Une installation de la ville de Vinh a été condamnée à une amende de 25 millions de VND pour avoir vendu du gaz périmé sur le marché.

Des agents de l'équipe de gestion du marché n° 3 inspectent des bouteilles de GPL non conformes. Photo : Viet Phuong

Le 10 avril 2020, à 8h30, l'équipe de gestion du marché n° 3 du département de gestion du marché de Nghe An s'est coordonnée avec l'équipe de police de prévention et de lutte contre les incendies de la police de la ville de Vinh pour effectuer une inspection surprise de l'établissement commercial de gaz de pétrole liquéfié (GPL) appartenant à M. Tran Van Khanh, situé au 71, rue Nguyen Xuan On, quartier Hung Binh, ville de Vinh.

Lors de l'inspection, l'équipe d'inspection a découvert que l'établissement commercialisait deux bouteilles de GPL dont la date d'inspection était expirée et qui n'étaient pas autorisées à la mise en circulation. Elle a immédiatement dressé un procès-verbal d'infraction et l'a transmis au service de gestion du marché de Nghe An, qui a décidé d'infliger une amende administrative de 25 millions de VND, obligeant ainsi au rappel des bouteilles de GPL expirées, conformément à la loi.

Le lot de papier toilette a violé le droit de propriété industrielle. Photo : Viet Phuong

Le 9 avril, les autorités ont également inspecté le bloc Trung Hoa, quartier Vinh Tan, ville de Vinh, et découvert une cargaison de papier toilette Viet Nhat appartenant à M. Duong Anh Tuan, en violation du droit de propriété industrielle. La valeur de la cargaison s'élevait à près de 40 millions de dongs.

Actuellement, le dossier est en cours de finalisation et transmis aux autorités compétentes pour traitement conformément à la réglementation.