Regardez les artisans thaïlandais fabriquer des instruments de musique uniques à partir de bambou

(Baonghean.vn) - À partir de troncs de bambou, les Thaïlandais de Nghe An ont fabriqué l'instrument tap tinh - un instrument de musique unique qui peut remplacer les tambours et les gongs dans certaines situations.

La matière première pour la fabrication du tap tinh est de vieilles pousses de bambou. Plus leur diamètre et leur longueur sont importants, plus le corps de l'instrument est performant. À côté, des bâtons de bambou servent à fabriquer la peau et les baguettes. Sur la photo : l'artisan émérite Luong Van Nghiep (ethnie thaïlandaise) du village de Cang, commune de Mon Son (Con Cuong), fabrique le tap tinh. Photo : Cong Kien

Le segment de bambou est conservé intact avec ses deux nœuds. L'artisan utilise un couteau pour pratiquer une incision à la surface du bambou afin d'affiner une partie du corps. Un petit trou est ensuite creusé au milieu de la surface amincie. L'artisan continue d'utiliser un couteau pointu et tranchant pour séparer les brins de bambou situés de part et d'autre de l'incision initiale. Photo : Cong Kien

Après avoir séparé les cordes, utilisez de petites nervures de bambou pour les insérer sous les deux extrémités afin d'augmenter leur tension. Ensuite, découpez un fin bloc de bambou en forme ovale et placez-le sur le petit trou pratiqué sur la surface finement biseautée pour former la face du tambour. Photo : Cong Kien

Regardez les artisans fabriquer et « jouer » de l’instrument :

Plus un instrument de tap tinh possède de cordes, plus sa sonorité est riche, témoignant du talent et de l'habileté de l'artisan. Pour fabriquer cet instrument, les Thaïlandais peuvent parfois remplacer les tambours et les gongs. Par exemple, la nuit, dans les champs, lorsque le clair de lune brille au milieu de la forêt, les gens souhaitent se réunir pour discuter, chanter et danser ensemble. Personne n'apporte tambours et gongs ; c'est donc pour avoir un instrument de musique capable de produire des sons que les Thaïlandais ont fabriqué le tap tinh. Photo : Cong Kien

Une fois la cithare terminée, le joueur ajoute un petit bâton de bambou d'environ 20 à 30 cm de long pour tapoter la surface du corps de l'instrument ou en tapoter le pourtour afin de produire un son agréable. La résonance du son dépend de la force et de la position du tapotement. Pour faire sonner les cordes, le joueur les pince avec ses doigts. Si, en tapotant, le son de la cithare ressemble à celui d'un tambour, en le pinçant, il est long comme celui d'un gong. Photo : Cong Kien

L'artisan Luong Van Nghiep est célèbre non seulement pour ses performances uniques, mais aussi pour son talent de fabricant d'instruments de musique ethniques thaïlandais, dont le tap tinh. Il a également composé la chanson « Cay dan tap tinh » à la mélodie joyeuse et entraînante : « Le tap tinh est utilisé depuis des générations. Il est sélectionné parmi les bambous, ceux des collines et ceux des ruisseaux, et ramené pour fabriquer l'instrument. Jeunes et vieux, garçons et filles jouent et chantent joyeusement sur le tap tinh. Le son du tap tinh résonne à travers les montagnes et les collines, priant pour que les rizières et les champs de maïs verdissent ; priant pour que les forêts verdoyantes à perte de vue, pour que les cerfs, les chevreuils et les oiseaux se rassemblent joyeusement. Le son du tap tinh résonne à travers les maisons sur pilotis, invitant les garçons et les filles à l'amour et à l'arrivée du printemps à la fête du village… ». Photo : Cong Kien

Cong Kien