Gestion d'une série d'installations de formation et d'examen de conduite en violation de la réglementation
Le Ministère des Transports vient d'annoncer les résultats de l'inspection et de l'examen de la formation, des tests et de l'octroi des permis de conduire pour les véhicules routiers à moteur en 2013 à l'Administration des Routes du Vietnam et 15 localités dont : Nam Dinh, Ha Nam, Thai Binh, Vinh Phuc, Nghe An, Ha Tinh, Da Nang, Quang Nam, Khanh Hoa, Ninh Thuan, Ho Chi Minh Ville, Ben Tre, Dong Thap, Vinh Long, Hau Giang.
Français Au cours du processus d'inspection, les équipes d'inspection ont recommandé de traiter 20 organisations et 16 personnes ; des sanctions administratives contre 5 unités qui ont commis des violations dans la formation, les examens et l'octroi des permis de conduire, en particulier : des avertissements pour 2 centres de formation à la conduite automobile en raison du manque de véhicules d'entraînement, d'enseignants et d'un travail pédagogique médiocre ; la suspension des inscriptions à la formation à la conduite automobile pour 5 centres de formation à la conduite automobile en raison des installations de formation ne répondant pas aux normes prescrites et d'un travail pédagogique médiocre ; la suspension des inscriptions à la formation à la conduite de moto pour 5 centres en raison de terrains d'entraînement de conduite ne répondant pas aux normes prescrites et d'un travail pédagogique médiocre ; la suspension de l'exploitation d'un centre d'examen de conduite en raison du terrain d'examen ne garantissant pas les conditions prescrites ; la réduction du volume de formation à la conduite automobile pour 5 centres afin de correspondre au nombre de véhicules d'entraînement et d'enseignants disponibles ; la révocation d'un certain nombre de permis de formation à la conduite de moto qui ont été délivrés en violation de la réglementation ; l'examen et le traitement de 8 examinateurs qui ont fait des erreurs en notant incorrectement l'examen théorique de moto A1 ; une sanction administrative contre 3 centres pour avoir organisé une formation qui n'a pas respecté la durée du programme prescrit, inscrit et formé des étudiants qui ne remplissaient pas les conditions prescrites...
En outre, suite aux résultats d'une inspection surprise menée par le Département de l'organisation du personnel et de l'inspection du ministère des Transports en juillet 2013, le ministère des Transports a également suspendu les tests de 2 centres d'examen de conduite et d'un conseil d'examen de conduite, a demandé de réexaminer et de gérer les responsabilités ; a suspendu l'inscription d'un centre de formation ; a imposé des sanctions administratives à 3 centres d'examen et à 1 centre de formation à la conduite, avec une amende de 30 millions de VND.
Selon HNMO-LH
