Construction du bureau de poste de la province de Nghe An pour un développement durable

August 15, 2015 18:39

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 15 août, le bureau de poste provincial de Nghe An a organisé une réunion pour célébrer le 70e anniversaire de la tradition de l'industrie postale (15 août 1945 - 15 août 2015) et le 68e anniversaire de la création de l'Union postale du Vietnam (30 août 1947 - 30 août 2015).

Étaient présents à la cérémonie les camarades : Chu Quang Hao, directeur général adjoint de la Société des postes du Vietnam ; Ho Quang Thanh, membre du Comité provincial du Parti, directeur du Département de l'information et des communications ; Thai Khac Thu, membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti des entreprises provinciales de Nghe An, des représentants des dirigeants de la Fédération provinciale du travail et du Syndicat des fonctionnaires provinciaux de Nghe An.

Các đồng chí lãnh đạo các sở, ngành về dự buổi Lễ
Les dirigeants des départements et des branches ont assisté au rassemblement.

Depuis sa création il y a 70 ans, le bureau de poste provincial de Nghe An a surmonté de nombreuses difficultés et pénuries, s'est efforcé de se développer et a obtenu de nombreux succès. Il a reçu de l'État le titre de Héros des Forces armées populaires en 1996, celui de Héros du travail en 2000, neuf médailles du travail de première, deuxième et troisième classe et de nombreux autres titres de noblesse.

Depuis la séparation en 2008 basée sur la réorganisation du secteur d'activité postale de l'ancien bureau de poste de Nghe An, suivie de l'étape importante de la séparation complète en 2013, l'unité a progressivement modernisé le réseau, diversifié les services, été confiante et proactive dans la production et la gestion des affaires, a achevé le plan chaque année plus haut que l'année précédente ; la vie des travailleurs a été améliorée.

Đồng chí Bùi Thị Minh, Ủy viên BCH Công đoàn Tổng Công ty Bưu điện Việt Nam, Bí thư Đảng ủy, Phó Giám đốc phụ trách Bưu điện tỉnh Nghệ An trình bày diễn văn kỷ niệm
La camarade Bui Thi Minh, secrétaire du Parti, directrice adjointe en charge du bureau de poste provincial de Nghe An, a prononcé un discours commémoratif

En outre, le bureau de poste de Nghe An fait toujours du bon travail dans le domaine social, notamment en aidant les communes pauvres, en prenant soin des mères héroïques vietnamiennes, en visitant et en offrant des cadeaux aux invalides de guerre et aux familles des martyrs de l'industrie postale...

S'exprimant lors de la cérémonie, le camarade Ho Quang Thanh, membre du Comité provincial du Parti, directeur du Département de l'information et des communications, a déclaré qu'après plus de 10 ans d'exécution de la tâche de gestion d'État des services postaux dans la province, le Département de l'information et des communications a toujours hautement apprécié la mise en œuvre des réglementations légales sur les services postaux, l'organisation efficace de la production et des affaires, la garantie des services publics à la population, la garantie d'une communication fluide et d'une concurrence saine sur le marché du Bureau de poste provincial ; en même temps, il a affirmé que le Département de l'information et des communications continuera d'accompagner le Bureau de poste provincial dans le processus de développement.

Đồng chí Hồ Quang Thành, Giám đốc Sở TT&TT phát biểu tại buổi lễ khẳng định, Sở sẽ luôn đồng hành cùng Bưu điện tỉnh trong quá trình phát triển
Le camarade Ho Quang Thanh, directeur du Département de l'information et des communications, a pris la parole lors de la cérémonie et a affirmé que le Département accompagnerait toujours le Bureau de poste provincial dans le processus de développement.

Le camarade Chu Quang Hao, directeur général adjoint de la Poste vietnamienne, a également salué les réalisations exceptionnelles du bureau de poste provincial de Nghe An ces dernières années. Il a appelé le personnel et les employés du bureau de poste provincial de Nghe An à poursuivre, à l'avenir, la transmission des traditions, à s'efforcer de travailler en étroite collaboration avec les autorités locales pour mener à bien les tâches qui leur sont confiées. Il est donc essentiel de construire un bureau de poste provincial de Nghe An durable et de contribuer ainsi au développement de la Poste vietnamienne.

Đồng chí Chu Quang Hào, Phó Tổng Giám đốc Tổng Công ty Bưu điện Việt Nam phát biểu tại buổi lễ
Le camarade Chu Quang Hao, directeur général adjoint de la Société des postes du Vietnam, a pris la parole lors de la cérémonie.

L'unité a ensuite dressé un bilan des cinq années de mobilisation des ouvrières, fonctionnaires et employées du bureau de poste de Nghe An, entre 2010 et 2015. Le Syndicat des Postes du Vietnam a ainsi décerné des certificats de mérite à deux groupes et deux personnes. Le Syndicat provincial des Postes a également récompensé sept groupes et 62 personnes.

Ban tổ chức trao
Le comité organisateur a récompensé deux groupes pour leurs réalisations exceptionnelles dans le cadre du mouvement des 2 biens.
Ban tổ chức trao giải cho các tác giả đạt giải
Le comité d'organisation a décerné des prix aux auteurs gagnants du concours d'écriture sur 70 ans de tradition de l'industrie postale vietnamienne.

Le comité d'organisation a également clôturé le concours d'écriture sur les 70 ans de tradition de la Poste vietnamienne. Un prix collectif a également été décerné à l'unité ayant publié le plus d'articles. Concernant les prix individuels, l'unité a décerné un premier prix, deux deuxièmes prix, trois troisièmes prix et huit prix de consolation.

Cán bộ, nhân viên Bưu điện tỉnh hào hứng tham gia tranh tài môn kéo co
Le personnel du bureau de poste provincial a participé avec enthousiasme à la compétition de tir à la corde.

Dans le cadre du programme de célébration de cette journée traditionnelle, le bureau de poste provincial de Nghe An a également organisé des échanges sportifs et culturels pour les officiers et les employés.

Thanh Duy

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Construction du bureau de poste de la province de Nghe An pour un développement durable
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO