Manutention de 242 kg de douilles, de 240 paquets de chicha et de nombreuses marchandises de contrebande dans un bus de passagers

Khanh An January 30, 2018 14:39

(Baonghean.vn) - Lorsqu'il a été arrêté par la police pour une inspection, le conducteur a verrouillé la porte, s'est barricadé dans la cabine et a agi en signe de défi.

Hiện trường xe khách BKS 51B - 151.51 của nhà xe Anh Khuyên
La scène où le bus de passagers immatriculé 51B - 151.51 de la compagnie Anh Khuyen a obstinément refusé d'obtempérer aux ordres, provoquant un embouteillage sur la route nationale 1A pendant plusieurs heures. Photo : Khanh An

Le matin du 30 janvier, M. Tran Dang Ninh, chef du département de gestion du marché de la province de Nghe An, a déclaré qu'il avait transféré les preuves de 242 kg de douilles de balles saisies dans le bus de passagers immatriculé 51B-151.51 de la compagnie de bus Anh Khuyen au commandement militaire de la province de Nghe An pour clarification et traitement.

Concernant les 240 paquets de chicha saisis dans le bus de passagers, le département de gestion du marché de la province de Nghe An les a confisqués et s'est coordonné avec les autorités pour les détruire.

« Compte tenu de la quantité de marchandises (aliments fonctionnels, composants de téléphones, cosmétiques, vêtements, jouets pour enfants, aliments transformés) saisies sans papiers, d'une valeur de 148 millions de dongs, dans le bus, nous avons conseillé au Comité populaire de la province de Nghe An de prendre une décision de confiscation pour les vendre aux enchères. Concernant les troubles à l'ordre public et les personnes concernées, la police du district de Quynh Luu étudie et traite également la question », a ajouté M. Ninh.

Niêm phong thùng chứa hàng hóa xe khách để đưa về kiểm tra, thu giữ hàng hóa và vỏ đạn.  Ảnh: Khánh An
Scellement du conteneur de la voiture pour le ramener aux fins d'inspection et de confiscation des marchandises et des douilles. Photo : Khanh An

Français Comme l'a rapporté le journal Nghe An, à 1h00 du matin le 13 octobre, au km 403 de la route nationale 1A dans la ville de Cau Giat, district de Quynh Luu, après avoir reçu des informations selon lesquelles il y avait des marchandises de contrebande dans le véhicule, l'équipe provinciale de gestion du marché mobile s'est coordonnée avec la police de la circulation du poste de Dien Chau (PC67), police du district de Quynh Luu pour intercepter et arrêter le bus de passagers avec la plaque d'immatriculation 51B 151.51 de la compagnie de bus Anh Khuyen voyageant de Hanoi à Vinh.

L'équipe d'intervention a demandé au véhicule de s'arrêter et de présenter les documents nécessaires à l'inspection du chargement, mais le conducteur n'a pas coopéré et est resté enfermé dans le véhicule pendant plusieurs heures, provoquant des embouteillages. Les passagers du véhicule ont été aidés par les autorités à rejoindre d'autres véhicules pour poursuivre leur trajet.

Avant de retirer la voiture de l'autoroute 1A, la police de la circulation a dû organiser la circulation dans un seul sens pendant 4 heures d'affilée.

Phát hiện vỏ đạn trên xe khách 'cố thủ' gây ách tắc quốc lộ 1A

Des douilles de balles trouvées dans un bus de passagers provoquent un embouteillage sur la route nationale 1A

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 3 novembre, le Département de gestion du marché de la province de Nghe An a déclaré avoir remis le dossier de l'autobus de passagers immatriculé 51B 151.51 de la compagnie d'autobus Anh Khuyen qui a refusé « obstinément » d'obéir aux ordres, provoquant un embouteillage sur la route nationale 1A pendant plusieurs heures à l'Agence de police d'enquête du district de police de Quynh Luu pour une enquête plus approfondie.

Bien que le groupe de travail ait persuadé le conducteur de garer la voiture sur le côté de la route et d'ouvrir la porte pour l'inspection, le conducteur est resté dans la voiture pour passer des appels téléphoniques et a refusé d'ouvrir la porte ou de s'asseoir sur le siège conducteur.

Le conducteur a présenté ses papiers d'identité, celui de Hoang Van Loc (né en 1979), domicilié dans la commune de Binh Minh, district de Tinh Gia, Thanh Hoa. Après avoir présenté ses papiers, le conducteur a garé le véhicule au milieu de la voie, refusant de quitter le volant des yeux.

Lors de l'inspection des marchandises par les autorités, le chauffeur et le transporteur n'ont pas coopéré et ont refusé de signer les documents. La force de gestion du marché, en coordination avec la police du district de Quynh Luu, le Parquet populaire du district de Quynh Luu et les autorités, a dû travailler jusqu'à 3 heures du matin le lendemain matin, fouillant et vérifiant minutieusement chaque article.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Manutention de 242 kg de douilles, de 240 paquets de chicha et de nombreuses marchandises de contrebande dans un bus de passagers
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO