« Joyeuse fête de la mi-automne avec les enfants pauvres » dans le district de Tuong Duong
(Baonghean.vn) -A l'occasion de la fête de la mi-automne 2013, le soir du 17 septembre, le Département du travail, des invalides et des affaires sociales et le Comité populaire du district de Tuong Duong se sont coordonnés pour organiser la fête de la mi-automne de la province sur le thème « Bonne fête de la mi-automne avec les enfants pauvres » en 2013 à l'école secondaire-internat ethnique du district.
Français Ont participé à la Fête de la Mi-Automne avec les enfants du district de Tuong Duong : le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial, des responsables du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, du Département de l'Éducation et de la Formation, du Comité provincial des minorités ethniques, de l'Union provinciale de la jeunesse, de l'Association des journalistes de Nghe An et du Fonds provincial pour l'enfance. Du côté du district, il y avait le camarade Luong Thanh Hai, membre du Comité provincial du Parti et secrétaire du Comité du Parti du district, des responsables du Comité populaire du district et des services au niveau du district. Du côté des sponsors, il y avait des représentants de la Prudential Life Insurance Company Limited de Nghe An, de la Bac A Bank et du groupe TH. En outre, il y avait plus de 200 élèves et enseignants des écoles primaires et secondaires de la ville de Hoa Binh, de l'école primaire Thach Giam et du lycée pour minorités ethniques du district de Tuong Duong.
Un spectacle de danse du lion a ouvert le festival.
Les lanternes étoilées brillent de mille feux lors de la fête de la mi-automne des enfants de Tuong Duong.
Le thème du programme de cette année est destiné aux enfants pauvres et aux enfants des zones reculées, conformément à la dépêche officielle n° 5900 du 22 août 2013 du Comité populaire provincial « Créer des opportunités de développement égales pour les enfants pauvres et les enfants issus de minorités ethniques ». Il vise ainsi à sensibiliser et responsabiliser les comités du Parti à tous les échelons, les autorités, les organisations de masse, chaque famille et chaque communauté, dans le travail de protection et de prise en charge des enfants, en accordant une attention particulière aux enfants issus de familles pauvres et aux enfants issus de minorités ethniques. Il s'agit de promouvoir, au sein de la société, un environnement de vie sûr et sain pour les enfants, de créer des conditions favorables à la participation de tous les enfants à des activités culturelles, spirituelles et récréatives adaptées à leur âge, et de les encourager à exceller dans leurs études et leur formation.
Le camarade Le Xuan Dai, au nom des dirigeants provinciaux, a offert des cadeaux de mi-automne aux enfants.
Le programme s'est déroulé dans une ambiance joyeuse et chaleureuse. Les enfants ont assisté à des danses du lion, à des scènes de la légende de la nuit de la Mi-Automne et à de nombreux spectacles spéciaux, comme « Oncle Cuoi joue avec la lune », ou encore aux chants et danses de « Fée de la lune ». Au cours de cette soirée festive, les enfants ont également écouté la lettre de vœux de la Mi-Automne 2013 adressée par le président du Comité populaire provincial aux enfants de l'Union de la jeunesse. Cette lettre exprimait amour et affection aux enfants qui ont étudié dur, pratiqué, joué sainement, se sont unis, se sont aimés, se sont entraidés, ont fait preuve de piété filiale envers leurs grands-parents et leurs parents, et ont respecté leurs enseignants. Le président du Comité populaire provincial était particulièrement heureux de voir parmi eux « … des enfants confrontés à des situations difficiles, mais qui ont la volonté et la détermination de s'élever, obtenant d'excellents résultats scolaires et pratiques, devenant des exemples brillants de dépassement des difficultés pour de nombreux amis du même âge… ».
Au nom du Comité populaire provincial, le camarade Le Xuan Dai a présenté des certificats de remerciement aux sponsors.
Le sponsor de la Banque Bac A et les dirigeants du Département du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales ont accordé des bourses aux étudiants pauvres ayant de bons résultats scolaires.
Mme Vu Thu Hang, représentante de la Banque Bac A, a offert des cadeaux aux enfants de Nghe An à l'occasion de la fête de la mi-automne 2013.
Mme Nguyen Thi Ngoc Diep, représentante de la compagnie d'assurance Prudential, a offert des cadeaux aux étudiants pauvres du district de Tuong Duong.
10 étudiants pauvres mais excellents, issus de zones reculées du district, ont reçu des cadeaux de la compagnie d'assurance Prudential à l'occasion de la fête de la mi-automne.
Le Fonds provincial pour l'enfance a fait don de 10 fauteuils roulants aux enfants handicapés du district.
Le camarade Le Xuan Dai offre des cadeaux de mi-automne aux enfants.
À cette occasion, le groupe TH et la banque Bac A ont parrainé 30 bourses (1 million de VND/bourse), et par l'intermédiaire du Fonds provincial de soutien aux enfants, la banque Bac A et le groupe TH Milk ont soutenu les enfants de Nghe An avec 200 millions de VND pour célébrer la fête de la mi-automne pour les enfants de la province ; la compagnie d'assurance Prudential a fait don de 20 vélos (1 million de VND/vélo), et le Fonds provincial de soutien aux enfants a fait don de 10 fauteuils roulants (1,5 million de VND/vélo). En outre, l'Union provinciale de la jeunesse de Nghe An a également accordé 6 bourses à des étudiants pauvres qui ont surmonté des difficultés pour bien étudier pour les enfants du district.
Tran Hai
