La peine de mort confirmée pour trafic de drogue du Laos vers le Vietnam
(Baonghean.vn) - Le matin du 26 mars, la Cour populaire suprême d'appel de Nghe An a rejeté l'appel, confirmant le verdict de première instance du Tribunal populaire de la province de Nghe An, condamnant l'accusé Nguyen Trong Xin (né en 1976, dans la commune de Hung Phu, district de Hung Nguyen) à mort pour le crime d'« achat et vente illégaux de drogue ».
Il s’agit d’un cas d’achat et de transport d’une très grande quantité de drogue du Laos vers le Vietnam.
L'accusé Nguyen Trong Xin lors de l'audience d'appel le 26 mars.
Selon le verdict de première instance, après avoir abandonné l'école, Nguyen Trong Xin s'est rendu au Laos en 2000 pour travailler comme ouvrier. C'est là qu'il a rencontré Tran Van Hoi (né en 1972, originaire de Hung Nguyen, province de Nghe An), un baron de la drogue transnational recherché au Vietnam.
En 2002, Hoi est retourné au Vietnam.
En 2002, Xin, ainsi que Nguyen Trong Hien et Nguyen Luu Long, tous deux originaires de la même ville, ont reçu des centaines de milliers de dollars de Hoi à quatre reprises pour transporter avec succès 155 galettes d'héroïne (l'équivalent de 54 kg) du Laos au Vietnam. Hoi a versé 15 millions de VND à Xin à chaque fois. En 2004, le réseau de trafic de drogue de Hoi a été démantelé, avec l'achat et la vente de plus de 5 500 galettes d'héroïne du Laos au Vietnam.
À l'issue du procès, le panel de juges a confirmé la condamnation à mort de Nguyen Trong Xin.
Nguyen Hai (Nghia Binh, Tan Ky)
