Le printemps de Mau Tuat - Le printemps de l'espoir pour les relations russo-vietnamiennes

L'Ambassadeur Ngo Duc Manh et Mme Vorobyeva Lyudmila, Directrice du Troisième Département Asiatique du Ministère des Affaires étrangères russe lors de la réception du Têt à Moscou.

Le nouvel ambassadeur du Vietnam en Russie, ainsi qu'en Arménie, en Azerbaïdjan et au Turkménistan, M. Ngo Duc Manh, a rencontré des personnalités qui ont été attachées au Vietnam par le passé, le présent et l'avenir. Elles étaient nombreuses à cette réception : diplomates et hommes d'affaires, vétérans de la guerre du Vietnam et scientifiques, journalistes et enseignants. Pour eux, le Vietnam est toujours un merveilleux souvenir, source d'émotions profondes. Tous espèrent que l'amitié, le respect, la coopération et l'entraide – autant de liens qui unissent les peuples de nos deux pays depuis des années – perdureront et continueront d'être renforcés par les nouvelles générations.

Tous ceux qui connaissent le Vietnam admirent ses réalisations modernes, son développement rapide et son prestige grandissant, et sont fiers d'y avoir contribué, même modestement. Tel M. Nikolaï Kolesnik, président de l'Organisation interrégionale des vétérans de la guerre du Vietnam, qui a souhaité au peuple vietnamien une nouvelle année prospère et un ciel paisible. Tel Mme Sofia Korchikova, qui a fêté ses 93 ans le 11 février, fut la professeure de russe du premier grand groupe de jeunes Vietnamiens arrivés à Moscou en 1954. Plus tard, ils devinrent célèbres dans tout le pays comme érudits et écrivains, occupant de hautes fonctions au sein du gouvernement, de l'économie et de la culture.

Mais pour Sophia Korchikova, ils restent des étudiants appréciés, et pour elle, ces experts aux cheveux grisonnants sont des enseignants avec lesquels ils entretiennent toujours des liens étroits. À l'instar de Nikolaï Balyasnikov, ancien professeur de l'Académie de police russe, qui a formé des dizaines d'agents de sécurité vietnamiens. Il y a deux ans, lui et ses collègues se sont rendus au Vietnam en tant qu'invités de marque, rencontrant d'anciens étudiants aujourd'hui hauts fonctionnaires du ministère vietnamien de la Sécurité publique. L'ancien ministre et actuel président du Vietnam, Tran Dai Quang, a un jour pris la parole, reconnaissant que l'Union soviétique et la Russie avaient grandement contribué à la formation du système de sécurité et d'ordre du pays.

L'Ambassadeur Ngo Duc Manh avec les ambassadeurs de l'ASEAN lors de la réception à l'occasion du traditionnel Nouvel An.

Dans son premier discours aux invités russes, le nouvel ambassadeur plénipotentiaire de la République socialiste du Vietnam auprès de la Fédération de Russie, Ngo Duc Manh, a déclaré : « J'ai hérité de mes prédécesseurs les remarquables réussites dans le développement des relations entre nos deux pays. Sur le plan politique, nous entretenons une confiance mutuelle. Au cours de l'année écoulée, notre coopération économique, ainsi que nos échanges commerciaux et nos investissements, ont atteint de nouveaux sommets. Le lancement du projet à grande échelle de la société TH « True Milk », qui devrait développer l'élevage laitier dans différentes provinces russes en dix ans, avec un investissement total de 2,7 milliards de dollars, en est un parfait exemple. Cela prouve que de grandes opportunités s'offrent à nos deux pays grâce à l'accord de libre-échange entre le Vietnam et l'UEE. »

L'Ambassadeur a également souligné la coopération fructueuse entre les deux pays dans les domaines de la défense et de la sécurité, le développement actif des relations de jumelage et de partenariat entre les villes, provinces et territoires du Vietnam et de la Russie, de nombreuses activités conjointes intéressantes dans les domaines de la culture, de la diplomatie interpersonnelle et de la croissance des échanges touristiques.

« Les scientifiques russes apportent de grandes contributions au développement de nombreux domaines de la science et de la technologie au Vietnam, nous espérons poursuivre cette coopération », a déclaré Mme Pham Thanh Xuan, conseillère de l'ambassade du Vietnam pour la science et la technologie, dans une interview avec Sputnik.

Un exemple de coopération dans le domaine des sciences humaines est la publication récente par le Centre d'études vietnamiennes et aséaniennes de l'Institut d'études orientales de l'Académie des sciences d'une revue de chercheurs russes et vietnamiens intitulée « Culture et arts du Vietnam ». Cette revue a été remise à l'ambassadeur par M. Evgeny Kobelev, expert reconnu du centre.

Mais chacun comprend que les résultats obtenus sont encore loin du potentiel réel des deux pays. Pour exploiter ce potentiel, nous devons redoubler d'efforts. Nous devons nous concerter et apprendre des nouvelles réalités de chacun. Et à cet égard, les universitaires vietnamiens ont un rôle important à jouer. Cette année, la première promotion d'étudiants étudiant le vietnamien a intégré l'une des principales écoles de langues étrangères de Russie, l'Université linguistique d'État de Moscou.

Comme l'a dit Elena Zubtsova, enseignante vietnamienne, « les jeunes sont tombés amoureux du Vietnam et veulent devenir des experts hautement qualifiés sur ce pays ».

L'école a signé des accords d'échange d'étudiants avec trois universités vietnamiennes. Hanoï et Hô-Chi-Minh-Ville accueilleront prochainement de futurs boursiers russo-vietnamiens en stage, et Moscou accueillera de jeunes boursiers russo-vietnamiens.

Un autre point de contact important entre les deux pays est le peuple vietnamien vivant en Russie.

« Nous attendons avec impatience le nouveau printemps et espérons que le Nouvel An lunaire nous apportera à tous santé, stabilité et progrès professionnels. Nous espérons que l'essor de l'économie russe aura un impact sur la vie des Vietnamiens en Russie et renforcera l'efficacité de la coopération russo-vietnamienne », a déclaré Mme Pham Thi Thuy Quynh, secrétaire de l'Association des Vietnamiens de Russie.

L'ambassadeur Ngo Duc Manh a exprimé les sentiments de la grande majorité de nos compatriotes en ces termes : « Des millions de Vietnamiens éprouvent de l'amour et de l'affection pour la Russie, la littérature et le caractère russes : ceux qui ont étudié en Russie comme ceux qui n'ont jamais eu l'occasion de venir ici. Le peuple vietnamien n'oubliera jamais l'aide précieuse et efficace que votre pays nous a apportée pendant les années de guerre et aujourd'hui pour la construction et le développement du pays. Notre amitié est un bien précieux que nous devons transmettre aux générations futures. En témoigne la décision prise l'année dernière, lors de leurs entretiens, par le président Tran Dai Quang et le président Vladimir Poutine, d'organiser conjointement l'Année du Vietnam en Russie et l'Année de la Russie au Vietnam en 2019. »

Avant l'année de l'opération croisée russo-vietnamienne, il reste encore une année pour Mau Tuat. Nous espérons que cette année sera fructueuse pour nos deux pays et notre coopération. Et nous promettons d'apporter notre modeste contribution à ce travail.