Construire une base solide de défense nationale associée à la sécurité des personnes dans la nouvelle situation

(Baonghean.vn) -Français Le matin du 10 janvier, le Comité populaire provincial a tenu une conférence pour examiner le travail de défense nationale et de sécurité en 2012 et déployer les tâches pour 2013. Étaient présents à la conférence : le général de division Nguyen The Cong - Directeur du Département A63 (Département général de la sécurité populaire I) ; le général de division Le Dinh Luyen, directeur du Département A88 (Département général de la sécurité populaire II), ministère de la Sécurité publique ; des représentants du ministère de la Défense nationale, du commandement des gardes-frontières ; le général de division Nguyen Van Hoc - Commandant adjoint de la région militaire 4 ; le camarade Ho Duc Phoc - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial et les dirigeants du commandement militaire provincial, de la police provinciale, du commandement provincial des gardes-frontières, les secrétaires et les présidents de 20 districts, villes et villages de la province.




Aperçu de la conférence.

En 2012, face à la situation mondiale et régionale, les sabotages et les crimes de toutes sortes perpétrés par des forces hostiles et réactionnaires se sont intensifiés et aggravés. La sécurité aux frontières, dans les zones montagneuses, rurales et urbaines, dans les zones spéciales et les zones frontalières est restée complexe. Cependant, la police, l'armée et les forces frontalières de la province ont activement surveillé la situation, maîtrisant la situation sécuritaire intérieure et extérieure afin de réagir rapidement et de gérer les situations sans s'engager dans une voie passive et imprévue. Elles ont parfaitement maîtrisé et mené à bien leurs missions de propagande et d'éducation en matière de défense et de sécurité nationales. Elles ont construit et consolidé la défense nationale, contribuant ainsi à la sécurité de la population et à la défense des frontières, maintenu la stabilité politique, amélioré la préparation au combat des forces armées en toutes circonstances et promu des mesures visant à protéger la sécurité nationale et à maintenir l'ordre et la sécurité sociaux. Parallèlement, elles ont mis en œuvre avec succès la gestion étatique de la défense et de la sécurité nationales, notamment en ce qui concerne le développement économique, culturel et social, ainsi que la politique de défense et de sécurité militaire dans la région.

Au cours de l'année écoulée, 631 comités d'autogestion et 36 000 équipes d'autogestion, 277 modèles et exemples avancés dans le mouvement de protection de la sécurité nationale ont été consolidés ; 843 cas de violations de l'ordre social ont été enquêtés et élucidés ; 1 875 sujets liés ont été arrêtés, de l'argent et des biens d'une valeur d'environ 9,5 milliards de VND ont été saisis. Dans 906 cas, plus de 2 500 criminels de la drogue ont été découverts et arrêtés, 11 foyers de drogue complexes ont été éliminés ; dans 9 cas, 19 sujets corrompus ont été enquêtés et élucidés, et 3,65 milliards de VND ont été récupérés.




Le camarade Ho Duc Phoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a décerné, au nom du Président, la médaille de protection de la patrie de troisième classe au commandement militaire provincial.



et a décerné la médaille d'exploit militaire de troisième classe à l'équipe de collecte des martyrs (commandement militaire provincial).



Le général de division Nguyen Van Hoc, commandant adjoint de la 4e région militaire, a présenté, au nom du ministre de la Défense nationale, le drapeau de l'unité leader du mouvement d'émulation de 2012 au commandement militaire de la ville de Vinh.



Le général de division Nguyen The Cong, directeur du département A63 (Département général de la sécurité publique populaire I), a décerné le drapeau d'émulation du ministère de la Sécurité publique à trois unités leaders du mouvement de toutes les personnes protégeant la sécurité nationale en 2012.



Le général de division Le Dinh Luyen, directeur du département A88 (Département général de la sécurité publique populaire II), a décerné des certificats de mérite du ministère de la Sécurité publique à des personnes et à des groupes ayant accompli des réalisations exceptionnelles dans le mouvement de 2012 pour la protection de la sécurité nationale.



Le camarade Ho Duc Phoc a décerné des certificats de mérite aux collectifs ayant accompli des réalisations dans le mouvement de tout le peuple pour la protection de la sécurité nationale en 2012.

Français Prenant la parole à la conférence, après avoir reconnu et loué les réalisations des forces de défense et de sécurité provinciales au cours de l'année, le camarade Ho Duc Phoc - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial a suggéré que dans les temps à venir, les forces : Sécurité publique, Militaire, Garde-frontière continuent de diriger de manière approfondie les points de vue, les directives et les politiques du Parti et de l'État sur les tâches de défense et de sécurité dans la nouvelle situation, en particulier les objectifs et les points de vue sur la construction d'une défense nationale associée à la construction d'une posture de sécurité populaire ; continuent de diriger la bonne mise en œuvre de la Résolution 08-NQ/TW (VIIIe mandat) du Politburo sur la stratégie de sécurité nationale ; Résolution 8 du Comité central (IXe mandat) sur la stratégie de protection de la patrie dans la nouvelle situation ; Résolution 28-NQ/TW du Comité exécutif central sur la poursuite de la transformation des provinces et des villes gérées par le gouvernement central en zones de défense solides dans la nouvelle situation ; Décret 77/2010/ND-CP du Gouvernement sur la coordination entre le Ministère de la Sécurité Publique et le Ministère de la Défense Nationale dans l'exécution des tâches de protection de la sécurité nationale, de maintien de l'ordre et de la sécurité sociale et des tâches de défense nationale.

A cette occasion, le commandement militaire provincial a eu l'honneur de recevoir la médaille de protection de la patrie de troisième classe, l'équipe de rassemblement des martyrs a reçu la médaille de fait d'armes de troisième classe du président ; le ministre de la Sécurité publique a remis des drapeaux d'émulation à 3 groupes, 20 certificats de mérite à des groupes et des individus ; le Comité populaire provincial a décerné des certificats de mérite à 47 groupes et 48 individus pour leurs réalisations exceptionnelles dans le « Mouvement pour la protection de la sécurité nationale ; effectuer le travail militaire et de défense local et le mouvement de tout le peuple pour protéger la souveraineté et la sécurité des frontières nationales à Nghe An en 2012 ».

Tran Hai