Procès en appel : la peine de Nguyen Viet Dung réduite d'un an par rapport au procès en première instance
(Baonghean.vn) - L'accusé Nguyen Viet Dung a été condamné à 6 ans de prison pour « propagande contre la République socialiste du Vietnam » et à une peine supplémentaire de 5 ans de probation locale (1 an de prison de moins que lors du précédent procès en première instance).
Le matin du 15 août, au Tribunal populaire de la province de Nghe An, la Haute Cour populaire de Hanoi a tenu un procès en appel de l'accusé Nguyen Viet Dung (né en 1986 dans la commune de Hau Thanh, Yen Thanh, Nghe An) pour le crime de « propagande contre la République socialiste du Vietnam » en vertu de l'article 88 du Code pénal de 1999.
Selon l'acte d'accusation du Parquet populaire suprême : du 30 avril 2017 au 19 mai 2017, Nguyen Viet Dung a publié sur son Facebook personnel de nombreux articles qu'il a lui-même composés, copiés et utilisés ses opinions personnelles avec un contenu qui propageait faussement les politiques, les lignes directrices et les politiques du Parti et de l'État du Vietnam, diffamait le gouvernement populaire, déformait l'histoire et diffamait les dirigeants afin de s'opposer à la République socialiste du Vietnam.
 |
| L'accusé Nguyen Viet Dung au procès. Photo : Duc Vu |
Français De plus, au domicile privé de Nguyen Viet Dung, il a également fabriqué, stocké et distribué quatre drapeaux jaunes à trois bandes rouges (le drapeau de l'effondrement du régime de la République du Vietnam). Ensuite, Nguyen Viet Dung a accroché le drapeau jaune à trois bandes rouges sur le site historique de Pac Bo (province de Cao Bang), au Palais de l'Indépendance (Hô Chi Minh-Ville) et dans la zone touristique de Con Thai Son (province de Tien Giang), puis a pris des photos et des vidéos, puis les a publiées sur sa page Facebook personnelle, les a partagées et les a diffusées publiquement sur Internet pour s'opposer à la République socialiste du Vietnam.
Lors du procès, Nguyen Viet Dung a exprimé des remords et souhaité une réduction de peine.
En comparant les circonstances aggravantes et atténuantes et en considérant le repentir du défendeur et son désir de se réformer et de devenir une bonne personne, le juge président a condamné le défendeur Nguyen Viet Dung à 6 ans de prison pour « propagande contre la République socialiste du Vietnam » et une peine supplémentaire de 5 ans de probation locale (1 an de prison de moins que lors du précédent procès en première instance).
Il s’agit d’une sentence sévère, d’une personne juste, d’un crime juste, qui démontre la clémence et l’humanité de la loi, et en même temps un avertissement à ceux qui ont des pensées d’opposition et de sabotage de l’État vietnamien.