Yen Bai vérifie que le manoir est lié au directeur de la police

Le Comité populaire provincial de Yen Bai a déclaré qu'il vérifiait les informations rapportées par la presse concernant des biens immobiliers prétendument liés à M. Dang Tran Chieu, directeur du département de la police provinciale.

Le lieutenant-colonel Chu Van Hai a informé la presse le 30 juin. Photo : Than Hoang

Après plusieurs jours de planification et d'envoi de questions liées aux manoirs et résidences massives de certains directeurs de département de la province de Yen Bai, et à l'affaire liée au journaliste Duy Phong, dans l'après-midi du 30 juin, M. Chu Dinh Ngu, chef du bureau du Comité populaire provincial, a répondu par écrit aux agences de presse.

Cependant, la plupart des questions liées à la transition des 13 000 m² Des terres forestières devenues terrain résidentiel du directeur du Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement, le directeur du Département de la Planification et de l'Investissement donnant 200 millions à un journaliste... tous ont reçu la même réponse de M. Ngu : L'Inspection du Gouvernement inspecte et la police enquête donc ils ne peuvent pas encore fournir beaucoup d'informations.

Concernant la villa soupçonnée d'appartenir à M. Dang Tran Chieu, directeur de la police provinciale, M. Ngu a déclaré que le Comité populaire provincial avait chargé les autorités provinciales d'inspecter et de vérifier la situation. Une fois les résultats de l'inspection disponibles, le Comité populaire provincial informera les autorités.

Auparavant, concernant ce manoir, la presse avait rencontré directement M. Chieu et l'avait contacté par téléphone, mais M. Chieu avait refusé de confirmer l'information.

Le même jour, le lieutenant-colonel Chu Van Hai, chef adjoint d'état-major de la police provinciale de Yen Bai, a déclaré que la police provinciale n'avait pas l'autorité de vérifier ni l'autorité de parler du manoir susmentionné.

Selon M. Hai, cette affaire relève de l'autorité d'inspection des organismes supérieurs, du Comité provincial du Parti et du ministère de la Sécurité publique.

Le manoir (situé derrière une clôture blanche) aurait, selon la presse, un lien avec M. Dang Tran Chieu. Photo : HH

Selon Tuoi Tre