Malgré les rumeurs de chirurgie plastique, Diep Lam Anh est toujours confiante dans sa capacité à rivaliser avec Kim Tuyen

DNUM_CAZBCZCABG 16:04

L'actrice a toujours montré avec assurance sa beauté aux côtés de sa collègue Kim Tuyen lors de la première du film « Luc Van Tien - Tuyet Dinh Kungfu » à Ho Chi Minh-Ville dans l'après-midi du 19 décembre.

Mới đây, ekip thực hiện bộ phim Lục Vân Tiên của đạo diễn Nguyễn Hoàng Phúc đã có buổi gặp gỡ giới truyền thông tại TP.HCM. Trong những thiết kế mang cảm hứng truyền thống, hai mỹ nữ Kim Tuyến, Diệp Lâm Anh xuất hiện cùng nhau thu hút sự chú ý của khán giả.
Récemment, l'équipe de production du film Luc Van Tien, du réalisateur Nguyen Hoang Phuc, a rencontré les médias à Hô-Chi-Minh-Ville. Dans des tenues d'inspiration traditionnelle, deux beautés, Kim Tuyen et Diep Lam Anh, sont apparues ensemble, attirant l'attention du public.

Diệp Lâm Anh tiếp tục gây chú ý với gương mặt khác lạ rất nhiều so với trước đây. Nhiều tin đồn cho rằng cô đã can thiệp dao kéo để chỉnh sửa nhan sắc.
Diep Lam Anh continue d'attirer l'attention grâce à son visage, très différent de ses prédécesseurs. De nombreuses rumeurs affirment qu'elle aurait eu recours à la chirurgie esthétique pour améliorer son apparence.

Mặc dù gương mặt sưng phồng nhưng Diệp Lâm Anh vẫn tự tin tạo dáng chụp ảnh bên Kim Tuyến.
Malgré son visage gonflé, Diep Lam Anh a toujours posé avec confiance pour des photos avec Kim Tuyen.

Trong buổi họp báo, Diệp Lâm Anh cũng né tránh trả lời những thông tin cho rằng cô đã chỉnh sửa nhan sắc. Nữ diễn viên chỉ khẳng định 'Ai rồi cũng phải thay đổi'.
Lors de la conférence de presse, Diep Lam Anh a également évité de répondre à l'information selon laquelle elle aurait eu recours à la chirurgie esthétique. L'actrice s'est contentée d'affirmer que « tout le monde doit changer ».

Kim Tuyến vẫn giữ cho mình nét rạng ngời với hình ảnh cuốn hút trong chiếc áo dài cách tân trong cảm hứng áo yếm. Điểm nhấn của thiết kế là chiếc mấn mang đến hình ảnh truyền thống đi cùng hơi thở đương đại.
Kim Tuyen conserve sa beauté rayonnante grâce à son ao dai modernisé, inspiré de l'ao yem. Le point fort de ce modèle est sa couronne, qui allie tradition et modernité.

Kim Tuyến cũng từng tham gia nhiều phim của đạo diễn Hoàng Phúc nên đã được anh ưu ái mời tham gia vai diễn này. Lục Vân Tiên - Tuyệt Đỉnh KungFu là sự pha trộn giữa ́truyền thống và hiện đại, giữa xưa và nay.
Kim Tuyen a également participé à de nombreux films du réalisateur Hoang Phuc, c'est pourquoi il a été invité à interpréter ce rôle. Luc Van Tien - Tuyet Dinh Kung Fu est un mélange de tradition et de modernité, de passé et de présent.

Với Kim Tuyến, mỗi vai diễn là một trải nghiệm thú vị, không lặp lại. Cô nói đùa với đạo diễn đây là bộ phim nhẹ nhàng nhất mà mình từng tham gia bởi trong quá trình quay, Kim Tuyến không cần chuẩn bị trước tâm lý - một cô gái hiền lành sống ở quê, dù bị lừa gạt, nhưng vẫn không toan tính, mưu mô gì.
Pour Kim Tuyen, chaque rôle est une expérience intéressante et non répétitive. Elle a plaisanté avec le réalisateur en disant que c'était le film le plus relaxant auquel elle ait jamais participé, car pendant le tournage, Kim Tuyen n'avait pas eu besoin de se préparer mentalement : une jeune fille douce vivant à la campagne, même si elle a été trompée, n'a pas calculé ni manigancé.

Sau khi hoàn thành bộ phim Lục Vân Tiên - Tuyệt Đỉnh Kung Fu, Kim Tuyến sẽ tham gia một phim truyền hình cũng có yếu tố võ thuật. Cô cũng chia sẻ thêm, năm 2017, cô sẽ hạn chế những vai nhiều nước mắt đa sầu, đa cảm, thay vào đó sẽ là một vai hành động - một đả nữ giải phóng bản thân khỏi những u uất trong lòng.
Après avoir terminé le film Luc Van Tien - Tuyet Dinh Kung Fu, Kim Tuyen participera à une série télévisée intégrant également des éléments d'arts martiaux. Elle a également annoncé qu'en 2017, elle limiterait les rôles empreints de larmes, de tristesse et de sentimentalité, préférant jouer un rôle d'action : une combattante se libérant de la tristesse qui la ronge.

Selon TPO

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Malgré les rumeurs de chirurgie plastique, Diep Lam Anh est toujours confiante dans sa capacité à rivaliser avec Kim Tuyen
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO