Économie

La commune de Binh Chuan valorise ses atouts internes pour construire des zones rurales innovantes.

Hoai Thu September 16, 2025 15:56

Binh Chuan (appartenant à l'ancien district de Con Cuong) est une commune qui n'a pas été fusionnée conformément à la résolution n° 1678/NQ-UBTVQH15. Durant la période 2020-2025, le Comité du Parti et la population de Binh Chuan se sont unis pour surmonter les difficultés et atteindre les objectifs fixés par la résolution du 23e Congrès du Parti de la commune. Pour cette nouvelle période, la commune a adopté comme devise de développement ciblé : « Renforcer les capacités de leadership, consolider les atouts internes et s'engager résolument dans la construction de nouvelles zones rurales ».

Amour situation socio-économique

Conformément à la résolution du 23e Congrès du Parti, le Comité du Parti et la population de la commune de Binh Chuan ont assuré la stabilité du système politique, l'ordre social et la sécurité. Les principaux indicateurs économiques ont atteint, voire dépassé, les objectifs fixés. La superficie, la production et la productivité des cultures sont restées élevées. Le cheptel a légèrement diminué en raison des épidémies ; l'aquaculture s'est développée de manière stable. De nombreux projets et modèles de développement économique ont été progressivement mis en œuvre.

Ảnh màn hình 2025-09-16 lúc 14.27.26
Des modèles de développement économique ont été progressivement et efficacement appliqués à Binh Chuan. Photo : Van Truong

Le réseau routier, les canaux d'irrigation et les fossés ont été réparés, rénovés et étendus. Les ressources ont été gérées de manière optimale, empêchant toute exploitation illégale et toute empiètement. Le déblaiement des terrains, la sécurisation des voies de circulation, le traitement des déchets et la protection de l'environnement ont fait l'objet d'une attention particulière. Des activités de sensibilisation, culturelles et artistiques, sportives et des mouvements d'émulation ont été régulièrement organisés, contribuant à un fort consensus au sein de la population. La qualité de l'éducation et de la formation, ainsi que des politiques et des régimes en vigueur, a été garantie.

Le travail de construction du Parti et du système politique s'est accompagné d'un travail rigoureux de recherche, de diffusion, d'étude et de déploiement, ainsi que de promulgation et d'application effective des directives, résolutions et plans à tous les niveaux. Le rôle du dirigeant, l'exemplarité des cadres clés et le sens des responsabilités des cadres et des fonctionnaires ont été pleinement valorisés. Le Front de la Patrie et les organisations et associations de masse ont été renforcés, grâce à de nombreuses innovations, et la qualité de leurs activités s'est constamment améliorée.

De plus, certaines limitations persistent : l’économie n’a pas connu de percée durable ni développé de produits locaux suffisamment compétitifs. La transformation structurelle est lente. La qualité des ressources humaines est faible et ne répond pas aux besoins pratiques. La gestion étatique demeure limitée dans certains domaines ; la gestion foncière, des ressources environnementales, de la protection des forêts, ainsi que le maintien de l’ordre public restent potentiellement complexes. Les capacités et la force de combat de certaines cellules du parti sont insuffisantes. Les qualifications, les compétences et le sens des responsabilités de certains cadres, fonctionnaires et ouvriers ne sont pas à la hauteur des exigences.

z7017473503767_83c89e4707667d2cf712438b12794348.jpg
Les services et les forces de l'ordre de la commune de Binh Chuan ont signé une charte de coordination afin d'unir leurs efforts pour la construction et le développement de la commune durant la période 2025-2030. Photo : CSCC

La valeur totale de la production estimée de la commune de Binh Chuan d'ici 2025 dépasse 73,5 milliards de VND, soit 47,39 % du total. Cette valeur se répartit comme suit : agriculture, sylviculture et pêche : 49,6 milliards de VND (51,55 %) ; petite industrie et construction : 11,1 milliards de VND (45,25 %) ; commerce et services : 12,4 milliards de VND (36,38 %). La production céréalière totale atteint 2 154,6 tonnes, contre un objectif de 1 508 tonnes, soit 142,8 % du total.

La commune associe étroitement trois programmes nationaux ciblés à des projets et plans de développement socio-économique local. Au cours des cinq dernières années, ces programmes nationaux ont investi plus de 13 milliards de VND dans le soutien à la construction de modèles et de projets tels que des exploitations d'élevage (bovins et volailles), la protection des forêts, la reconversion professionnelle, l'aide au logement et l'accès à l'eau potable. Ces investissements ont contribué à améliorer l'efficacité de la production, à aider les ménages pauvres et à faible revenu à développer leur activité, à accéder aux services sociaux essentiels, à créer des emplois et à améliorer progressivement leurs conditions de vie matérielles et spirituelles.

z7017473502336_03078e0579eb3551d8ba7b7219e5a804.jpg
L'enthousiasme des enseignants et des élèves à la rentrée scolaire à Binh Chuan. Photo : CSCC

En matière de services et de commerce, la commune a mis en place de nombreuses politiques visant à encourager et faciliter le développement des activités commerciales, de la petite industrie, des services, du tourisme communautaire, la restauration du marché de Muong Chon ; la restauration et le développement du tressage du rotin et du bambou ainsi que la production de produits typiques de la commune.

Les autorités à tous les niveaux et dans les villages lancent régulièrement des campagnes de mobilisation pour inciter la population à faire don de terres, d'arbres et de propriétés foncières afin d'élargir le réseau routier. La commune mobilise également des milliers de journées de travail pour le déneigement, le dragage et le nettoyage réguliers des routes intercommunales, intervillages et intra-villageoises, ainsi que pour la réparation des ponts, des ponceaux et des canaux d'irrigation de la région, répondant ainsi rapidement aux besoins de déplacement des habitants.

