Digne du mérite d'un général célèbre et d'un bon ministre

(Baonghean) - Général Dinh Bat Tuy - un érudit, un général qui était à la fois un érudit et un artiste martial, fidèle au roi et patriote ; l'un des « généraux célèbres et bons ministres » qui ont apporté de nombreuses contributions à la cause de la répression des rébellions, de la pacification du peuple et de la stabilisation du pays au XVIe siècle.

Un cœur pour le peuple

Dinh Bat Tuy naquit en l'an de Binh Ty (1516) dans la commune de Bui Khong, district de Hung Nguyen (aujourd'hui commune de Hung Trung, district de Hung Nguyen). Il naquit et grandit dans une famille de tradition confucéenne, mais très pauvre. Grâce aux soins et à l'éducation de ses parents, il manifesta dès son plus jeune âge ambition et assiduité. Alors qu'il n'avait que 13 ans, ses deux parents moururent prématurément. Un instituteur du village le prit en charge. Chaque jour, il l'aidait à balayer les tables et les chaises, à faire bouillir l'eau, à cuire le riz, à ramasser du bois, à garder les buffles et à tondre l'herbe. Cependant, il profitait de son temps libre pour étudier.

Temple Dinh Bat Tuy dans le village de Bui Ngoa, Hung Trung, Hung Nguyen.

Bien qu'excellent élève, Dinh Bat Tuy éprouva des difficultés aux examens impériaux, échouant à plusieurs reprises. Ce n'est qu'en 1543 (à l'âge de 27 ans) qu'il réussit l'examen Huong Cong et fut nommé superviseur de l'Académie impériale sous la dynastie Mac. En l'an Giap Dan, 6e année de Thuan Binh (1554), le roi Le Trung Tong instaura un système d'examens. Dinh Bat Tuy obtint la meilleure note, soit l'équivalent d'une première place. C'était la première fois depuis son accession au trône que le roi Le Trung Tong instaurait un système d'examens à Hanh Dien de Van Lai-Thanh Hoa afin de sélectionner les candidats les plus talentueux. Dinh Bat Tuy fut le premier des 13 candidats à réussir cet examen et fut nommé par le roi au poste de Han Lam Vien Hieu Ly. Pour remercier ses parents, ses professeurs et le roi, Dinh Bat Tuy travailla dur, ce qui lui valut la confiance du roi et le promut au poste de « Han Lam Vien Thi The ». En raison de ses nombreuses réalisations et de sa réputation de vertu durant son mandat à la cour, le roi Lê Anh Tong nomma Dinh Bat Tuy au poste de « Dong Cac Hieu Thu » en 1562. Bien que fonctionnaire loyal et patriote, Dinh Bat Tuy se souciait toujours de la politique du pays.

L'arrêté royal se lit comme suit : « Tuyen Luc Cong Than, Dac Tien Kim Tu Vinh Loc Dai Phu, Thuong Thu du ministère de la Guerre et concurremment Dai Hoc Si ​​​​de Dong Cac, Nhap Thi Kinh Dien, Phuc Khe Marquis ». En 1629 (la première année de l'ère Duc Long), il reçut le titre de « Thuong Thu Khe Quan Cong ».

Pendant près de dix ans (1570-1580), Dinh Bat Tuy participa à de nombreuses batailles, contribuant ainsi à la défense des arrières de la dynastie Lê. Il était non seulement réputé pour ses talents de général, mais aussi pour son aptitude à pacifier le peuple et à restaurer l'économie, notamment en recrutant des personnes déplacées pour établir des villages, en ouvrant des marchés et en construisant des pagodes (les habitants des régions de Hung Nguyen et Nam Dan le louent encore aujourd'hui pour l'ouverture du marché de Hiên Son et la rénovation de la pagode de Hiên Son (aujourd'hui appelée marché de Hen et pagode de Hen, commune de Hung Yên Bac). Ses nombreuses contributions lui valurent d'être nommé ministre de l'Infanterie par le roi Lê The Tong, ainsi que « Dong Cac Dai Hoc Si ​​Nhap Thi Kinh Diên », et de résider à Hanh Diên Van Lai - Thanh Hoà.

En 1589, le ministre Dinh Bat Tuy se vit confier l'importante responsabilité d'escorter le roi Lê The Tong jusqu'au champ de bataille. Malgré son âge avancé et sa santé fragile, il se souciait jour et nuit des provisions militaires nécessaires à la grande marche. Au milieu de la marche, Dinh Bat Tuy tomba gravement malade et mourut le 17 avril 1589. Après sa mort, la cour lui conféra à titre posthume le titre de « duc du district de Khê », le nomma dieu de la fortune et ordonna la construction d'un temple dans sa ville natale pour y être vénéré.

Durant près de quarante ans de carrière officielle (1554-1589), Dinh Bat Tuy assista trois rois Lê : Lê Trung Tong (1554-1555), Lê Anh Tong (1556-1572) et Lê The Tong (1573-1589). Bien qu'il n'ait pas achevé la carrière de la dynastie Lê Trung Hung, le nom et les réalisations de Dinh Bat Tuy furent reconnus par la dynastie Lê et l'histoire nationale comme « le premier fonctionnaire méritant ».

Promouvoir la tradition

Ces jours-ci, en revenant au village de Bui Ngoa, on peut voir l'atmosphère excitée des descendants de la famille Dinh en particulier, et des habitants de Hung Trung et Hung Nguyen en général, à l'approche du 500e anniversaire de la naissance du général Dinh Bat Tuy.

M. Dinh Bat Trieu, actuellement chef du comité de gestion des vestiges du village de Bui Ngoa, a déclaré avec émotion : « Non seulement les descendants du général Dinh Bat Tuy, mais aussi toute la population locale se souviennent de ses contributions. » Le village de Bui Ngoa compte trois vestiges : le temple Dinh Bat Tuy, principal lieu de culte du général et de ses descendants, la maison communale de Bui Ngoa et la pagode de Bui Ngoa, tous dédiés à Dinh Bat Tuy.

En mémoire des mérites et de l'exemple de Dinh Bat Tuy pour le peuple et le pays, les descendants de la famille Dinh, à commencer par Bui Ngoa, ont contribué à glorifier la tradition de la famille, du clan, de la patrie et du pays, à l'instar de Dinh Bat Tuan, Dinh Bat Sy et Dinh Bat Duat. Durant la résistance contre les Français et les Américains, de nombreux enfants de la famille ont participé aux combats, dont des centaines sont aujourd'hui officiers. La tradition familiale de réussite académique est également remarquable, avec des dizaines de personnes devenues professeurs, médecins, maîtres, etc. Les descendants de la famille Dinh ont toujours fait preuve d'un esprit de solidarité, s'efforçant constamment d'être plus dignes de leurs ancêtres.

Et la pagode Bui Ngoa - le lieu de culte du général Dinh Bat Tuy.

Fiers d'être une ville natale riche d'une histoire, d'une culture et d'une révolution, le Comité du Parti et la population de Hung Nguyen, aux côtés d'autres localités de la province et du pays tout entier, ont contribué financièrement et humainement à la glorieuse histoire de la Révolution d'août 1945 et des deux guerres de résistance contre le colonialisme français et l'impérialisme américain. Soucieux de l'innovation et de la mise en œuvre de l'industrialisation et de la modernisation du pays, le Comité du Parti du district de Hung Nguyen est reconnu comme un comité du Parti performant depuis 14 ans. Le gouvernement, le Front et le mouvement d'émulation sont constamment salués par la province depuis de nombreuses années. Le gouvernement leur a décerné le Drapeau d'émulation d'excellence et le Président leur a décerné la Médaille du Travail de deuxième classe lors de la période de rénovation.

M. Ngo Phu Han, président du Comité populaire du district de Hung Nguyen et chef du comité d'organisation du 500e anniversaire de la naissance du général Dinh Bat Tuy, a déclaré : « Promouvoir les acquis et surmonter les difficultés. Le Comité du Parti et la population du district de Hung Nguyen sont déterminés à en tirer pleinement parti, à solliciter l'aide du gouvernement central, de la province et des enfants de la patrie à travers le pays, pour s'efforcer de bâtir un district toujours plus riche, civilisé et plus digne de la patrie héroïque de l'Union soviétique, riche de traditions historiques, culturelles, patriotiques et révolutionnaires. »

Thanh Thuy