L'entreprise de production d'eau de Vinh s'efforce de fournir une eau propre et stable en été

(Baonghean) - Après l'actionnariat, la société par actions d'approvisionnement en eau de Nghe An a créé l'entreprise de production d'eau de la ville de Vinh (sur la base de la fusion de l'usine d'eau de Hung Vinh - ville de Vinh et de l'usine d'eau de Cau Bach - Nam Dan).

Grâce à une technologie moderne de traitement de l'eau potable et à une grande capacité (deux usines produisant 80 000 m³/jour), l'entreprise de production d'eau de Vinh City est devenue la principale unité de production de la société par actions d'approvisionnement en eau de Nghe An. Grâce aux efforts de l'entreprise, Vinh City n'a pas manqué d'eau potable pendant la période de pointe de l'été 2017.

Actuellement, l'entreprise de production d'eau de la ville de Vinh dispose de deux sources d'eau brute, fournies par Song Lam et Song Dao Water Supply Company Limited. Grâce à un approvisionnement en eau brute relativement abondant, l'entreprise est toujours proactive pour produire une eau propre, notamment en période de pointe estivale.

Exploitation du système d'approvisionnement en eau de la station d'épuration de Cau Bach (Nam Dan). Photo : Hoang Vinh

Français Pour servir la campagne d'approvisionnement en eau d'été 2017 (de mai à août), l'Entreprise de production d'eau de la ville de Vinh a élaboré un plan de production et d'approvisionnement en eau propre adapté aux conditions et à la situation réelles, et a donné la priorité à la maintenance des machines et des équipements, à l'innovation dans la gestion et aux opérations de production... En été, parce que la source d'eau brute de la rivière Lam est souvent trouble, l'Entreprise renforce l'hygiène industrielle telle que : le rinçage du système de fossés, des caniveaux et le rejet des boues conformément à la réglementation, et en même temps s'ajuste pour augmenter la chloration préliminaire avant de mettre l'eau brute en traitement pour augmenter la sécurité dans la désinfection, le traitement des composés organiques, les odeurs... Récemment, à l'usine d'eau de Hung Vinh, des produits chimiques de traitement de l'eau PAC ont été utilisés pour remplacer l'alun traditionnel, bien que le coût ait augmenté, mais cela garantit la stabilité de la qualité de l'eau propre pour les personnes en été.

Grâce à des investissements dans des technologies de production d'eau modernes et performantes, la qualité de l'eau de l'entreprise de production d'eau de la ville de Vinh (usines de Hung Vinh et Cau Bach) répond aux normes du ministère de la Santé. L'usine de Hung Vinh, d'une capacité de 60 000 m³/jour, produit une eau propre grâce à des lignes et équipements européens modernes. La qualité de l'eau de l'usine est restée stable ces dernières années et a été très appréciée par les clients. En particulier, l'usine de Cau Bach, d'une capacité de 20 000 m³/jour, utilise, outre des technologies et équipements européens modernes, un système d'exploitation Rockwell (États-Unis).

Il s'agit de l'une des usines d'eau potable les plus modernes du Vietnam. Le processus de production d'eau potable de l'usine est le suivant : l'eau brute provient principalement de la rivière Lam et est acheminée vers la station de pompage de niveau 1. L'eau est ensuite pompée vers le réservoir de distribution, puis acheminée vers le réservoir de réaction d'injection de polymère. Elle est ensuite acheminée vers le décanteur lamellaire, puis transférée vers le réservoir de filtration gravitaire, désinfectée avec une solution de chlore liquide et acheminée vers le réservoir de stockage. La station de pompage de niveau 2 alimente ensuite le réseau de distribution d'eau des clients. Outre le contrôle de la qualité de l'eau (de la source au client), l'entreprise de production d'eau de la ville de Vinh dispose d'un laboratoire doté d'équipements modernes permettant de tester 15 indicateurs (critère A) et de surveiller et de contrôler la qualité de l'eau après traitement 24 h/24.

Système de réservoirs en bloc de l'usine de traitement des eaux de Hung Vinh - Ville de Vinh, capacité de 60 000 m3/jour. Photo : Hoang Vinh

Pendant la haute saison estivale, la demande en eau potable à Vinh City, dans ses environs et dans les parcs industriels augmente souvent de plus de 20 %. L'entreprise de production d'eau de Vinh City a affecté 18 agents et employés travaillant en trois équipes par jour pour assurer l'approvisionnement en eau potable des clients 24h/24 et 7j/7.

M. Phan Cong Hoa, directeur adjoint de l'entreprise de production d'eau de la ville de Vinh, a déclaré : « Le personnel et les ouvriers de l'entreprise s'efforceront d'accomplir les tâches qui leur sont confiées, en particulier le plan de production établi par la société par actions d'approvisionnement en eau de Nghe An pour l'été 2017. Après deux mois de production durant le pic estival, l'entreprise a produit plus de 5,2 millions de m³ d'eau, dont plus de 2,5 millions de m³ en mai et 2,7 millions de m³ en juin. Grâce à un entretien rigoureux et à une répartition judicieuse des équipes, les usines de traitement des eaux de Hung Vinh et de Cau Bach fonctionnent actuellement au-delà de leurs capacités. »

Actuellement, l'entreprise de production d'eau de Vinh City compte plus de 90 000 clients à Vinh City, dans ses environs et dans les zones industrielles (1 920 nouveaux clients ont été ajoutés au cours des six premiers mois de 2017), et le nombre de clients ne cesse d'augmenter. Cependant, les usines de traitement des eaux fonctionnent actuellement à pleine capacité, ce qui nécessite un plan d'investissement et de modernisation. Par ailleurs, les niveaux et secteurs concernés doivent apporter un soutien rapide au bon fonctionnement des usines. Le secteur de l'électricité doit notamment assurer une alimentation électrique stable et mettre en place un plan pour gérer rapidement la source d'alimentation de la ligne DZ 374 afin que l'usine de traitement des eaux de Cau Bach (Nam Dan) puisse fonctionner de manière plus stable pendant la période de pointe de l'été 2017.

L'entreprise de production d'eau de la ville de Vinh, avec son rôle clé dans la production d'eau propre, a grandement contribué, en collaboration avec la société par actions d'approvisionnement en eau de Nghe An, à garantir qu'il n'y ait pas de pénurie d'eau pendant la période de pointe de l'été 2017.

Hoàng Vinh