Punissez les dirigeants si les crimes se multiplient et que les violations de la loi augmentent.

July 26, 2017 11:58

(Baonghean.vn) - « Toute unité ou localité qui laisse la criminalité se propager et les violations de la loi augmenter verra son dirigeant sévèrement puni et sanctionné », a souligné le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh lors de la conférence consacrée à l'examen de la prévention et du contrôle de la criminalité et de la prévention et du contrôle de la traite des êtres humains au cours des six premiers mois de 2017.

Le 26 juillet au matin, le gouvernement a tenu une conférence pour examiner les mesures de prévention et de lutte contre la criminalité, ainsi que la lutte contre la traite des êtres humains, mises en œuvre au cours du premier semestre 2017. Cette conférence était présidée par le camarade Truong Hoa Binh, membre du Bureau politique et vice-Premier ministre permanent. La réunion, qui s'est tenue sur le pont de Nghệ An, était présidée par Le Xuan Dai, vice-président permanent du Comité populaire provincial.
Đồng chí Trương Hòa Bình - Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng thường trực Chính phủ chủ trì hội nghị. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Truong Hoa Binh, membre du Politburo et vice-Premier ministre permanent, a présidé la conférence. Photo : Pham Bang

D'après le rapport du Comité de pilotage 138/CP sur la prévention de la criminalité, la situation criminelle dans le pays est restée préoccupante au cours du premier semestre 2017. On a notamment dénombré 25 850 affaires criminelles. Parmi celles-ci, les activités de bandes organisées et violentes, se dissimulant sous couvert d'entreprises et menaçant ou résistant aux forces de l'ordre, sont prédominantes. Les homicides liés à des facteurs sociaux, les violences et les cas de maltraitance infantile, dans de nombreuses localités, ont suscité l'indignation publique.

En matière de criminalité économique et de corruption, plus de 9 400 cas ont été recensés, principalement dans les secteurs financier et bancaire, pour des détournements de fonds, des abus de pouvoir et des violations intentionnelles de la réglementation étatique. Le trafic de stupéfiants avec usage d'armes s'est complexifié sur les principaux axes et zones ; les quantités de drogue introduites clandestinement dans notre pays en provenance du Laos et de Chine sont considérables, et leur transport par voie aérienne et maritime est extrêmement complexe. En particulier, plusieurs cas de production de drogues de synthèse ont été découverts. Les autorités ont procédé à plus de 11 300 arrestations, impliquant 17 210 personnes, et ont saisi plus de 379 kg d'héroïne, 760 kg et plus de 400 000 comprimés de drogues de synthèse, ainsi que 251 kg de marijuana.

Điểm cầu ở Nghệ An. Ảnh: Phạm Bằng
Point de passage du pont à Nghệ An. Photo : Pham Bang

Les crimes liés à la traite des êtres humains sont également en hausse, profitant des difficultés économiques, du chômage, des politiques d'ouverture, de l'intégration, de la crédulité et du manque de vigilance de la population pour former des réseaux et envoyer des personnes à l'étranger afin de les exploiter dans la prostitution, les mariages forcés et le travail forcé. Les autorités ont recensé 109 cas et arrêté 168 personnes impliquées dans la traite des êtres humains, l'achat, la vente, l'échange et l'appropriation d'enfants.

Concernant la criminalité liée aux infractions à la législation sur la protection de l'environnement et des ressources minérales, les cybercrimes se complexifient. Le vol de données bancaires, l'appropriation de biens, les jeux d'argent en ligne, le blanchiment d'argent et les cyberattaques par virus et logiciels malveillants sont en plein essor. Par ailleurs, l'exploitation illégale des ressources minérales, notamment du sable et du gravier, est une pratique courante dans de nombreuses localités, entraînant la récurrence de mortalités massives d'espèces aquatiques.

Toujours selon le Comité de pilotage 138/CP, au cours du premier semestre 2017, les ministères et les services ont accordé une attention particulière à la mise en œuvre rigoureuse des mesures de prévention et de lutte contre la criminalité. Il s'agit de résoudre rapidement les problèmes émergents liés à la criminalité et à l'ordre public. La plupart des affaires criminelles particulièrement graves qui préoccupent le public ont été élucidées dans les plus brefs délais. Les campagnes de sensibilisation à la prévention et à la lutte contre la criminalité ont été menées avec vigueur et à grande échelle, leur fréquence et leur durée ayant été accrues.

Cependant, selon le lieutenant-général Le Quy Vuong, vice-ministre de la Sécurité publique, la situation en matière de criminalité sous toutes ses formes et de troubles sociaux, notamment ceux qui perturbent l'ordre public, demeure complexe dans certaines régions. L'administration publique et la gestion sociale présentent encore des failles et des insuffisances que les criminels exploitent.

