Un camion est entré en collision frontale avec un camion-citerne, le conducteur est resté coincé dans la cabine

April 21, 2016 10:45

(Baonghean.vn) - Le 21 avril à 5h30 du matin, dans le hameau 12, commune de My Thanh (Yen Thanh), un grave accident s'est produit, provoquant l'écrasement de deux voitures et les victimes étant coincées dans la cabine.

À ce moment-là, le service d'incendie et de police n° 5 a reçu un rapport selon lequel un grave accident de la circulation s'était produit au kilomètre 23+600 de la route nationale 7, traversant le hameau 12, commune de My Thanh, district de Yen Thanh.

2 chiếc xe đấu đầu nhau.
Deux voitures sont entrées en collision frontale.
Phần đầu bị gãy, xi măng đổ xuống đường
La partie avant était cassée, du ciment s'est répandu sur la route.

Vụ tai nạn làm 2 xe bị hư hỏng nặng, tài xế mắc kẹt trong cabin.
L'accident a causé de graves dommages aux deux voitures, le conducteur étant coincé dans l'habitacle.

Plus précisément, le tracteur à ciment immatriculé 37R 0076 conduit par Tran The Hoang (né en 1987, ville natale du hameau 10 Van Son, Do Luong) a percuté de plein fouet le camion-citerne de Luan Nhan Private Enterprise immatriculé 37R 00611 conduit par Ho Trong Kim (né en 1975, ville natale du hameau 5 Ngoc Son, Quynh Luu).

L'accident a causé de graves dommages aux deux véhicules, le conducteur Tran The Hoang étant coincé dans la cabine et le conducteur Ho Trong Kim blessé.

Lực lượng PCCC phải dùng banh để cứu nạn nhân ra.
Les pompiers ont dû utiliser des élévateurs hydrauliques pour secourir les victimes.

Après leur arrivée sur les lieux, les pompiers ont utilisé des outils à boulets, des extracteurs hydrauliques, des treuils et des mesures professionnelles pour démonter la cabine et sauver la victime.

La police de la circulation était également présente pour diriger la circulation et protéger les lieux.

Linh Thuong

Police des pompiers de Nghe An

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Un camion est entré en collision frontale avec un camion-citerne, le conducteur est resté coincé dans la cabine
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO