La construction de la ville de Cau Giat (Quynh Luu) répondra bientôt aux normes de civilisation urbaine

Nguyen Hai May 18, 2020 09:14

(Baonghean) - En tant que chef-lieu du district, Cau Giat est considéré comme l'un des trois pôles de croissance et moteurs économiques du district de Quynh Luu. Fort de cette position, le Comité du Parti et ses habitants ont entrepris de mettre en œuvre les objectifs du XXe Congrès pour la période 2015-2020 avec détermination et confiance.

Une structure économique en forte évolution vers les services

À l'aube de la mandature 2015-2020, comme dans de nombreuses localités, en raison de la réduction des investissements publics, le Comité municipal du Parti a déterminé dès le départ que pour accélérer la croissance économique, il était nécessaire de trouver des solutions pour mobiliser et concentrer les ressources en faveur de l'investissement et du développement. Sur la base des objectifs fixés, le Comité a élaboré quatre programmes clés pour la mandature et a défini des solutions pour en organiser la mise en œuvre. Grâce à cela, après près de cinq ans, la ville a connu de nombreux changements positifs.

Chợ Giát là đầu mối thương mại lớn nhất huyện Quỳnh Lưu đang được từng bước đầu tư nâng cấp và mở rộng. Ảnh: Nguyễn Hải
Le marché de Giat est le plus grand centre commercial du district de Quynh Luu et est en cours de modernisation et d'agrandissement. Photo : Nguyen Hai

Sur le plan économique, la ville affiche un taux de croissance moyen de 12,5 % sur cinq ans. La structure économique évolue positivement selon la localisation de la ville. En 2020, les services commerciaux représentaient 80,2 %, la petite industrie et la construction 19 % et l'agriculture seulement 0,8 %. Le revenu moyen par personne est estimé à 67,7 millions de VND en 2020. Les entreprises continuent de croître en nombre et en taille, contribuant à la création d'emplois pour des milliers de travailleurs.

Kinh doanh dịch vụ xe máy tại thị trấn Cầu Giát hiệu quả góp phần tạo việc làm và nguồn thu cho ngân sách thị trấn. Ảnh: Nguyễn Hải
Un service de réparation de motos performant à Cau Giat contribue à la création d'emplois et aux recettes du budget municipal. Photo : Nguyen Hai

En outre, en tant que zone urbaine centrale, le budget financier et la gestion des ressources environnementales de la ville ont également enregistré de nombreux résultats positifs. En 2020, les recettes budgétaires sont estimées à 5,2 milliards de VND, soit une augmentation de 73 % par rapport au début du mandat et une augmentation moyenne de 18,6 %. Actuellement, parallèlement à l'élaboration et à la soumission à l'approbation des autorités supérieures du plan d'aménagement du territoire 2011-2020 et du plan d'aménagement du territoire pour la période 2015-2020, la ville a efficacement exploité le fonds foncier, générant ainsi des revenus réinvestis dans le développement ; le travail de gestion foncière et environnementale devient de plus en plus systématique. Actuellement, la ville a mis en œuvre un plan de tri des déchets ménagers et installé des poubelles dans les lieux publics, et le taux de collecte des déchets a atteint près de 99 %.

Ngoài việc góp hàng ngàn tấn xi măng để chỉnh trang, nâng cấp lại đường và hệ thống thoát nước khối phố, người dân còn trồng hoa và cây xanh dọc tuyến đường nội khối. Ảnh: N.H
En plus de fournir des milliers de tonnes de ciment pour rénover et moderniser les routes et le système de drainage du quartier, les habitants ont également planté des fleurs et des arbres le long des routes internes. Photo : NH

Dans les domaines culturel et social, la ville a également connu une transformation qualitative : 100 % des cadres et enseignants ont atteint et dépassé les normes. Au cours de ce mandat, la ville a investi des ressources et modernisé ses installations afin que l'école maternelle de Hoa Mai soit reconnue conforme aux normes nationales de niveau 2 et que l'école primaire maintienne ce niveau ; plus de 86 % des foyers répondent aux normes des familles culturelles et 8/9 pâtés de maisons ont obtenu et conservé le titre de « Village culturel » ; la ville a atteint et maintenu les critères nationaux en matière de santé, et le centre de santé a été reconnu comme un centre de santé écologique, propre et esthétique.

Amélioration progressive des infrastructures et de l'aspect urbain

En tant que centre du district, Cau Giat a longtemps présenté de nombreuses faiblesses et insuffisances en matière d'infrastructures urbaines. C'est pourquoi, à l'aube du mandat 2015-2020, le Comité du Parti est déterminé à faire de l'embellissement urbain une priorité. Immédiatement après la publication de la résolution n° 10, la ville a élaboré un programme d'action et lancé un mouvement des cadres, des membres du Parti et de la population « Unité, discipline, responsabilité – construire une ville civilisée » afin de mobiliser la participation et la mobilisation des organisations politiques et de la population.

Các khối phố trang trí chào mừng Đại hội Đảng bộ thị trấn nhiệm kỳ 2020-2025. Ảnh: Nguyễn Hải
Des pâtés de maisons décorés pour accueillir le congrès du Parti de la ville pour la législature 2020-2025. Photo : Nguyen Hai

Français En plus de mobiliser les gens pour faire don de terrains et de biens pour construire, étendre et moderniser les voies de circulation internes, le Comité du Parti a également publié une Résolution sur le renforcement du leadership pour assurer les couloirs de sécurité routière ; la mise en œuvre synchrone du travail de propagande, de mobilisation et de signature d'engagements ; le lien entre le travail de lancement de campagnes pour dégager et gérer les couloirs de circulation et le travail d'autogestion des itinéraires qui ne violent pas les couloirs de circulation ; la situation de placement de panneaux publicitaires et d'affichage de marchandises qui violent les couloirs de sécurité routière a considérablement diminué ; la mobilisation des gens pour équiper les ménages et les groupes de ménages de poubelles en plastique standard.

Après 5 ans, les habitants de la ville de Cau Giat ont contribué à hauteur de près de 12,47 milliards de VND, soit 4 272,6 millions de VND.2 Terre, la ville a soutenu 1 400 tonnes de ciment pour construire 85 voies de circulation internes, longues de 11,2 km ; la ville a investi 54 milliards de VND pour construire 33 ouvrages essentiels ; a mobilisé des personnes pour planter 646 m de routes fleuries et plus de 1 000 arbres sur les routes de la ville

Construire un système politique uni et fort

Depuis le début du mandat, le Comité du Parti de la Ville a émis 62 résolutions, 8 projets, 15 programmes, 39 plans, 95 décisions et de nombreux autres documents pour concrétiser les politiques, les résolutions et les directives des supérieurs dans la mise en œuvre des tâches politiques locales.

Trụ sở hành chính thị trấn được trang hoàng chào mừng Đại hội Đảng bộ nhiệm kỳ 2020-2025. Ảnh: Nguyễn Hải
Le siège administratif de la ville est décoré pour accueillir le congrès du Parti pour la législature 2020-2025. Photo : Nguyen Hai

Le Comité du Parti élabore également des programmes d'action, des plans pour mettre en œuvre les résolutions, les projets et les conclusions des organisations supérieures du Parti ; dirige le Comité populaire, le Front de la Patrie, les organisations et les cellules du Parti pour mobiliser la force du peuple afin de développer l'économie, d'améliorer la qualité des cadres, la capacité de gestion et de fonctionnement et la réforme administrative ; construit et consolide le système politique dans les domaines religieux ; et gère bien la planification, le foncier et la construction...

Để phục vụ và giải quyết kịp thời các thủ tục hành chính cho người dân, thị trấn đang nỗ lực cải cách hành chinh và duy trì nghiêm chế độ trực tại Bộ phận một cửa. Ảnh: N.H
Afin de servir et de résoudre rapidement les procédures administratives de la population, la ville s'efforce de réformer l'administration et de maintenir rigoureusement le système de permanence au guichet unique. Photo : NH
Plus précisément, parallèlement au renforcement de l'éducation politique et idéologique et à la mise en œuvre des directives et résolutions des échelons supérieurs pour les membres et les cadres du parti, afin de rationaliser l'appareil conformément à la résolution centrale sur la rationalisation de l'appareil politique, le Comité municipal du Parti a fusionné trois cellules de quartier et réduit de 7 cadres municipaux non professionnels et de 13 cadres non professionnels de quartier ; la planification, la formation et l'encadrement des cadres ont bénéficié d'une attention accrue. Au cours du mandat, 18 cadres ont suivi des études politiques de niveau intermédiaire, des études supérieures et quatre universités, et 40 membres du parti ont été admis.

Parallèlement à la consolidation et au perfectionnement du système politique, afin de maintenir la discipline du Parti, la ville a inspecté 47 organisations et 30 membres du Parti, supervisé 37 organisations et 29 membres du Parti ; construit 68 modèles, exemples typiques d'une mobilisation populaire habile ; les activités de supervision du Conseil populaire, du Comité du Front de la Patrie et des organisations de masse continuent d'être renforcées et innovées. Outre ces excellents résultats, le Comité municipal du Parti a également constaté qu'au cours du dernier mandat, des limitations subsistaient : le développement économique n'était pas à la hauteur du potentiel et des atouts ; les activités de services et de commerce, bien que développées, restaient limitées et spontanées ; huit objectifs socio-économiques n'ont pas été atteints conformément à la résolution.

Bộ mặt đô thị ngày càng được đổi mới và thị trấn đang cố gắng tăng không gian xanh cho đô thị. Ảnh: Nguyễn Hải
Le paysage urbain est en constante rénovation et la ville s'efforce d'accroître ses espaces verts. Photo : Nguyen Hai

À l'aube du nouveau mandat, il s'agit d'atteindre un taux de croissance annuel de 13 à 15 %, de doubler le revenu moyen actuel par habitant, de continuer à améliorer la qualité des critères urbains de type V et de s'efforcer de construire une ville répondant aux normes de civilisation urbaine d'ici 2023.

Pour mettre en œuvre avec succès les objectifs de la Résolution 2020-2025, la ville aura besoin de solutions révolutionnaires, qui consistent à mobiliser efficacement la participation du système politique, à renforcer la responsabilité et l'attitude audacieuse des fonctionnaires, en particulier des dirigeants ; à être résolu dans la mise en œuvre de la discipline de planification urbaine ; à développer les services commerciaux à plus grande échelle et à former des rues spécialisées dans le commerce d'un type de marchandises.

Ho Sy Nguyet -Secrétaire du comité municipal du partiVille de Cau Giat

En outre, la ville devra revoir et surmonter les omissions qui entraînent des pertes budgétaires; continuer à mobiliser des ressources pour construire des infrastructures urbaines, sensibiliser et responsabiliser les citoyens dans la construction de zones urbaines et de quartiers de plus en plus civilisés et propres.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La construction de la ville de Cau Giat (Quynh Luu) répondra bientôt aux normes de civilisation urbaine
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO