan Ky a ouvert le procès en première instance de l'affaire pénale contre Nguyen Van Dung (né en 1963, résidant dans le hameau 3, Nam Linh, Nam Dan) pour « vol de biens ».

Selon l'acte d'accusation, vers 8 heures du matin le 9 octobre, Dung a emprunté une moto et s'est rendu à la ville de Lat (Tan Ky) pour connaître le prix du sable et du gravier.

Nguyen Van Dung au tribunal. Photo de : Phuong Hao

À l'épicerie Viet Ly, dans le bloc 7 de la ville de Lat, Dung a volé deux boîtes de lait Ensure de 400 grammes et les a cachées dans sa veste. Il s'est ensuite rendu à l'épicerie Thuan Phuong, dans le bloc 8. Il y a dérobé un portefeuille en cuir contenant un téléphone portable Samsung S7.

Après cela, Dung se dirigea vers la ville de Do Luong. En chemin, craignant d'être découvert, il jeta son portefeuille en cuir et son téléphone sur le bord de la route. Il emporta les deux cartons de lait pour les utiliser chez lui.

Sachant que la police le recherchait, Dung s'est rendu à la police du district de Tan Ky le 2 novembre 2017. La valeur totale des biens volés a été estimée à 10 millions 457 000 VND.

Lors du procès, Dung a avoué son crime, ce qui concorde avec les preuves recueillies au cours de l'enquête.

On sait que le 13 décembre 1994, Dung a été condamné à la prison à vie par le tribunal populaire de Ho Chi Minh-Ville pour le crime de « trafic illégal de drogue », puis sa peine a été réduite 6 fois et il a purgé sa peine le 23 octobre 2009 et son casier judiciaire a été effacé.

À l'issue du procès, le panel a condamné Nguyen Van Dung à 12 mois de prison et lui a ordonné de payer 10 millions 630 000 VND en compensation aux deux victimes.

Phuong Hao