Digne du titre d'Unité héroïque des Forces armées populaires

(Baonghean) -La glorieuse tradition de « 1/5 State Farm – Unité héroïque des Forces armées populaires - 55 ans de construction et de croissance » devient la force motrice et la conviction qui aide les cadres et les travailleurs de 1/5 Nghe An Company Limited à continuer de s'efforcer de surmonter toutes les difficultés et tous les défis, amenant l'unité à un développement rapide et durable...

Il y a exactement 55 ans (le 1er mai 1958), conformément à la politique de la Commission militaire centrale et aux ordres du ministère de la Défense nationale, le régiment 93 (division 324), fort de plus de 1 300 officiers et soldats, se rendit dans la région occidentale de Nghe An pour exploiter une nouvelle ferme appelée Ferme 1-5. Depuis sa création, la Ferme a mené à bien les missions qui lui avaient été confiées par ses supérieurs au fil des ans.

De 1958 à 1964, la période de mise en valeur des terres a été marquée par l'expansion de nouvelles zones de plantation, le développement de cultures à court terme permettant d'utiliser ces dernières pour soutenir les cultures à long terme. De nombreuses campagnes ont été lancées et de nombreux mouvements d'émulation ont été lancés, tels que : la campagne de mise en valeur des terres pour la plantation de nouveaux hévéas et de café ; les campagnes de lutte contre le froid et la sécheresse ; le mouvement d'émulation pour la production ouvrière « jour sans heure, semaine sans jour », les fortes pluies étant considérées comme des pluies légères, les pluies légères comme l'absence de pluie… Ces campagnes et mouvements d'émulation ont encouragé l'émulation de la production ouvrière et de nombreux collectifs et individus exceptionnels sont apparus.

De 1965 à 1975, période de transition entre la paix et la guerre, les cadres et les ouvriers de la ferme 1/5 produisirent et se préparèrent à combattre la guerre destructrice des impérialistes américains. Durant cette période, des mouvements révolutionnaires dynamiques tels que « 3 prêts, 5 chocs », « Concurrence pour la constitution d'équipes de travail socialistes », « Bonnes initiatives, bonnes compétences » furent florissants. Les cadres, ouvriers et fonctionnaires de la ferme tinrent bon, étendirent les superficies cultivées industrielles pour développer l'économie, promouvirent la production vivrière pour assurer la subsistance des familles, tout en servant les unités stationnées dans la région, en soutenant le front en hommes et en matériel. La ferme envoya des milliers d'enfants de cadres et d'ouvriers au front dans le Sud pour combattre l'envahisseur américain, tout en coordonnant étroitement avec les unités principales pour abattre directement des avions afin de protéger des cibles militaires et ouvrir la route 15B, longue de 30 km, reliant les pentes de Bo Lan aux pentes de Lui.

Les ouvriers de Nghe An 1/5 One Member Co., Ltd. récoltent du latex de caoutchouc.
Photo : Sy Minh

Après l'unification du pays en 1975, la ferme d'État 1/5 a entrepris une nouvelle mission : elle a recruté des centaines de dirigeants, de gestionnaires et de techniciens pour contribuer au développement économique des provinces du Sud et des Hauts Plateaux du Centre, puis s'est séparée pour créer la ferme 22/12, placée sous la tutelle du ministère de l'Agriculture et de l'Industrie alimentaire. Concernant la production, cette période a marqué une évolution des mentalités et des méthodes de travail, conformément au système de comptabilité d'entreprise socialiste, tandis que le système de subventions était encore profondément ancré dans les mentalités et les méthodes de travail. Cependant, forts de leur tradition de diligence, de courage et de créativité, les employés de l'unité se sont rapidement adaptés et ont appliqué le nouveau mécanisme à toutes les activités. La plantation d'hévéas a été renforcée grâce à une gestion rigoureuse et technique.

La mise en œuvre d'un mécanisme contractuel adapté, combinant étroitement les intérêts de l'État, de la collectivité et des travailleurs, a permis d'augmenter le rendement et de prolonger la vie du verger. Les orangers et les caféiers ont également fait l'objet de contrats raisonnables, et les travailleurs en sont devenus propriétaires. Grâce à cela, l'unité a rempli ses obligations envers l'État, la vie des travailleurs a été garantie, les ménages ont manifesté leur intérêt pour les terres et ont pris conscience de la nécessité d'investir pour améliorer l'efficacité de l'utilisation des terres. De 1993 à aujourd'hui, l'unité a dû surmonter d'innombrables difficultés et défis : les vergers, qui avaient une longue durée de vie, avaient atteint la fin de leur cycle d'exploitation, les machines, les équipements et les usines devaient être remplacés après une période d'utilisation, et les technologies de culture et de transformation obsolètes… ont eu un impact direct sur la production et la vie des cadres et des travailleurs.

Français Pour s'adapter à la nouvelle situation, l'unité a été rebaptisée par le Comité populaire provincial et ses fonctions et tâches ont été ajoutées : Nghia Dan Mountainous Ethnic Area Development Investment Company (août 1997), puis Nghe An Fruit Tree Company (décembre 2000) et de 2010 à aujourd'hui, en application de la décision du Premier ministre, l'unité a été transformée en Nghe An 1/5 One Member Limited Liability Company. Une fois de plus, surmontant toutes les difficultés, promouvant la tradition de solidarité, valorisant les ressources internes, exploitant efficacement le potentiel du territoire, des personnes, de la main-d'œuvre, attirant des investissements dans le capital scientifique et technologique, améliorant la gestion et le travail opérationnel... ainsi l'unité a franchi de nouvelles étapes de développement ; la production s'est développée, les conditions de vie des cadres et des fonctionnaires se sont fondamentalement stabilisées et ont augmenté ; les produits, les revenus et les paiements au budget de l'État chaque année sont plus élevés que l'année précédente.

De 2007 à aujourd'hui, l'unité a versé en moyenne 4 milliards de dongs par an au budget de l'État, et pour la seule année 2010, près de 9 milliards de dongs. Le Comité du Parti a été constamment reconnu pour sa solidité, atteignant un statut exemplaire pendant de nombreuses années consécutives. Les syndicats et les organisations de masse ont été reconnus pour leur force et leur excellence. Forts de 55 années de construction et de développement, nous sommes fiers que, depuis leur création, la Ferme 1/5 et aujourd'hui la Société à Membre Unique 1/5 Nghe An aient toujours affirmé leur rôle de moteur de l'économie nationale pour le développement de la région. L'unité a toujours joué un rôle important en tant que centre économique, scientifique, technique, culturel et social de la région, établissant une alliance solide entre les travailleurs et les agriculteurs. Dans une région montagneuse et sauvage, nous disposons d'une entreprise publique dotée d'une infrastructure économique et sociale relativement complète, avec l'électricité pour la vie quotidienne et la production couvrant 100 % des unités, et des voies de circulation faciles.

L'unité a été reconnue par le Parti et l'État avec 20 médailles et 25 drapeaux d'émulation de différents types, dont le plus honorable a été le 2 août 1998 lorsqu'elle a reçu le titre d'Unité héroïque des Forces armées populaires « Pour ses réalisations exceptionnellement remarquables dans la guerre de résistance contre l'Amérique pour sauver le pays ».

Honorée et fière de sa glorieuse tradition, l'unité est déterminée à se développer davantage, créant un point culminant pour le développement de la ville de Nghia Dan... Dans un avenir immédiat, nous nous concentrerons sur l'achèvement du plan 2013 ; prendre soin de construire et de développer l'économie de manière globale ; établir des liens avec d'autres unités pour rechercher des marchés et des capitaux ; prêter attention à l'amélioration de la vie matérielle et spirituelle des employés ; préserver et développer le capital de l'État ; remplir nos obligations envers l'État ; construire des mécanismes appropriés ; développer la production associée à la résolution de l'emploi, du revenu du travail et d'autres problèmes sociaux...

Phan Tuan Cuong - Secrétaire du Parti, Directeur d'entreprise