Un navire de Quang Ngai condamné à une amende pour avoir emprunté une mauvaise route
(Baonghean.vn) -Deux bateaux de pêche opérant dans la mauvaise direction depuis Quang Ngai viennent d'être sanctionnés dans la zone maritime de Hoang Mai.
Le 21 avril, le Département de l'exploitation et de la protection des ressources aquatiques de la province de Nghe An et le poste de garde-frontière de Quynh Phuong, lors de patrouilles et de contrôles, ont découvert un bateau de pêche pêchant illégalement dans la zone maritime de Hoang Mai, en violation du décret 103 du gouvernement.
 |
| Les bateaux de pêche de Quang Ngai opérant dans la mauvaise direction sont punis. |
Les navires identifiés comme pêchant illégalement dans la zone maritime de Hoang Mai comprennent : le QNG 92071 TS de M. Nguyen Ngoc Lai et le QNG 92672TS de M. Nguyen Thanh Tinh, tous deux dans la ville de Quang Ngai, province de Quang Ngai.
Le 22 avril à midi, les autorités ont remorqué les deux véhicules jusqu'au poste frontière de Quynh Lap, commune de Quynh Lap, ville de Hoang Mai, afin d'établir un acte de sanction administrative. Conformément aux dispositions du point d, clause 5, article 10, du décret gouvernemental n° 103, chaque véhicule a été condamné à une amende de 24 millions de VND.
Nguyen Van - Dinh Trang
(Station de radio et de télévision Hoang Mai)