Đối tượng Trần Thế Hùng - kẻ cầm đầu trong đường dây đánh bạc 900 tỷ đồng khai nhận hành vi phạm tội tại cơ quan điều tra. Ảnh: Xuân Bắc
Tran The Hung (en chemise noire), le cerveau présumé d'un réseau de jeux d'argent d'une valeur de 900 milliards de dongs, a avoué son crime à la police. Photo : Document

Selon le vice-ministre de la Sécurité publique, ces problèmes s'expliquent par le fait que les comités du Parti et les autorités de certaines unités et localités n'ont pas encore pleinement assumé leur rôle de chef de file en matière de prévention de la criminalité. La coordination et la coopération entre les forces et les secteurs dans la lutte contre la criminalité et dans la gestion des problèmes complexes de sécurité et d'ordre public restent insuffisantes et confuses.

À Nghệ An, au cours du premier semestre, la situation en matière de criminalité est restée globalement stable, malgré quelques évolutions complexes dans certaines zones. Les autorités ont recensé et traité 1 871 infractions et atteintes à l'ordre public et à la sécurité. Parmi celles-ci, 502 cas d'atteintes à l'ordre public ont été établis. Certains types de délits ont connu une augmentation, tels que les vols, les coups et blessures volontaires, les homicides à caractère social et les rébellions contre les forces de l'ordre.

Concernant les infractions liées aux stupéfiants, 560 affaires et 710 personnes ont été identifiées et arrêtées, et 66,8 kg de drogues diverses ont été saisis, dont plus de 51 000 comprimés de drogues de synthèse. Sept affaires et dix personnes ont été identifiées pour des faits de traite d'êtres humains. Il est à noter que les auteurs de ces crimes tendent à former des réseaux avec des complices étrangers ; les victimes sont principalement des enfants d'âge scolaire et des adolescents, et ce nombre est en augmentation.

Đồng chí Lê Xuân Đại - Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch thường trực UBND tỉnh báo cáo kết quả công tác phòng, chống tội phạm; phòng chống mua bán người của tỉnh. Ảnh: Nghệ An
Le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Comité populaire provincial, a présenté un rapport sur les résultats des actions de prévention et de lutte contre la criminalité et la traite des êtres humains menées dans la province. Photo : Pham Bang

Selon Le Xuan Dai, vice-président permanent du Comité populaire provincial, le principal problème en matière de prévention de la criminalité réside dans le manque de réactivité et d'exhaustivité des prévisions dans certaines régions. La lutte contre la traite des êtres humains se heurte encore à de nombreuses difficultés, notamment en ce qui concerne la gestion des mariages et des liens familiaux avec des personnes étrangères. Ces lacunes constituent une faille permettant à certains de se livrer à la traite à l'étranger.

Lors de la conférence, le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a déclaré que, malgré la baisse du nombre d'infractions, la situation criminelle restait complexe, notamment en raison de certains extrémistes qui instrumentalisent les atteintes aux libertés démocratiques et les incidents de pollution marine pour inciter à la violence et perturber l'ordre public. Ces crimes sont extrêmement dangereux et doivent être sévèrement punis par la loi.

D'ici la fin de l'année, la situation en matière de criminalité devrait se complexifier, posant de nombreux défis à tous les niveaux et dans tous les secteurs. Le vice-Premier ministre a donc demandé à tous les niveaux et secteurs de mettre en œuvre avec détermination un certain nombre de mesures clés et de solutions de prévention de la criminalité, de renforcer les campagnes de sensibilisation afin de mieux faire connaître la loi et de traiter efficacement les plaintes des citoyens, afin d'empêcher les éléments mal intentionnés d'en profiter et d'inciter à la violence.

Poursuivre le lancement de campagnes médiatiques d'envergure pour lutter contre la criminalité ; concentrer les efforts sur la lutte contre les groupes criminels organisés qui recouvrent des créances, font le trafic d'êtres humains, commettent des meurtres et se dissimulent derrière des entreprises et des technologies de pointe… Améliorer la qualité des enquêtes, des poursuites et des procès, notamment dans les affaires majeures. Là où la criminalité est endémique, sanctionner les responsables. Les collectivités territoriales doivent proposer de nombreuses solutions pour améliorer l'efficacité de la prévention de la criminalité, garantissant ainsi la sécurité sociale et contribuant au développement économique et social.

Pham Bang

ACTUALITÉS CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Punissez les dirigeants si les crimes se multiplient et que les violations de la loi augmentent.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO