Procès de deux sujets pour propagande anti-étatique
(Baonghean.vn) -Le matin du 6 mars, le tribunal populaire de la province de Nghe An a ouvert le procès en première instance de l'affaire de « Propagande contre la République socialiste du Vietnam » contre Vo Thi Thu Thuy (née en 1962, de la commune d'An Ninh, district de Quang Ninh, Quang Binh) et Nguyen Van Thanh (né en 1984, de la commune de Nghi Dien, Nghi Loc, Nghe An).
Nguyen Van Thanh a été impliqué dans une affaire de coups et blessures volontaires et a été poursuivi par la police du district de Nghi Loc. Lors de la perquisition de son domicile, les autorités ont découvert et saisi plusieurs documents hostiles au Parti et à l'État. L'affaire a donc été transférée à l'Agence de sécurité et d'enquête de la police provinciale de Nghe An.
Les accusés Thuy et Thanh devant le tribunal.
D'après le témoignage de Thanh, le 22 mars 2011, Vo Thi Thu Thuy a également été arrêtée par les autorités. Vo Thi Thu Thuy est membre du conseil pastoral de la paroisse de Tam Toa, dans la ville de Dong Hoi (province de Quang Binh). En juillet 2009, Thuy a participé aux troubles survenus au sanctuaire de Tam Toa, dans la ville de Dong Hoi (province de Quang Binh). Craignant d'être arrêtée par la police de la province de Quang Binh, elle s'est réfugiée au palais épiscopal de Xa Doai (province de Nghe An).
Là, Thuy contacta Nguyen Van Ly (né en 1946, résidant à Hué – actuellement en détention avec sursis pour raisons médicales. Ly avait lui-même purgé 17 ans de prison). Ly le persuada de distribuer des documents de propagande contre l'État et le Parti. Thuy se rendit à Hué à plusieurs reprises et reçut de Nguyen Van Ly environ 27 à 28 documents, 3 CD et 1 900 dollars pour imprimer et distribuer des documents contre le Parti et l'État.
Durant son séjour au palais épiscopal de Xa Doai, Thuy fréquentait le salon de coiffure de la sœur cadette de Thanh, qui l'emmenait dîner chez elle. Sachant que Thanh se rendait souvent au palais épiscopal pour servir à l'église et qu'elle était digne de confiance, Thuy la persuada de se consacrer à son œuvre, photocopiant des documents et les distribuant à de nombreuses personnes lors des visites des paroissiens à l'église.
Le matin du 22 juillet 2010, avant la cérémonie d'ordination de l'évêque Nguyen Thai Hop au palais épiscopal de Xa Doai, Thuy a remis à Thanh quatre documents et 600 000 VND à photocopier et à distribuer aux personnes présentes. Ces documents contenaient tous des propos diffamatoires à l'encontre du Parti communiste vietnamien, de l'État vietnamien et des autorités de plusieurs localités.
D'août à octobre 2010, Vo Thi Thu Thuy, Nguyen Van Thanh et d'autres sujets ont organisé à quatre reprises la distribution de documents contre la République socialiste du Vietnam et le Parti communiste du Vietnam dans les districts de Nghi Loc et Hung Nguyen.
Au cours de l'enquête, Thuy a bénéficié d'une éducation et d'une propagande de la part des policiers en charge. Elle s'est repentie, a avoué honnêtement et a bien servi l'enquête. C'est pourquoi la police provinciale a adressé une dépêche au Conseil de première instance demandant que Thuy soit placée dans une tranche de peine plus légère afin qu'elle puisse se réformer et redevenir une bonne citoyenne. Cependant, le Conseil de première instance a conclu que Thuy avait commis ce crime à plusieurs reprises (elle s'était enfuie de Quang Binh à Nghe An), et elle a donc été condamnée à cinq ans de prison.
Nguyen Van Thanh, diplômé de l'enseignement secondaire, marié et père de deux jeunes enfants, issu d'une famille pauvre et dont les enfants sont souvent malades, a avoué honnêtement ses actes, exprimé des remords et des remords et demandé une peine plus légère. Considérant le crime et constatant son faible niveau d'éducation et ses limites de compréhension, le tribunal a condamné Nguyen Van Thanh à trois ans de prison.
Ha Linh
