Regardez l'équipe U19 du Vietnam jouer avec la mère de Cong Phuong

September 10, 2014 15:59

Depuis le moment où Cong Phuong est apparu sur le terrain jusqu'à la fin du match entre les U19 du Vietnam et les U19 du Japon, Mme Nguyen Thi Hoa n'a presque jamais quitté des yeux son fils Cong Phuong.

Bien que je ne sois pas un fan qui connaît beaucoup le football, mais à travers les yeux et le cœur d'une mère, dans chaque situation où Cong Phuong dribble, bouge et tire, l'image de Mme Hoa avec des émotions contrastées, parfois heureuse, parfois anxieuse, nous a laissé des impressions et des émotions particulières.

Bà Hoa cũng đeo băngrôn trên đầu để cổ vũ cho đội tuyển U19 Việt Nam của cậu con trai Công Phượng. Ảnh: Đức Huân
Mme Hoa portait également une banderole sur la tête pour encourager l'équipe vietnamienne des moins de 19 ans de son fils Cong Phuong. Photo : Duc Huan

« S'il a peur d'être en retard et de ne pas pouvoir arriver au stade, Cong Phuong se sentira triste »

Bien que le match entre le Vietnam U19 et le Japon U19 ait eu lieu à 19h00, Mme Hoa et sa sœur sont arrivées au stade My Dinh à 17h00.

Même s'il fait encore chaud, ma sœur et moi devons partir tôt. J'ai entendu dire qu'il y aurait beaucoup de spectateurs au stade pour ce match, alors si je n'arrive pas tôt, j'ai peur qu'on soit coincés dans les embouteillages et qu'on ne puisse pas arriver au stade, et je serai très triste. J'ai dit à Phuong que j'arriverais tôt. Si je ne viens pas pour regarder, j'ai peur qu'il ait pitié de moi, et je le plains aussi.

Mme Hoa a poursuivi : « Même si c'était ma deuxième visite au stade My Dinh, j'étais encore très perdue. Pour être honnête, je suis à Hanoï depuis quelques jours, mais je me sens encore étrangère. L'autre jour, craignant de rester trop longtemps à la maison et de m'ennuyer, Cong Phuong a demandé à un ami de m'emmener visiter le mausolée de Hô Chi Minh et le lac Hoan Kiem. J'ai vraiment apprécié, mon oncle. »

Depuis mon arrivée ici, je n'ai rencontré Cong Phuong que deux fois et nous n'avons pas beaucoup discuté. J'ai juste eu le temps de lui dire d'essayer de s'entraîner et de bien concourir. Aujourd'hui, en plus de la tante de Phuong et de moi, il y avait aussi son frère, qui venait de prendre l'avion de Binh Duong à Hanoï pour le voir concourir.

Mme Hoa a ensuite raconté des anecdotes sur Cong Phuong avec passion et fierté : « Quand j'étais jeune, quand Phuong jouait encore pieds nus sur les terrains de campagne, j'allais parfois assister à des matchs entre enfants de tel ou tel quartier, de tel ou tel village. Il était plus petit que les enfants de son âge, mais jouait avec une grande passion. Aujourd'hui, Phuong joue dans un grand stade, sous les acclamations de nombreux spectateurs, alors je suis très heureuse. J'espère qu'il continuera à marquer lors de ce match pour aider l'équipe U19 Vietnam à gagner. »

« Je me sens heureux et fier de Phuong »

NOUVELLES CONNEXES

Environ 45 minutes avant le début du match, de nombreux supporters sont arrivés au stade et beaucoup ont reconnu la mère de l'attaquant Cong Phuong. Son téléphone n'arrêtait pas de sonner, rempli de messages de félicitations de sa famille.

Peut-être en raison de son apparence simple et amicale et de son sourire constant, certains fans n'ont pas hésité à l'approcher pour lui demander de prendre des photos avec elle. En réponse à l'affection des fans, Mme Hoa s'est exprimée avec beaucoup de joie et de franchise.

Avec une bannière imprimée avec les mots « Le Vietnam gagne » comme des dizaines de milliers de fans de l'équipe vietnamienne U19, Mme Hoa vit les émotions de joie, de colère, d'amour et de haine alors qu'elle s'immerge dans chaque ballon sur le terrain.

Mme Hoa frappait dans ses mains et criait « Vietnam » à l'unisson, comme des milliers d'autres supporters. Chaque fois que la foule du stade My Dinh atteignait les tribunes A, la mère de l'attaquant Cong Phuong s'étirait, levant les bras au ciel, le regard brillant et le sourire aux lèvres.

Juste après le premier but de Van Toan, Mme Hoa a déclaré : « Toan et Phuong sont des amis très proches. Phuong a même dit qu'ils vivaient dans la même pièce. Alors, quand Toan a marqué, j'étais aussi heureuse que lorsque Phuong a marqué lors du match précédent. »

Mme Hoa a poursuivi : « Je suis vieille, alors je dois plisser les yeux pour bien voir Cong Phuong. Mais ce n'est pas grave, je l'ai tout de suite reconnu à sa démarche et à sa course. Honnêtement, je retenais mon souffle à chaque fois qu'il courait et tirait. Je retenais mon souffle en attendant qu'il tire le penalty et quand le filet a tremblé, je ne sais pas pourquoi j'ai bondi et célébré comme ça. »

Lorsqu'il dribblait et tirait, il était toujours applaudi par le public. Nombre de ses oncles et tantes présents dans les tribunes se disaient même : « Ce numéro 10 (Cong Phuong – PV) est tellement fort, il joue tellement bien. » Franchement, en entendant ces mots, je suis très heureux et fier de Phuong.

Pendant le match, Mme Hoa a parfois regretté les dribbles et les tirs de Cong Phuong, puis a éclaté de joie en levant les bras et en sautant pour célébrer le but comme une enfant. À d'autres moments, son visage était stupéfait et sans voix lorsque l'équipe U19 du Japon marquait.

Je pense que Cong Phuong et ses coéquipiers ont fait de leur mieux. L'autre équipe était plus forte, donc c'était normal qu'ils gagnent. Cette défaite nous a profondément attristés, moi et les supporters. Mais je ne pense pas que quiconque puisse blâmer les joueurs.

Lors des prochains matchs de l'équipe vietnamienne des moins de 19 ans, je continuerai à venir voir et encourager Cong Phuong. J'espère que les supporters applaudiront avec autant d'enthousiasme les deux derniers matchs. Mme Hoa n'a pas pu cacher sa tristesse après la défaite de l'équipe vietnamienne des moins de 19 ans, mais son regard et ses paroles ne trahissaient ni déception ni découragement.

M. Nguyen Cong Thuy (frère de Cong Phuong) : « Je viens de Binh Duong pour assister à la compétition entre Cong Phuong et l'équipe U19 Vietnam. Ce n'est pas la première fois que je viens au stade pour voir Cong Phuong. Avant cela, lors de la Nutifood Four-Hero Cup en janvier, j'avais assisté à quelques matchs de l'équipe U19 Vietnam. »

Malgré mon travail, j'ai essayé d'organiser un voyage à Hanoï pour voir Phuong jouer. L'ambiance au stade My Dinh était formidable, mais malheureusement, l'équipe U19 du Vietnam n'a pas pu s'imposer face à l'équipe U19 du Japon, pourtant supérieure en termes de physique et de force physique.

Selon Sports & Culture

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Regardez l'équipe U19 du Vietnam jouer avec la mère de Cong Phuong
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO