Cérémonie commémorative émouvante pour le journaliste Nguyen Thanh Phong

DNUM_BAZAJZCABF 15:51

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 10 septembre, à la maison funéraire du ministère de la Défense nationale, à Hanoi, le comité du Parti, le comité de rédaction du journal Nhan Dan et la famille ont organisé une cérémonie commémorative pour le journaliste Nguyen Thanh Phong, ancien employé du journal Nghe An, journal Nhan Dan.

Le camarade Le Kha Phieu, ancien secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, est venu offrir de l'encens et des fleurs aux funérailles ; les camarades Nguyen Minh Triet, ancien président de la République socialiste du Vietnam ; Dinh The Huynh, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, chef du Département central de la propagande ont envoyé des couronnes de condoléances à la famille.

Étaient également présents des dirigeants représentant un certain nombre de comités du Parti central, des agences de presse et la presse.

Tang lễ nhà báo Nguyễn Thanh Phong được tổ chức tại Nhà Tang lễ, Bộ Quốc phòng, Hà Nội
Les funérailles du journaliste Nguyen Thanh Phong ont eu lieu à la maison funéraire du ministère de la Défense nationale, à Hanoi.

Le journaliste Nguyen Thanh Phong est né en 1940 dans la commune de Phong Chuong, district de Phong Dien, province de Thua Thien Hue. En 1954, il s'installe dans le Nord, s'installe à Nghe An et devient l'un des sept premiers cadres et reporters du journal Nghe An dès ses débuts. En 1975, il rejoint le journal Nhan Dan jusqu'à sa retraite en 2004.

Đồng chí Lê Khả Phiêu, nguyên Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam đến dự lễ tang nhà báo Nguyễn Thanh Phong
Le camarade Le Kha Phieu, ancien secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, a assisté aux funérailles du journaliste Nguyen Thanh Phong.
Đồng chí Lê Khả Phiêu, nguyên Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam đến dự lễ tang nhà báo Nguyễn Thanh Phong
Le camarade Le Kha Phieu brûle de l'encens pour rendre hommage au défunt journaliste Nguyen Thanh Phong.

Tout au long de sa carrière de journaliste, le camarade Le Thanh Phong a occupé de nombreux postes et a marqué les lecteurs par ses articles percutants. Il a également été honoré de nombreux titres de noblesse du Parti et de l'État.

Đoàn cán bộ Báo Nhân dân do đồng chí Thuận Hữu, Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ tịch Hội Nhà báo Việt Nam, Tổng Biên tập Báo Nhân dân viếng
Une délégation de responsables du journal Nhan Dan, dirigée par le camarade Thuan Huu, membre du Comité central du Parti, président de l'Association des journalistes du Vietnam, rédacteur en chef du journal Nhan Dan, a rendu hommage au défunt journaliste Nguyen Thanh Phong.
Đồng chí Nguyễn Thế Kỷ, Phó trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương cùng đoàn viếng hương hồn nhà báo Nguyễn Thanh Phong
Le camarade Nguyen The Ky, chef adjoint du Département central de la propagande, et une délégation de fonctionnaires du Département central de la propagande ont rendu visite à l'âme du journaliste Nguyen Thanh Phong.
Đồng chí Nguyễn Thế Kỷ, Phó trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương cùng đoàn viếng hương hồn nhà báo Nguyễn Thanh Phong
Le camarade Nguyen The Ky, chef adjoint du Département central de la propagande, a exprimé ses condoléances à la famille du défunt journaliste Nguyen Thanh Phong.

En raison de son âge avancé et d'une grave maladie, le journaliste Nguyen Thanh Phong est décédé le 9 septembre 2015 (27 juillet du calendrier lunaire) à la grande tristesse de sa famille, de ses amis et de ses collègues.

Đồng chí Trần Văn Hùng, Phó Bí thư Đảng ủy, Phó Tổng Biên tập Báo Nghệ An dâng hương kính viếng cố nhà báo Nguyễn Thanh Phong
Le camarade Tran Van Hung, secrétaire adjoint du Comité du Parti, rédacteur en chef adjoint du journal Nghe An, a offert de l'encens pour rendre hommage au défunt journaliste Nguyen Thanh Phong.
Đồng chí Trần Văn Hùng, Phó Bí thư Đảng ủy, Phó Tổng Biên tập Báo Nghệ An dâng hương kính viếng cố nhà báo Nguyễn Thanh Phong

Camarade Tran Van HungCondoléances à la famille du regretté journaliste Nguyen Thanh Phong

Après avoir reçu la triste nouvelle, avec un cœur sincère et reconnaissant, une délégation de fonctionnaires et de journalistes du journal Nghe An a assisté aux funérailles du journaliste Nguyen Thanh Phong à Hanoi.

Thanh Duy

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Cérémonie commémorative émouvante pour le journaliste Nguyen Thanh Phong
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO