Construire le district de Quy Hop pour qu'il devienne de plus en plus riche, civilisé et imprégné d'identité culturelle nationale.

Chers délégués;

Cher Congrès !

Nous vivons des jours héroïques de l'histoire nationale : 75e anniversaire de la victoire de la Révolution d'Août (19 août) et 75e anniversaire de la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam (2 septembre) ; 75e anniversaire de la Journée de la tradition de la Sécurité publique populaire (19 août). Mes camarades du Groupe de travail provincial et moi-même sommes très heureux de participer au 21e Congrès du Comité du Parti du district de Quy Hop (session 2020-2025). Au nom du Comité permanent du Comité provincial du Parti et des camarades du Groupe de travail, je souhaite chaleureusement la bienvenue aux 247 délégués, représentant les membres du Comité du Parti au sein de l'ensemble du Comité. Je vous adresse, ainsi qu'à tous les délégués du Congrès, mes salutations respectueuses et souhaite plein succès au Congrès !

Le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a prononcé un discours lors du congrès du Comité du Parti du district de Quy Hop. Photo : Nguyen Son

Liste des membres du Comité exécutif du Parti, Comité permanent du Comité du Parti du district de Quy Hop, mandat 2020-2025

(Baonghean.vn) - La première réunion du Comité exécutif du Parti du district de Quy Hop (2020-2025) a élu 11 camarades au Comité permanent du Comité du Parti du district pour le nouveau mandat. Le camarade Phan Dinh Dat a été réélu secrétaire du Comité du Parti du district.

Cher Congrès !

Situé au nord-ouest de la province de Nghe An, Quy Hop est un district montagneux où cohabitent trois groupes ethniques (Thaï, Tho et Kinh). Au cours du dernier mandat, le Comité du Parti et la population du district de Quy Hop ont déployé des efforts pour surmonter les difficultés, en se concentrant sur la réalisation des objectifs et des tâches définis dans la résolution du 20e Congrès du Parti du district.

Le taux de croissance économique moyen a atteint 7,4 %. La structure économique a progressivement évolué ; le capital d'investissement social total a été multiplié par 2,4 par rapport au début du mandat. La production de produits industriels clés a connu une forte croissance (poudre de pierre blanche, pavés, blocs, matériaux de construction) et la production a suivi une orientation axée sur l'utilisation de technologies de pointe, l'économie des ressources et l'augmentation de la valeur des produits.

L'agriculture et les zones rurales ont obtenu de nombreux résultats importants. Bien que le district soit montagneux et compte 14 communes situées dans des zones particulièrement difficiles, 6 communes et 14 hameaux ont atteint les nouvelles normes rurales. La sylviculture s'est développée, la couverture forestière atteignant 55 % ; le reboisement est devenu la principale source de revenus des habitants des zones reculées du district. L'économie entrepreneuriale, les coopératives et les ménages entrepreneuriaux se sont développés de manière stable, attirant et créant davantage d'emplois. Le revenu moyen par habitant a été multiplié par 1,4 ; les recettes budgétaires ont été multipliées par 1,3 (atteignant 163 milliards de VND) par rapport à la première année du mandat.

Délégués participant au congrès du Parti du district de Quy Hop. Photo : Nguyen Son

Le district a veillé à promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles et l'identité culturelle des groupes ethniques, et a créé de nombreux clubs culturels pour les ethnies thaï et tho de la région. Depuis cinq années consécutives, le secteur de l'éducation et de la formation du district est une unité remarquable de la province. Le mouvement « Tous les citoyens s'unissent pour bâtir une vie culturelle dans les quartiers résidentiels » a engendré des changements positifs et plus vastes. 20 communes et villes sur 21 ont satisfait aux critères nationaux de santé, améliorant ainsi la qualité des soins et la prévention des maladies pour la population.

La sécurité sociale et les politiques en faveur des personnes ayant bénéficié de services méritoires ont été constamment améliorées. L'éradication de la faim et la réduction de la pauvreté ont obtenu de nombreux résultats positifs, le taux de pauvreté ayant diminué à 10,22 %. Le maintien de la défense nationale, de la sécurité, de l'ordre et de la sécurité sociale a été assuré. Le renforcement et la rectification du Parti ont été renforcés ; la prévention active de la dégradation de l'idéologie politique, de l'éthique, du mode de vie et des manifestations d'« auto-évolution » et d'« auto-transformation » au sein du Parti a été assurée ; des exemples représentatifs ont été établis avec succès à l'échelle nationale et provinciale dans la mise en œuvre de la Directive n° 05-CT/TW du Bureau politique. Le Front de la Patrie et les organisations de masse ont déployé de nombreux efforts et ont innové concrètement dans leurs activités. Il s'agit d'un fondement important et d'un moteur essentiel pour un développement décisif au cours du prochain mandat.

Au nom du Comité permanent du Parti provincial, je félicite chaleureusement et salue les résultats et les réalisations que le Comité du Parti, le gouvernement et la population du district de Quy Hop ont obtenus au cours du dernier mandat.

Vue panoramique de la ville de Quy Hop. Photo : Nguyen Sach

Les dirigeants du district de Quy Hop ont rencontré et discuté avec les producteurs d'oranges de la commune de Minh Hop. Photo : Dao Tuan.

Cher Congrès !

Outre les réalisations et les progrès accomplis, le district de Quy Hop doit encore surmonter de nombreuses difficultés et défis pour poursuivre son développement. En effet, le développement économique n'est pas à la hauteur de son potentiel et de ses atouts ; la croissance n'est ni stable ni durable ; la qualité de la croissance et la compétitivité sont faibles ; la transformation structurelle est encore lente (trois indicateurs importants ne sont pas atteints : taux de croissance, revenu moyen et recettes budgétaires).

L'exploitation minière illégale, la pollution environnementale et les violations des règles de sécurité du travail persistent ; les conflits fonciers entre la population et les exploitations forestières ne sont pas totalement résolus. La qualité de l'enseignement et de l'apprentissage dans les zones reculées, isolées et extrêmement défavorisées reste limitée. Les examens et traitements médicaux ne répondent pas aux besoins croissants de la population. La criminalité liée à la drogue et les problèmes sociaux demeurent complexes. Le travail de construction du Parti, conformément à la Résolution 4 du Comité central (XIe et XIIe législature), demeure insuffisant.

Français Je suis fondamentalement d'accord avec les objectifs, les tâches et les solutions pour le mandat 2020-2025 énoncés dans le rapport politique présenté au Congrès, avec la détermination politique du Comité du Parti du district de Quy Hop pour le mandat 2020-2025 : Améliorer la capacité de leadership et la force de combat du Comité du Parti, promouvoir la force de la grande unité nationale ; exploiter efficacement les avantages potentiels ; mobiliser toutes les ressources, développer la socio-économie, maintenir la défense et la sécurité nationales, construire le district de Quy Hop pour qu'il soit de plus en plus riche, civilisé et imprégné d'identité culturelle nationale.

Dans ce forum, je voudrais souligner les points suivants :

Le premier,Se concentrer sur l'achèvement et la mise en œuvre du plan global de développement socio-économique du district, en lien avec le Plan de développement du Nord-Ouest de la province. Définir la vision de Quy Hop comme centre de liaison entre les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest de Nghe An afin d'élaborer une stratégie, une feuille de route et des étapes scientifiques pour un développement socio-économique rapide et durable du district. Restructurer l'économie pour passer d'une exploitation des ressources et des minéraux à un développement de la culture, du tourisme, de l'agriculture et de la foresterie de haute technologie, et de la transformation en profondeur, en lien avec la nouvelle construction rurale. Renforcer la gestion et l'utilisation efficace des ressources minérales, des terres et des autres ressources ; se concentrer sur la protection de l'environnement, en évitant les conséquences environnementales de l'exploitation des ressources, en répondant au changement climatique et en prévenant les catastrophes naturelles.

LundiOrienter le développement de l'agriculture et de la sylviculture vers le développement de l'économie agricole et familiale ; convertir progressivement certaines zones forestières en vastes forêts, plantes médicinales et arbres fruitiers ; s'efforcer de faire de Quy Hop une zone de production fruitière concentrée, de grande superficie et à forte valeur économique. Encourager et créer les conditions permettant aux entreprises de passer de l'exploitation minière à l'investissement dans l'agriculture. Restructurer le secteur agricole pour développer une agriculture de haute technologie ; former des filières de production associées à la création de marques de produits locaux. Promouvoir l'application des sciences et des technologies, développer une industrie de transformation propre et respectueuse de l'environnement. Créer les conditions propices au développement des entreprises et des coopératives.

MardiPromouvoir le potentiel du district en matière de culture, d'histoire et de sites pittoresques (lac Thung May, cascade de Ban Bia, temple Choong...), investir dans le développement de services et de types de tourisme associés à la préservation et à la promotion des valeurs culturelles traditionnelles des minorités ethniques de la région. Continuer à innover et à améliorer globalement la qualité de l'éducation ; prêter attention à la construction et à la consolidation du système scolaire national standard ; améliorer la qualité de l'enseignement et de l'apprentissage, en particulier dans les communes éloignées, isolées et extrêmement défavorisées ; promouvoir l'orientation professionnelle et la formation professionnelle. Faire du bon travail en matière de soins de santé primaires pour la population ; prévenir et combattre proactivement l'épidémie de Covid-19 ; mettre en œuvre des politiques en faveur des minorités ethniques ; politiques de sécurité sociale, éradication de la faim et réduction de la pauvreté.

Mercredi,Maintenir la stabilité politique et sociale ; mener à bien les affaires ethniques et religieuses. Lutter résolument contre tous les types de crimes et de fléaux sociaux ; poursuivre la mise en œuvre efficace de la gestion administrative de l'ordre social et de la gestion des armes et des explosifs ; améliorer l'efficacité du mouvement « Tous protègent la sécurité nationale ». Résoudre efficacement les plaintes et les dénonciations au plus près de la population, éviter qu'elles ne s'éternisent et ne créent des tensions. Construire une zone de défense et un dispositif solide de sécurité populaire et de défense nationale.

Jeudi,Renforcer la construction du Parti et du système politique ; accorder de l'importance à la construction du Parti sur les plans idéologique et éthique ; garantir l'unité, la solidarité et le consensus de haut en bas. Promouvoir la réforme administrative, ainsi que planifier, former, encourager et organiser des cadres dotés des qualités et des capacités nécessaires pour répondre à des exigences de plus en plus élevées. Améliorer l'efficacité et l'efficience des opérations gouvernementales à tous les niveaux, en particulier à la base. Mettre l'accent sur l'inspection, la supervision et la discipline du Parti.

Veiller au développement du Parti dans le secteur économique local. Poursuivre la mise en œuvre effective de la Résolution du 4e Comité central (12e mandat), en lien avec la Directive n° 05-CT/TW du Bureau politique, relative à la promotion de l'étude et de la pratique de l'idéologie, de la morale et du mode de vie de Hô Chi Minh. Les activités du Front de la Patrie et des organisations de masse doivent être substantielles et contribuer à l'édification du Parti, à la formation de la jeune génération, à la mise en œuvre de la démocratie, au développement économique et à la protection de la vie de la population.

Délégués participant au congrès du Parti du district de Quy Hop. Photo : Nguyen Son

Cher Congrès !

L'une des tâches importantes du Congrès est d'élire le Comité exécutif du Parti du district pour le prochain mandat, doté du courage, des qualités et de la capacité nécessaires pour diriger, orienter et organiser la mise en œuvre réussie de la résolution du Congrès. Il est recommandé au Congrès de faire preuve de responsabilité, de promouvoir la démocratie, l'impartialité, l'objectivité et la sagesse afin d'élire des camarades répondant aux conditions, aux normes et au prestige requis au Comité exécutif du Parti du district de Quy Hop pour le 21e mandat. Parallèlement, de sélectionner des camarades dignes, représentatifs de l'intelligence du Parti, pour faire partie de la délégation qui participera au 19e Congrès provincial du Parti ; de proposer une résolution et un programme d'action assortis d'objectifs et de tâches réalistes, démontrant la nature offensive de l'ensemble du Comité du Parti pour le mandat 2020-2025.

En promouvant la tradition de grande solidarité entre les groupes ethniques, en héritant et en développant les réalisations obtenues au cours du dernier mandat, avec l'esprit de continuer à lutter, je crois que le Comité du Parti, le gouvernement, les forces armées et le peuple du district de Quy Hop atteindront avec succès les objectifs de la résolution du 21e Congrès du Parti du district, apportant des contributions dignes au développement commun de la province.

Je vous souhaite une bonne santé, du bonheur et de nombreux succès et progrès. Je souhaite au Congrès un grand succès.

Merci beaucoup!

------------

(Titre du journal Nghe An)