La commune a effectivement mis en œuvre le Programme national ciblé sur la nouvelle construction rurale pour la période 2021-2025, atteignant 13/19 critères, 2/7 villages atteignant la ligne d'arrivée du NTM et 3/7 villages obtenant le statut de village culturel.

Ảnh màn hình 2025-09-16 lúc 14.29.49
Le marché de Muong Chon est un fleuron du développement des services et du commerce liés au tourisme à Binh Chuan. Photo : Ba Hau

Par ailleurs, Binh Chuan soutient et encourage des activités culturelles, artistiques, sportives et de santé auprès de la population, notamment par le biais de clubs de chant folklorique thaïlandais et de la participation à des compétitions de volley-ball masculin et féminin pendant les vacances. Fidèle à sa devise « Optimiser les ressources internes, renforcer les ressources externes », et grâce à la participation de l'ensemble du système politique, au soutien de philanthropes et à l'enthousiasme de la population, Binh Chuan a supervisé la construction et la rénovation de 72 logements pour les ménages pauvres et ceux rencontrant des difficultés de logement. Un appel aux dons a permis de collecter plus de 5,1 milliards de dongs, et les habitants des villages et hameaux ont participé activement aux travaux.

Augmenter accroître l'efficacitéobstacles administratifs

Durant son mandat, la commune s'est attachée à mettre en œuvre de nombreuses solutions pour améliorer l'efficacité de la réforme des procédures administratives et de la transformation numérique, contribuant ainsi à limiter les démarches administratives inutiles et sources de désagréments pour les citoyens. Elle a notamment installé des lignes Internet haut débit, des systèmes de caméras pour surveiller l'accueil des citoyens et le traitement des démarches administratives par les agents, et mis en place trois systèmes de haut-parleurs pour la communication. L'ensemble des agents et fonctionnaires municipaux sont désormais équipés d'ordinateurs et disposent d'une adresse électronique. Enfin, le guichet unique de la commune s'est doté de scanners et d'ordinateurs et accepte les paiements électroniques.

Les premiers résultats de la réforme des procédures administratives et de la transformation numérique au sein de la commune sont positifs. Le Comité du Parti a adopté une résolution visant à piloter les actions en matière de défense et de sécurité nationale.

z7017473501135_fd9d6fc6c258f8650eed1edbc879ada0.jpg
Binh Chuan a organisé avec succès le congrès du Parti pour la période 2025-2030. Photo : CSCC

La commune ordonne de maintenir strictement les régimes de préparation au combat pendant les jours fériés et le Têt ; de se coordonner avec les forces de police et militaires pour accroître les patrouilles et la propagande afin de saisir proactivement la situation, d'accroître les patrouilles, de maintenir la sécurité politique, l'ordre social stable et la sécurité, d'empêcher l'apparition de points chauds et d'empêcher que des conflits et des différends ne surviennent parmi la population.

Orientation vers le développement

Le Comité du Parti et la population de Binh Chuan mettent en œuvre la résolution du 23e Congrès du Parti de la Commune sur le thème « Continuer à renforcer les capacités de direction et la combativité du Comité du Parti ; surmonter les mentalités conservatrices, passives et dépendantes. Promouvoir la force intérieure et la détermination à bâtir la commune de Binh Chuan et à atteindre progressivement l’objectif d’une campagne nouvelle. » Binh Chuan demeure une commune pauvre où les conditions de vie restent difficiles ; le niveau intellectuel est inégal ; le taux de pauvreté demeure élevé (20,82 %) ; l’application des progrès scientifiques et technologiques dans la production est encore faible et les mentalités passives et dépendantes d’une partie des cadres, des membres du Parti et de la population peinent à être surmontées.

Toutefois, forte de sa détermination politique, de sa solidarité et d'un large consensus, la province de Binh Chuan maintient et renforce la capacité de direction de son Comité du Parti ainsi que l'efficacité de sa gestion gouvernementale. Elle promeut le rôle du Front de la Patrie et des organisations sociopolitiques, renforce sa culture, son peuple et la grande solidarité de ce dernier, optimise ses ressources internes et attire activement des ressources externes, et encourage l'innovation et la transformation numérique. Elle conjugue étroitement développement économique durable, développement culturel, gestion des ressources, protection de l'environnement et construction rurale toujours plus innovante.

z7017582040230_9c7acc35db2e5bb01f95bf2d6a2ac505.jpg
Les autorités et les forces de l'ordre de Binh Chuan prennent en charge les familles bénéficiaires de politiques publiques et soutiennent les ménages pauvres dans leur développement économique. Photo : CSCC

La commune de Binh Chuan définit des axes de développement prioritaires pour la période 2025-2030 : ajuster, compléter et élaborer un plan d’aménagement général pour la commune. L’accent est mis sur la conduite et l’orientation de la conversion des structures agricoles et d’élevage, notamment en favorisant la conversion d’une partie des forêts de matières premières en vergers destinés à la production de fruits, afin de contribuer au développement croissant de la commune de Binh Chuan.

Liste des membres du Comité permanent du Parti de la commune de Binh Chuan :

Vi Van Quy - Secrétaire, Président du Conseil populaire

Le Thanh Do – Secrétaire adjoint permanent

Lo Van Ly - Secrétaire adjoint, Président du Comité populaire.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La commune de Binh Chuan valorise ses atouts internes pour construire des zones rurales innovantes.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO