Traitement de 11 sujets en violation des réglementations frontalières
(baonghean.vn) - Du 14 au 15 mai, alors qu'ils patrouillaient pour protéger la frontière, le poste de garde-frontière de Thong Thu (garde-frontière de Nghe An) a découvert et traité 2 cas avec 11 sujets violant les réglementations frontalières.
Plus précisément, le 14 mai, au poste frontière 363 entre le Vietnam et le Laos, Thao Rua (28 ans, résidant dans le village de Nam Tay, district de Sam To, province de Hua Phan, Laos) a été découvert en train de traverser la frontière sans documents.
Puis, à 9 heures du matin, le 15 mai, au village de Ca Na, commune de Thong Thu, district de Que Phong, la Station a découvert 10 sujets, dont : Lo Van Hoa (31 ans), Lang Van Dung (41 ans), Vi Van Luan (53 ans), Vi Van Bang (21 ans), Lu Van Quyen (31 ans), Lang Van Chau (44 ans), Lang Van Xuyen (44 ans), Lu Van Toan (35 ans), Vi Van Tuong (42 ans) et Luong Van Truong (36 ans), tous résidant dans la commune de Quang Phong., Le district de Que Phong a voyagé illégalement dans la zone frontalière.
La station a infligé aux personnes concernées une amende administrative d'un montant total de 4 450 000 VND au budget.
Hung Phong
