Xuan Manh, Duy Manh et d'autres stars qui ont manqué l'ouverture de la V.League 2020

Yen Thanh• DNUM_AEZADZCACA 19:30

(Baonghean.vn) - Dans quelques jours, la V.League 2020 débutera officiellement dans sept stades du pays. Avec Song Lam Nghe An, ils accueillent le retour de Phan Van Duc, mais leur remplaçant, Pham Xuan Manh, ne pourra pas les accompagner lors de la première journée.

Chỉ ít ngày trước khi V.League 2020, Phạm Xuân Mạnh bị tái phát chấn thương cổ chân và phải nghỉ thi đấu 2-3 tuần để hồi phục. Chính vì vậy, SLNA vẫn chưa thể chứng kiến cặp đôi Văn Đức - Xuân Mạnh cùng sát cánh trong trận gặp CLB Sài Gòn. Ảnh: Trung Kiên

Quelques jours avant le début de la V.League 2020, Pham Xuan Manh a subi une rechute de sa blessure à la cheville et a dû se reposer deux à trois semaines pour récupérer. Par conséquent, la SLNA ne peut toujours pas assister au combat côte à côte entre Van Duc et Xuan Manh face au Saigon FC. Photo : Trung Kien

Gặp phải chấn thương đứt dây chằng trong trận tranh Siêu Cúp QG, Đỗ Duy Mạnh khiến CLB Hà Nội lầm vào tình cảnh khó khăn về lực lượng trong trận ra quân gặp CLB Nam Định. Ảnh: HNFC

Victime d'une blessure ligamentaire lors du match de la Super Coupe nationale, Do Duy Manh a placé le Hanoi FC dans une situation délicate en termes d'effectifs lors du match d'ouverture contre le Nam Dinh FC. Photo : HNFC

L'attaquant Romario est un nouveau joueur du Hanoi FC cette saison, en provenance de Thanh Hoa. Cependant, il est peu probable qu'il puisse disputer le match d'ouverture des champions en titre en raison d'une blessure. Il n'a pas non plus pu participer au match de la Supercoupe nationale contre Hô-Chi-Minh-Ville. Photo : VPF

Blessé depuis la période la plus intense de la V.League 2019 et opéré, l'attaquant Vu Quang Nam aura besoin de deux à trois semaines supplémentaires pour rejouer. L'ancien attaquant de la SLNA a inscrit deux buts pour le club d'Ho Chi Minh-Ville la saison dernière. Photo : Archives

Một số nguồn tin cho rằng tiền vệ Nguyễn Tuấn Anh của HAGL dính chấn thương trước mùa giải 2020 và khả năng thi đấu của tuyển thủ này vẫn còn bỏ ngỏ trong trận khai mạc V.League 2019. Ảnh: Goal

Certaines sources ont indiqué que le milieu de terrain de HAGL, Nguyen Tuan Anh, s'était blessé avant la saison 2020 et que sa capacité à jouer le match d'ouverture de la V.League 2019 contre Than Quang Ninh était encore incertaine. Photo : Goal

Tiền vệ Lương Xuân Trường cũng là một trong số những tuyển thủ dính chấn thương đứt dây chằng. Thời gian qua, anh phẫu thuật và điều trị tại Hàn Quốc. Dù đã trở về Việt Nam nhưng Xuân Trường vẫn chưa thể tập luyện trở lại. Ảnh: VPF

Le milieu de terrain Luong Xuan Truong fait également partie des joueurs ayant subi une déchirure ligamentaire. Il a récemment été opéré et soigné en Corée. Bien qu'il soit rentré au Vietnam, Xuan Truong n'a pas pu reprendre l'entraînement. Photo : VPF

CLB SHB Đà Nẵng cũng vắng mặt cầu thủ rất quan trọng là tiền vệ Đặng Anh Tuấn trong trận ra quân gặp B. Bình Dương. Với sự vắng mặt này, tuyến giữa đội bóng sông Hàn buộc phải kỳ vọng vào tân binh Võ Ngọc Toàn đến từ SLNA. Ảnh: ĐNFC

Le SHB Da Nang Club a également été privé d'un joueur essentiel, le milieu de terrain Dang Anh Tuan, lors du match d'ouverture contre B. Binh Duong. Suite à cette absence, le milieu de terrain de l'équipe de la rivière Han est contraint de compter sur le nouveau joueur Vo Ngoc Toan de la SLNA. Photo : DNFC

Nhận diện CLB Sài Gòn - đối thủ đầu tiên của SLNA tại V.League 2020

Identification du Saigon FC - Premier adversaire de la SLNA en V.League 2020

(Baonghean.vn) – Après un processus de préparation relativement approfondi, l'entraîneur Ngo Quang Truong et Song Lam Nghe An sont prêts pour la saison 2020. Lors du match d'ouverture, l'équipe de Nghe An rendra visite au Saigon FC.