Traitement des violations et responsabilisation des fonctionnaires

(Baonghean) -Avec un esprit et une détermination élevés, jusqu'à présent, le district de Yen Thanh a accompli 6/7 tâches qui doivent être effectuées après l'examen conformément à la résolution 4 du Comité central (terme XI), dans laquelle le point culminant est l'examen et le traitement efficace des conclusions après l'inspection et l'examen liés à la gestion des terres, aux recettes et dépenses budgétaires et au travail du personnel...

Traitement des violations dans la gestion économique

Français La commune de Ly Thanh est considérée comme un « point chaud » du district de Yen Thanh avec une série de violations graves dans la gestion des terres qui existent depuis longtemps et sont difficiles à gérer, telles que l'attribution illégale de terrains résidentiels à 98 ménages d'une superficie de 51 975 m2 ; l'attribution de terrains résidentiels à des ménages qui n'en ont pas besoin et l'attribution de terrains au-delà de la limite prescrite dans la décision n° 868/QD.UB du Comité populaire provincial ; l'établissement de procédures et l'octroi de certificats de droit d'utilisation des terres aux ménages qui doivent encore de l'argent pour les droits d'utilisation des terres ; l'évaluation des terres à un prix inférieur au prix du terrain prescrit par le Comité populaire provincial de Nghe An au moment de l'attribution des terres ; la collecte de frais d'utilisation des terres sans les déposer au Trésor public... provoquant un ressentiment prolongé parmi la population.

Après examen conformément à la résolution 4 du Comité central, le Comité permanent du Parti du district de Yen Thanh a demandé au Comité populaire du district et aux organismes compétents de traiter minutieusement les violations de la gestion foncière à Ly Thanh. À ce jour, l'équipe d'inspection du district a inspecté, géré et résolu sept hectares de terrains interrésidentiels, collecté des fonds et les a versés au budget conformément à la réglementation. Le reste des terres fait également l'objet d'un plan de gestion adapté à chaque cas et basé sur l'opinion publique afin de garantir l'équité, le caractère raisonnable et le respect de la loi. À Ly Thanh, des violations similaires concernant la vente non autorisée de terres à Quang Thanh et Tay Thanh ont également été traitées. M. Le Doan Loc, secrétaire du Comité du Parti de la commune de Ly Thanh, a déclaré : « Bien qu'il s'agisse de violations héritées du passé, l'examen effectué conformément à la résolution 4 du Comité central nous a permis de tirer de précieux enseignements en matière de gestion foncière. »

Français Outre l'attribution illégale de terres, les arriérés et le détournement de fonds de subventions foncières dans 16 unités communales de la région ont également été rigoureusement traités par l'inspection du district. À ce jour, plus de 7 milliards 925 millions de VND ont été recouvrés. Outre les questions liées au foncier, le Comité du Parti du district a également ordonné l'examen des responsabilités des collectivités et des particuliers pour les erreurs dans la gestion et l'utilisation du budget de l'État, conformément à l'Avis de conclusion 138.TB/TU du 14 octobre 2011 du Comité provincial du Parti sur la pratique de l'économie et la lutte contre le gaspillage, exigeant le recouvrement de plus de 213 millions de VND versés au budget de l'État. Les équipes d'inspection du district ont également recouvré 19 milliards 086 millions de VND sur le montant total de plus de 20 milliards 660 millions de VND qui devait être recouvré selon les conclusions de l'inspection de l'audit de l'État. Plus de 500 millions de VND d'argent de soutien aux victimes des inondations ont été récupérés et utilisés à de mauvaises fins dans les communes de Xuan Thanh et de Ma Thanh sur des comptes temporaires.

La commune de Xuan Thanh (Yen Thanh) a utilisé les fonds de secours contre les inondations pour construire un quartier général, a été sanctionnée et a récupéré l'argent.

M. Duong Ngoc Hoang, président de la commission d'inspection du comité du Parti du district, a déclaré : « Au cours du processus de révision conformément à la résolution 4 du Comité central, avec l'esprit de « se battre » pour « construire », les questions en suspens et urgentes ont été discutées en profondeur, analysées et évaluées sérieusement par le comité permanent du comité du Parti du district, sans éviter ni se dérober à la responsabilité et ont été soumises à la discussion pour trouver des solutions raisonnables et des feuilles de route pour les traiter ; en se concentrant sur l'orientation de solutions drastiques pour à la fois rectifier rapidement et avoir pour effet de dissuader et de prévenir les signes de détournement de fonds et de corruption. »

Responsabilité du personnel

Français Dans un esprit de regarder droit devant la vérité, d'évaluer objectivement pour surmonter, corriger et être déterminé à traiter les violations, le district a traité et conclu après inspection pour 31 membres du parti (6 réprimandes, 14 avertissements, 3 licenciements, 7 suspensions, 8 expulsions du Parti), y compris 1 membre du comité de district, 12 membres du comité du parti, 14 membres du comité de branche. Diriger des mesures disciplinaires strictes contre les cadres contrevenants, la rotation des cadres dans certains secteurs sensibles tels que le Département des affaires intérieures, le Département des finances, le Département des ressources naturelles et de l'environnement... Concernant les violations dans le recrutement des fonctionnaires au niveau de la commune, le district a sanctionné la cellule du Parti du Département des affaires intérieures par une réprimande, a averti le chef du département, a averti et a muté le chef adjoint du Département des affaires intérieures.

Toutefois, les violations commises au niveau local, grâce à des inspections et des audits, ont également été clarifiées et traitées avec rigueur. Par exemple, concernant l'affaire des dirigeants de la commune de Xuan Thanh, qui ont créé de faux documents pour détourner le budget et utilisé les fonds de l'aide aux sinistrés des inondations pour construire un siège, le district a récupéré plus de 300 millions de dongs et a imposé des sanctions disciplinaires, notamment un blâme au vice-président du comité populaire de la commune, des avertissements au président du comité populaire de la commune et au comptable de la commune. Le secrétaire du Parti de la commune a notamment été averti et muté. De nombreux autres cas ont également été traités avec rigueur, comme celui d'un fonctionnaire du tribunal populaire du district ayant reçu des pots-de-vin de la population et celui d'un fonctionnaire des finances de la commune de Dong Thanh ayant détourné des biens de l'État.

Français Suivant de près le contenu clé de la Résolution 4 du Comité central sur le travail du personnel, le Comité permanent du Comité du Parti du district de Yen Thanh s'est concentré sur l'élaboration, la promulgation et l'organisation de la mise en œuvre des règlements sur la nomination, la reconduction et la présentation des candidats ; Règlements sur les régimes des cadres et des membres du parti ; gestion des dossiers et évaluation de 169 cadres sous la direction du Comité permanent du Comité du Parti du district.... Initialement, surmonter certaines lacunes et limitations, promouvoir la démocratie et la transparence dans le travail du personnel ; renforcer le rôle de leadership et de direction des comités et autorités du Parti à tous les niveaux, se concentrer sur la capacité des cadres dans le travail de gestion des terres associé à l'idéologie, à l'éthique et au mode de vie ; renforcer le travail d'inspection et de supervision, contribuant à rendre le Parti de plus en plus propre et fort.

Lors d'un entretien avec nous, le camarade Tran Van Dai, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du district de Yen Thanh, a déclaré : « La mise en œuvre de la résolution 4 du Comité central est un processus de longue haleine. Grâce à une grande détermination et à la mise en œuvre de plusieurs points clés, notamment l'examen et la gestion efficace des conclusions des inspections et audits relatifs à la gestion foncière, aux recettes et dépenses budgétaires et au travail du personnel, le district a connu des changements positifs dans tous les domaines. La sensibilisation et les actions concrètes des cadres et des membres du Parti se sont améliorées ; les membres et les organisations du Parti présentant des lacunes ont pris au sérieux les critiques pour apporter des corrections, les surmonter et renforcer la confiance de la population dans le Parti. »

Sur la base des résultats obtenus, le Comité permanent du Comité du Parti du district continuera à diriger les inspections et à mettre en œuvre les conclusions des inspections, notamment les cas en suspens et prolongés, et à trouver des solutions pour les résoudre, comme l'abandon de 161 hectares de terres agricoles et forestières dans la région de Hon Suong (commune de Tan Thanh). Concernant le personnel, l'examen des salaires et indemnités versés par l'État dans 39 communes et villes par le Comité d'organisation révèle que le personnel actuel des communes est assez lourd (sur 9 723 employés communaux et municipaux, 3 471 sont autofinancés par le budget communal). Certaines communes (y compris les employés à temps partiel et non professionnels) comptent jusqu'à 401 employés, financés par le budget communal et soutenus par l'association 153 personnes.

Face à cette réalité, le district a décidé de mettre en place un projet visant à réduire le nombre de personnels non professionnels au niveau de la commune. Selon le chef du comité d'organisation du comité du Parti du district : « C'est une tâche difficile, mais Yen Thanh est déterminé à la mener à bien afin d'innover et d'améliorer l'efficacité du système politique local dans la réalisation des missions politiques locales. »

Khanh Ly